Wat Betekent OFTEN INSUFFICIENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vaak onvoldoende
• vaak ontoereikend
• dikwijls onvoldoende

Voorbeelden van het gebruik van Often insufficient in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Feeling whether or not the speaker rasps is often insufficient(!).
Voelen of de speaker niet schraapt is vaak onvoldoende(!).

There is often insufficient power and maintenance is difficult.
Daar is vaak onvoldoende stroom en het onderhoud is er moeilijk.

sound proofing measures are often insufficient.
flats is de geluidsisolatie vaak onvoldoende.

There is often insufficient space for development of this unique potential.
Er is onvoldoende ruimte voor de ontwikkeling van dit unieke potentieel.

However, the data forwarded in the process is often insufficient.
Vaak zijn de in het proces doorgegeven gegevens echter niet voldoende.

There is often insufficient natural light,
Vaak is er onvoldoende natuurlijk licht,

However, rations consisting of roughage only are often insufficient in mineral supply.
Echter, rantsoenen van uitsluitend ruwvoeder leveren vaak onvoldoende mineralen.

Often insufficient thought is given to the size,
Dikwijls wordt onvoldoende nagedacht over de omvang, vorm

Unfortunately appropriate software for these tasks is often insufficient at best.
Jammer Genoeg is de aangewezen software voor deze taken in het gunstigste geval vaak ontoereikend.

Knowledge of problems is often insufficient to design adequate solutions.
Vaak is de kennis over de problemen te gering om adequate oplossingen te kunnen bedenken.

Practical experiences, however, teach that the quality of these flue gases is often insufficient.
Praktijkervaringen leren echter dat de kwaliteit van deze rookgassen vaak onvoldoende is.

In addition there is often insufficient knowledge to market the separated collected waste fractions.
Daarnaast ontbreekt vaak de kennis om de gescheiden ingezamelde afvalfracties te vermarkten.

a 2D representation is often insufficient.
is een 2D-voorstelling vaak onvoldoende.

Swimming pool ventilation is often insufficient and volatile disinfection byproducts remain.
De ventilatie in zwembaden is vaak onvoldoende, waardoor vluchtige desinfectiebijproducten blijven hangen.

One of the problems involved in cultivating plants from seed is often insufficient light.
Een van de problemen bij het kweken van planten uit zaad is vaak een gebrek aan licht.

Treatment of agitation is often insufficient by the available medicinal drugs such as neuroleptics.
De behandeling van agitatie is dikwijls onvoldoende met de beschikbare medicijnen zoals neuroleptica.

Typical uninstallation* using the Windows removal tool(Add/Remove Programs) is often insufficient.
Standaard deïnstallaties met behulp via de optie"Programma's toevoegen/ Verwijderen" is vaak onvoldoende.

Donor co-ordination is often insufficient, reducing the impact
De donorcoördinatie is vaak ontoereikend waardoor de impact

Checks on the produce withdrawn vary from Member State to Member State and are often insufficient.
De controles van de uit de markt genomen produkten verschillen van Lid-Staat tot Lid-Staat en zijn vaak ontoereikend.

Since there is often insufficient demand and transactions in such areas, private operators may often decide not to invest.
Vaak is er in dergelijke gebieden sprake van een zwakke vraag en weinig transacties, hetgeen particuliere exploitanten ervan weerhoudt te investeren.

is often insufficient.
is vaak onvoldoende.

Most often insufficient given element occurs in the elderly,
De meeste vaak onvoldoende bepaald element voorkomt bij ouderen,

Indeed, it must be acknowledged that our response often came too late and was often insufficient to meet the great crisis.
Wij moeten dan ook erkennen dat onze reactie vaak te laat kwam en de hulp dikwijls onvoldoende was om de grote nood te lenigen.

The content is also often insufficient, with some manufacturers holding back a great deal of information that is vital, for example, to diagnostic-tool manufacturers.
Ook de inhoud van de informatie is vaak onvoldoende: bepaalde autobouwers zijn karig met informatie die nochtans van vitaal belang is voor bijvoorbeeld producenten van diagnostische apparatuur.

the political will to assert these is often insufficient.
is de politieke wil om deze te handhaven vaak onvoldoende.

incentives structures appears often insufficient to promote participation
prikkels blijken vaak onvoldoende om deelname te bevorderen

the mechanisms for checking declarations of conflicts of interest are often insufficient.
de mechanismen voor de controle van meldingen inzake belangenconflicten zijn vaak ontoereikend.

financial revenues are often insufficient to recover even operation
de financiële inkomsten zijn vaak onvoldoende om zelfs maar de bedrijfs-

the mechanisms for checking declarations of conflicts of interest are often insufficient.
de hele EU en de middelen voor de controle op belangenconflicten zijn vaak onvoldoende.

incentives structures appears often insufficient to promote participation
structuren voor het bieden van arbeidsprikkels blijken dikwijls ontoereikend om de arbeidsparticipatie te bevorderen,