Wat Betekent OFTEN ESSENTIAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vaak essentieel
• vaak onmisbaar

Voorbeelden van het gebruik van Often essential in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Practical tests on site are often essential.
Praktische proeven ter plaatse zijn vaak onmisbaar.

Far too often, essential services are deliberately denied.
Veel te vaak worden essentiële diensten opzettelijk verstoord.

Proper air conditioning is often essential to this.
Een goede luchtbehandeling is hiervoor vaak onmisbaar.

They are often essential to the correct operation of websites
Ze zijn vaak essentieel voor de goede werking van websites

In these dynamic times, flexibility is often essential.
Flexibiliteit is in deze dynamische tijd vaak essentieel.

Preservatives are often essential in protecting against bacteria,
Conserveermiddelen zijn vaak noodzakelijk voor bescherming tegen bacteriën,

To assess these, detailed local measurements are often essential.
Gedetailleerde metingen zijn hierbij vaak essentieel.

as previously shown, often essential on their contemporary art.
eerder aangetoond, veelal essentieel voor de thematiek van hun hedendaagse kunst.

For this purpose, a thorough self-examination is often essential.
Daarvoor is een grondig zelfonderzoek dikwijls onontbeerlijk.

Specialised legal advice is often essential, but not affordable to everyone.
Gespecialiseerd juridisch advies is namelijk vaak van cruciaal belang, maar niet voor iedereen betaalbaar.

In order to meet up, flight connections are often essential.
Om elkaar te ontmoeten zijn luchtvaartverbindingen met andere woorden vaak onmisbaar.

In groundwater treatment, it is often essential that the iron and manganese removal run well.
Bij het zuiveren van grondwater is een goed lopende verwijdering van ijzer en mangaan vaak essentieel.

Registration or other forms of timely documentation are often essential.
Registratie of een andere vorm van tijdige vastlegging is vaak essentieel.

Wheelchairs are often essential items for improving the living conditions of disabled people.
Rolstoelen zijn vaak onmisbaar voor de verbetering van de leefomstandigheden van personen met een handicap.

Harmonised rules for product approvals are often essential.
Geharmoniseerde regels voor de goedkeuring van producten zijn vaak van essentieel belang.

International research experience is often essential for building up one's scientific career.
Onderzoekservaring in het buitenland is vaak essentieel voor het opbouwen van een wetenschappelijke carrière.

The Community recognizes that in emergencies speed is often essential.
De Gemeenschap is er zich van bewust dat spoed vaak van essentieel belang is in noodsituaties.

Biological medicinal products are often essential for the treatment of serious
Biologische geneesmiddelen zijn vaak essentieel voor de behandeling van ernstige

which is often essential in some areas.
dat is vaak essentieel in sommige gebieden te creëren.

And yet, restructuring operations are often essential to the survival and development of enterprises.
Herstructureringen zijn vaak echter onontbeerlijk voor de overleving of de ontwikkeling van bedrijven.

training is often essential after a career break.
zijn onderwijs en opleiding vaak onmisbaar na een carrière-onderbreking.

Patents are often essential to enable further development of promising research of the university.
Octrooien zijn vaak essentieel voor verdere ontwikkeling en benutting van veelbelovend onderzoek van de universiteit.

chimney is a static but often essential element in your company.
schouw is een statisch maar vaak essentieel element in uw bedrijf.

The old bridge is often essential in the city of Carcassonne,
De oude brug is vaak essentieel in de stad van Carcassonne,

The interpretation of aerial photographs is often essential for historical UXO research.
Luchtfoto interpretatie is vaak van essentieel belang voor het vooronderzoek.

Cooperation with third countries is often essential as a precondition for effective implementation of repatriation procedures.
Vaak is samenwerking met derde landen nodig als voorwaarde voor doeltreffende repatriëringsprocedures voor illegale migranten.

is often essential to effectively planning a route.
is vaak een belangrijke voorwaarde voor een effectieve routeplanning.

For this purpose they are helpful and often essential(when the right ones are used at the right time)
Voor dit doel zijn ze behulpzaam en vaak essentieel(wanneer de juiste zijn worden gebruikt op het juiste moment)

as our agree ments are often essential to the economic life
het Middellandse Zee bekken, aangezien onze akkoorden meestal onontbeerlijk zijn voor het economische leven

Such action by the Member States is often essential for fisheries management
Een dergelijk optreden door de Lid-Staten is meestal noodzakelijk met het oog op de organisatie van de visserij