Wat Betekent OFTEN IMPORTANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vaak belangrijk
• vaak van belang
• vaak belangrijke

Voorbeelden van het gebruik van Often important in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sports are often important in school.
Op school is sport vaak belangrijk.

relaxing atmosphere is often important here.
ontspannende sfeer is hier vaak belangrijk.

They are often important transport hubs.
Het zijn vaak belangrijke transporthubs.

independent is often important even in smaller groups.
mogelijkheid om onafhankelijk en anoniem te stemmen vaak belangrijk.

These are often important system files, like the X server.
Dit zijn vaak belangrijke systeembestanden, zoals de X-server.

Travel route animation For recordings with several locations, it is often important to communicate location changes.
Bij opnamen op meerdere locaties is het vaak belangrijk de locatieovergangen duidelijk te maken.

It is often important to have attended a well known,"big name" university.
Is het vaak belangrijk te hebben bijgewoond een bekende,"grote naam" universiteit.

Talking to each other is often important in a relationship.
In een relatie is het vaak belangrijk om met elkaar te praten.

It is often important to help people discover the bodily aspect of the unclear edge.
Het is vaak belangrijk mensen te helpen het lijfelijk aspect van dat vage grensgebied te ontdekken.

The absence of a character is often important for identification.
Het ontbreken van een kenmerk is vaak belangrijk voor de identificatie.

It is often important that the lying position is adjustable
Het is vaak belangrijk dat de liggende positie verstelbaar is

The absence of a character is often important for identification.
Afwezige kenmerken''' Het ontbreken van een kenmerk is vaak belangrijk voor de identificatie.

The titles are often important for Van Elk, and in this respect he said: A farewell is a removal which
Titels zijn vaak belangrijk bij Van Elk."Afscheid is verwijdering die ook in het perspectief plaats vindt",

and this is often important on night shifts.
hetgeen bij nachtdiensten vaak belangrijk is.

Some aspects that are often important for foundations and associations are.
Enkele aspecten die vaak van belang zijn bij stichtingen en verenigingen, zijn.

Surgery is the treatment of choice for primary hyperparathyroidism and is often important in establishing the diagnosis.
Chirurgie is de behandeling van keuze voor primaire hyperparathyreoïdie en is vaak van belang bij het vaststellen van de diagnose.

Postnatal nutrition is often important, especially for breast-feeding women.
Postnatale voeding is vaak belangrijk, vooral voor vrouwen die borstvoeding geven.

and there are often important hygiene requirements.
zijn er vaak belangrijke hygiënische eisen.

Portrait oil paintings are often important state and family records, as well as remembrances.
Portret olieverfschilderijen zijn vaak belangrijke staat- en familierecords, evenals herinneringen.

this will remain an issue because a physical presence is often important for building consumer trust and confidence.
de e-commerce zal dat een probleem blijven, aangezien een fysieke aanwezigheid vaak belangrijk is om consumentenvertrouwen op te bouwen.

diagnosis is often important in order to avoid the possible allergy causing substances that trigger allergic reactions that may be life threatening.
de diagnose zijn vaak belangrijk om de mogelijke allergie te vermijden die substanties veroorzaken die allergische reacties teweegbrengen die levensgevaarlijk kunnen zijn.

makes it easier for EU countries to claim back the national treasures that are often important to their national identity.
van cultuurgoederen aan te pakken en maakt het voor de EU-landen eenvoudiger om nationaal bezit dat vaak belangrijk is voor de nationale identiteit, terug te vorderen.

One of the main problems is that quite often important products are created
Een van de grootste problemen is dat heel vaak belangrijke producten zijn gemaakt

that they had no part at all in the decisions, often important decisions, that were being made on their behalf.
zij totaal niet gekend werden in de dikwijls belangrijke besluiten die in hun naam werden genomen.

Check to see if a string ends in a space which is often important when displaying it in the user interface,
Controleer of een tekenreeks eindigt met een spatie kan vaak belangrijk zijn bij het tonen in de gebruikersinterface,

choosing this kind of material is often important for both safety and comfort.
is de keuze voor dit soort materiaal vaak essentieel voor veiligheid en comfort.

it is often important to count how many linearly independent sections a vector bundle has.
is het vaak belangrijk om te tellen hoeveel lineair onafhankelijke secties een vectorbundel heeft.

therefore have more experience and often important knowledge to pass on.
over meer ervaring beschikken en vaak belangrijke kennis kunnen overdragen.

it is often important to host it offshore so you don't need to worry about DMCA notices
is het vaak belangrijk om het offshore te hosten, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over DMCA-verzoeken

been delivered on time, those delayed are often important legislative initiatives where Commission proposals have been on the table for some time.
op tijd is afgerond, zijn de maatregelen waarbij vertraging is opgelopen vaak belangrijke wetgevingsinitiatieven waarvoor de Commissievoorstellen al enige tijd op tafel liggen.