Wat Betekent OFTEN OCCUPIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vaak had ingenomen
• vaak bezet

Voorbeelden van het gebruik van Often occupied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Are you often occupied by thoughts or emotions?
Laat je je vaak leiden door gedachten of emoties?

That is why workplaces are wanted and often occupied.
Daarom zijn de werkplekken erg gewild en vaak bezet.

They were often occupied by several families.
Meestal werden die bewoond door meerdere families.

During peak hours in the restaurant, the seats are often occupied.
Tijdens piekuren in het restaurant zijn de stoelen vaak bezet.

Charging stations are often occupied, which can lead to local tensions.
Laadpalen zijn vaak bezet, wat kan leiden tot spanningen in de buurt.

Beilstein: The few parking spaces close to the ferry landing stage are often occupied.
Beilstein: De weinige parkeerplaatsen bij de aanlegsteiger zijn vaak bezet.

While I was often occupied by work in the evenings, it did not prevent my listening from upstairs.
Maar ik luisterde van boven mee. Ik was 's avonds vaak bezig met m'n werk.

Days in the summer very crowded and often occupied by pool visitors.
TageIm erg vol en bezet door bezoekers vaak de zomer zwembad.

Companies were often occupied and workers indicated they had never been happier.
Vaak werden bedrijven daarbij bezet, en arbeiders gaven aan dat ze nog nooit zo gelukkig waren geweest.

It did not prevent my listening from upstairs. While I was often occupied by work in the evenings.
Maar ik luisterde van boven mee. Ik was 's avonds vaak bezig met m'n werk.

In the position she so often occupied in life". Under the high lazy noonday Adriatic sun the body lay on its back,
Als in een positie die ze in haar leven zo vaak had ingenomen. Onder de hoge, stralende… Adriatische middagzon… lag haar lichaam, op de rug,

directly on the river, often occupied by local residents.
direct aan de rivier, vaak bezet door bewoners.

Specific posts in districts are often occupied by people that are not skilled in the subject concerned.
Posten voor specifieke onderwerpen worden in districten vaak ingenomen door mensen die niet in het bewuste onderwerp vakkundig zijn.

under trees, often occupied by cars.
onder de bomen, vaak bezet door auto's.

Parodying in death a position she so often occupied in life. the body lay on its back, arms outstretched… noonday
Als in een positie die ze in haar leven zo vaak had ingenomen. Onder de hoge, stralende… Adriatische middagzon… lag haar lichaam,

But even from that time on technical depiction of light and the divine in the arts have often occupied the same space.
Maar ook daarna hebben in de kunsten de technische weergave van het licht en het goddelijke dikwijls dezelfde ruimte bezet.

Under the high… parodying in death a position she so often occupied in life. noonday Adriatic sun,
Als in een positie die ze in haar leven zo vaak had ingenomen. Onder de hoge, stralende… Adriatische middagzon… lag haar lichaam,

Under the high lazy noonday Adriatic sun the body lay on its back, arms outstretched parodying in the position she so often occupied in life".
Als in een positie die ze in haar leven zo vaak had ingenomen. Onder de hoge, stralende… Adriatische middagzon… lag haar lichaam, op de rug, met de armen wijd.

The body lay on its back, arms outstretched parodying in the position she so often occupied in life Under the high lazy noonday Adriatic sun.
Als in een positie die ze in haar leven zo vaak had ingenomen. Onder de hoge, stralende… Adriatische middagzon… lag haar lichaam, op de rug, met de armen wijd.

then the proscenium is often occupied by the students….
dan wordt het voortouw vaak door de studenten genomen….

rose gold, often occupied with colorful precious stones.
geel- en rosegoud, veelal bezet met kleurrijke edelstenen.

The body lay on its back, arms outstretched, noonday Adriatic sun, Under the high… parodying in death a position she so often occupied in life.
Als in een positie die ze in haar leven zo vaak had ingenomen. Onder de hoge, stralende… Adriatische middagzon… lag haar lichaam, op de rug, met de armen wijd.

Domestic workers often occupy a real position of trust.
Huishoudelijk personeel neemt vaak een echte vertrouwenspositie in.

The various lizard species often occupy totally different ecological niches.
De verschillende soorten Hagedissen bezetten vaak heel uiteenlopende ecologische niches.

A subject that often occupies our students.
Een onderwerp dat onze studenten vaak bezig houdt.

Bags and backpacks often occupy too much space in the balloon's basket.
Tassen en rugzakken nemen vaak veel ruimte in de mand.

They often occupy a monopolistic position in the market
Vaak nemen deze ondernemingen een monopolistische positie in

Yet, skilled migrant workers too often occupy low skill low quality jobs,
Goed opgeleide immigranten vervullen echter te vaak laaggeschoolde banen van lage kwaliteit; het potentieel en de vaardigheden van

Therefor the restaurant is often fully occupied.
Daarom is het restaurant vaak volledig bezet.

You will notice that Baloo will often be occupied.
Je zult merken dat de Baloo vaak bezet zal zijn.