Wat Betekent OFTEN OBSERVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vaak waargenomen
• vaak opgemerkt
• vaakst waargenomen

Voorbeelden van het gebruik van Often observed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Often observed swelling of the glans penis.
Vaak waargenomen zwelling van de glans penis.

Physicists and philosophers have often observed.
Natuurkundigen en filosofenhebben vaak opgemerkt.

In long-term use, often observed are sleep disorders.
Bij langdurig gebruik, vaak waargenomen zijn slaapstoornissen.

There's something about Fanny I have often observed.
Er is iets aan Fanny wat ik vaak opgemerkt heb.

This condition is often observed with severe frostbite.
Deze aandoening wordt vaak waargenomen bij ernstige bevriezing.

Near Bergen(NH) it is not often observed.
In de omgeving van Bergen(N.H.) wordt hij niet zo vaak waargenomen.

Federal holidays often observed with paid time off from work.
Feestdagen vaak waargenomen met betaalde vrije tijd van het werk.

A kaleidoscopic tunnel effect is often observed as well.
Een caleidoscopisch tunneleffect wordt vaak waargenomen.

Men have often observed the formation of papules on the penis.
Mannen hebben vaak waargenomen de vorming van pukkels op de penis.

a generally… pessimistic attitude are often observed.
een algemene… pessimistische houding wordt dikwijls opgemerkt.

Slow heart rhythm is often observed in athletes.
Langzaam hartritme wordt vaak waargenomen bij atleten.

It is often observed deterioration of the hair(brittle,
Het is vaak waargenomen verslechtering van het haar(broos,

During treatment with this drug is often observed darkening of the stool.
Tijdens de behandeling met dit geneesmiddel wordt vaak waargenomen verduistering van de ontlasting.

this disease is most often observed among the stronger sex.
deze ziekte wordt het vaakst waargenomen bij de sterkere sekse.

Similar phenomena are often observed on the tubes with cold water.
Soortgelijke verschijnselen worden vaak waargenomen op de buizen met koud water.

this disease is most often observed in the elderly.
deze aandoening wordt het vaakst waargenomen bij ouderen.

After all, this condition is often observed in the crumbs up to five years.
Immers, deze aandoening wordt vaak waargenomen in de kruimels tot vijf jaar.

It is often observed that when there is a disturbance of the creation of glucosamine by the body,
Het wordt vaak opgemerkt dat wanneer er sprake is van een verstoring van de vorming van glucosamine door het lichaam,

From July to September in the resort of Agadir is often observed in the morning mist.
Van juli tot september in de badplaats Agadir wordt vaak waargenomen in de ochtendmist.

Vortex ring is very often observed immediately after the certain explosions.
Vortex ring is zeer vaak waargenomen Bepaalde Onmiddellijk na de explosies.

A girl, circus performer. The attendants have often observed you talking to this picture.
De bewakers hebben vaak gezien dat u tegen een schilderij praatte… van een meisje, een circusartiest.

Depression is often observed in patients with severe motor disability.
Depressie wordt vaak waargenomen bij patiŽnten met een ernstige motorische handicap.

The symptoms of colour blindness are often observed by parents when children are young.
De symptomen van kleurenblindheid worden vaak waargenomen door de ouders als kinderen jong zijn.

We consider that behind the conflict often observed between Council and Parliament,
Wij zijn van oordeel dat de conflicten die zich herhaaldelijk tussen Raad en Parlement voor doen,

changes are often observed in the brain neurons or brain nerve cells.
worden de veranderingen vaak waargenomen in de de hersenenneuronen of cellen van de hersenenzenuw.

Low blood pressure is often observed in the first trimester of pregnancy.
Lage bloeddruk wordt vaak waargenomen in het eerste trimester van de zwangerschap.

Science: Bladder over-activity Bladder over-activity is often observed in patients with spinal cord injury and multiple sclerosis.
Wetenschap: Hyperactiviteit van de blaas Hyperactiviteit van de blaas wordt dikwijls waargenomen bij patiŽnten met ruggenmergschade en multiple sclerose.

Swelling of varying severity, often observed swelling in the eyelids and nasolabial triangle;
Zwelling van wisselende ernst, vaak waargenomen zwelling van de oogleden en neus-driehoek;

Such conditions are most often observed in children aged 4-6 years as a short-term phenomenon.
Dergelijke aandoeningen worden het vaakst waargenomen bij kinderen van 4-6 jaar als een kortdurend fenomeen.

In particular, this phenomenon is often observed in patients with spherocytosis,
In het bijzonder wordt dit fenomeen vaak waargenomen bij patiënten met sferocytose,

Hoe "often observed" te gebruiken in een Engels zin

Loud snoring: Often observed by the patient’s partner.

Platypus are often observed in this tranquil environment.

Nodules of cementum could be often observed (C’).

Aberrant methylation is often observed in cancer cells.

Disease often observed in young persons, especially women.

Complex fixation patterns are often observed during enumeration.

Durability is often observed in enzyme-based electrochemical biosensors.

Squared-off edges are often observed between neighboring cells.

The environment is more often observed than argued.

This is often observed in activities like snowshoeing.

Hoe "vaak opgemerkt, vaak waargenomen" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze wordt dan ook vaak opgemerkt bij oude huizen.

Wagens van VIPs werden vaak opgemerkt in nabijheid van het kasteel.

Een infectie wordt vaak opgemerkt vanwege ziekteverschijnselen en daarom behandeld.

Dit wordt vaak opgemerkt bij baby's.

Vaak waargenomen ontslag bij het nemen van Jess.

Minder vaak opgemerkt waren depressie, hyperactiviteit en euforie.

Cognitieve tekortkomingen worden vaak opgemerkt in de kindertijd.

En vaak opgemerkt dat ze proberen beide de conciërges of vriendschap.

De rimpels worden vaak opgemerkt rondom de ogen, mond en nek.

Letsel van de voorste kruisband wordt vaak opgemerkt door de therapeut.