Wat Betekent OFTEN HAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hadden vaak
• hebben dikwijls
• had vaak
• vaak had
• hebben vaak

Voorbeelden van het gebruik van Often had in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They often had flare ups.
Ze hadden vaak ruzie.

These willows reminded Vincent of the Dutch willows he often had drawn.
Deze wilgen herinnerden Vincent aan de Nederlandse knotwilgen die hij vaak had getekend.

How often had he heard that?
Zo vaak had hij dat gehoord?

Old-style mainframes often had 36-bit words.
Mainframes van de oude stijl hadden vaak 36-bit woorden.

We often had the pool to ourselves.
We hadden vaak het zwembad voor onszelf.

And the professor often had no time for us.
Maar vaak had de professor geen tijd voor ons.

She often had a cheetah with her.
Vaak had ze dan een jachtluipaard bij zich.

More traditional poems often had a set poetic form;
Traditionele gedichten hadden vaak een vaste vorm;

I often had a whole parlor to myself to slide!- Oh!
Ik had vaak de hele salon als glijbaan!

Soloists also often had their own tunes.
Ook solisten hadden vaak een eigen tune.

So often had decided to make them pay dearly for it?
Zo dikwijls had besloten hen ervoor te laten boeten?

And deep inside I often had that feeling too.
En ergens heb ik dat gevoel ook wel vaak gehad.

We often had a choice of regular tea as well.
We hadden vaak een keuze van gewone thee ook.

Well, Commander Burris often had multiple assignments.
Nou, commandant Burris had vaak meerdere opdrachten.

We often had people helping us out.".
We hebben dikwijls uit onverwachte hoeken hulp gehad..

Research tip: Individuals often had multiple given names.
Research tip: Personen had vaak meerdere voornamen.

I often had a whole parlor to myself to slide!
Ik had vaak heel de salon voor mezelf om doorheen te glijden!

The earliest microcars often had two seats and three wheels.
De vroegste dwergauto's hadden vaak maximaal twee zitplaatsen en drie wielen.

We often had a nice meal in Spanish tapas bars.
We hebben vaak heel gezellig zitten eten in Spaanse tapa bars.

chronic vitamin deficiency and often had liver problems.
een chronisch vitaminetekort en hebben vaak leverproblemen.

The prisoners often had children with them.
De gevangene hadden vaak kinderen bij zich.

I often had a headache, I could hardly get out of bed in the morning.
Ik had vaak hoofdpijn, ik kon amper 's morgens opstaan.

Some applicants, particularly associative bodies, often had problems in finding the part-finance required to implement their projects.
Sommige aanvragers, met name samenwerkingsverbanden, hebben vaak moeite gehad om de benodigde medefinanciering voor de uitvoering van hun projecten te vinden.

She often had difficulty walking,
Ze had vaak moeite met lopen,

Samuel and I often had heated discussions.
Samuel en ik hadden vaak verhitte discussies.

Often had experience with espionage
Ers hadden vaak ervaring met spionage

And my words often had a particular emphasis.
Vaak hadden mijn woorden een bepaalde klemtoon.

We often had our beach front area completely to ourselves.
We hadden vaak ons strand voorste gedeelte helemaal voor onszelf.

Basil:“Our dad often had angina pectoris attacks.
Basil:"Onze vader had vaak aanvallen van angina pectoris.

They often had Dorothea to stay. When they returned from India.
Toen ze terug uit India waren, ze hadden vaak Dorothea als logee.