What is the translation of " OFTEN OBSERVED " in Danish?

• ofte observeret
• ofte observerede

Examples of using Often observed in English and their translations into Danish

It is often observed anemia of prematuritychildren.
Det er ofte observeret anæmi hos præmaturebørn.

In such cases, a rise in temperature is often observed.
I sådanne tilfælde observeres ofte en stigning i temperaturen.

However, they are often observed increased sensiti.
Men de er ofte observeret øget følsomhed over for forsk.

In newborns, the appearance of crusts on the head, which do not allow hair to grow, is often observed.
Ved nyfødte observeres ofte udseende af skorper på hovedet, som ikke tillader hår at vokse.

Similar phenomena are often observed on the tubes with cold water.
Lignende fænomener ses ofte på rørene med koldt vand.

In the same case, if the epithelial damage is extensive enough, the woman often observed symptoms such as.
I samme tilfælde, hvis epitelbeskadigelse er omfattende nok, kvinden ofte observerede symptomer såsom.

Manifestations often observed during the premenstrual period.
Manifestationer ofte observeret under den præmenstruelle periode.

From July to September in the resort of Agadir is often observed in the morning mist.
Fra juli til september i feriebyen Agadir er ofte observeret i morgendisen.

Vortex ring is very often observed immediately after the certain explosions.
Vortex ring er meget ofte observeret Visse Umiddelbart efter eksplosionerne.

The fact is that, as a rule, in such an important period in the life of every woman often observed changes in pressure.
Faktum er, at der som regel i sådan en vigtig periode i livet af enhver kvinde ofte observerede ændringer i tryk.

After all, this condition is often observed in the crumbs up to five years.
Denne tilstand ses trods alt ofte i krummerne op til fem år.

Due to the special structure of the lacrimal gland, abundant transparent discharge from the eyes is often observed.
På grund af den specielle struktur af lacrimal kirtel, er der ofte observeret rigelig gennemsigtig udledning fra øjnene.

During treatment with this drug is often observed darkening of the stool.
Under behandling med dette stof er ofte observeret mørkning af afføring.

Cervicitis often observed simultaneously with a number of gynecological diseases, such as.
Cervicitis ofte sker samtidig med en række af gynækologiske sygdomme, såsom.

Vitamin deficiency of this substance is often observed in severe pernicious anemia.
Vitaminmangel af dette stof er ofte observeret i alvorlig perniciøs anæmi.

In this case, as is often observed malfunction of the CNS, which is reflected in all systems of internal organs.
I dette tilfælde er som observeres ofte fejl i CNS, hvilket er afspejlet i alle systemer i indre organer.

Monocytes remained at normal levels until the terminal collection when grossly increased counts were often observed Figure 7C.
Monocytter forblev på et normalt niveau, indtil terminalen samling, når groft øgede tællinger blev der ofte observeres figur 7C.

The first paragraph is often observed in patients, but others may not occur.
Første afsnit ofte observeret hos patienter, men andre kan ikke forekomme.

Note: It is often observed that Outlook data files either go missing or get corrupted due to mishandling.
Bemærk: Det observeres ofte, at Outlook-datafiler enten forsvinder eller bliver beskadiget på grund af mishandling.

In particularly neglected situations, small swellings on the skin are often observed, which subsequently become fissured during combing.
I særligt forsømte situationer observeres ofte små hævelser på huden, som efterfølgende bliver fissured under kamning.

Thus, Stock market is often observed as an indicator or the mirror of economic growth and development of the Country.
Således, Aktiemarkedet er ofte iagttages som en indikator eller et spejl af den økonomiske vækst og udvikling i landet.

These changes include the swelling of the mammary glands in babies, often observed in the first 3-4 days after the birth of the child.
Disse ændringer omfatter hævelse af brystkirtler hos spædbørn, der ofte observeres i de første 3-4 dage efter barnets fødsel.

It is often observed after treatment for head and neck cancer, a trauma, dental treatment or an infection.
Der observeres ofte nedsat mundåbning efter behandling af hoved-hals-kræft, traume, behandling hos tandlægen eller i forbindelse med en infektion.

Those children whose mothers during pregnancyregularly consumed alcoholic beverages, often observed the so-called embriofetopatiya, a manifestation of which is accompanied by the following symptoms.
De børn, hvis mødre under graviditetenregelmæssigt indtages alkoholiske drikkevarer, der ofte observeres den såkaldte embriofetopatiya, en manifestation af, som er ledsaget af følgende symptomer.

We had often observed that the mid shaft polyethylene type booster could be quite inefficient in moving chips to the upper half of the chips chamber.
Vi havde ofte observeret at spiral skubberen som er af en polyetylen type midt på den hule aksel kunne være ret ineffektiv til at flytte spåner op i den øverste halvdel af spånkammeret.

In alcoholics, drug addicts often observed abnormalities in the reproductive system of this type.
I alkoholikere, narkomaner ofte observeret abnormiteter i det reproduktive system af denne type.

We have often observed problems which need to be addressed directly and which touch on the speed of disbursements and the accumulation of unused appropriations amounting to 11 billion, as you mentioned Mr President-in-Office of the Council.
Vi har ofte bemærket problemer, der skal behandles øjeblikkeligt, og som vedrører den hastighed, hvormed bevillingerne udbetales, og ophobningen af uudnyttede bevillinger, som er oppe på 11 milliarder, som De også nævnte, hr. rådsformand.

In particular, this phenomenon is often observed in patients with spherocytosis, polycythemia and sickle-cell anemia.
Især observeres dette fænomen ofte hos patienter med sfærocytose, polycytæmi og seglcelleanæmi.

In troubled families often observed problems with the expression of emotions and a description of the test, and these"infected" the child.
I urolige familier ofte observeret problemer med udtryk og beskrivelse af testen af følelser og det"fangster" barnet.

With the genitourinary system is often observed adenoma development or exacerbation of chronic inflammatory process.
Med uorgenitalsystemet observeres ofte adenom udvikling eller forværring af kronisk inflammatorisk proces.

How to use "often observed" in an English sentence

It’s often observed in people with heart failure.

They were often observed screaming at each other.

Galapagos hawks are often observed in the area.

Empty capsids are often observed in virus preparations.

We often observed how similar our companies were.

Tram spotters are often observed along the line.

Cross-talk, which is often observed during phone conversations.

Your Web word takes often observed for amEDIT.

These are often observed in MRI or ultrasound.

Those pinsets are often observed in weird genetics.

How to use "ofte observeret, ofte observerede" in a Danish sentence

Ofte observeret i efterår og forår - i en periode med skarpe udsving i lufttemperaturen.

Hos ældre er lavt tryk med takykardi ofte observeret efter vandladning og besvimelse.

Seats2meet ideen fik Ronald, da han i hotelbranchen ofte observerede rum, store som små, stå tomme.

Tidligere fisker Teddy Andersen fra Vordingborg fortæller, at han på sine sejlture ofte observerede marsvinene.

For eksempel er disse børn ofte observeret sådanne udviklingsmæssige defekter såsom læbe eller ganespalte.

Høring af en pædiatrisk endokrinolog er nødvendig, hvis barnet: Ofte observeret forøget træthed og irritabilitet, han er ofte tårefuld, varmhærdet og irritabel eller sod, apatisk og hæmmet.

Denne effekt blev ofte observeret ved inddragelse af gamle induktionsmålere, som har et betydeligt eget forbrug.

Ud over ofte observerede symptomer som muskel- og ledsmerter, kan det også være hos nogle patienter Inddragelse af mave-tarmkanalen herunder opkastning, diarré og kolik.

Ofte observeret takykardi, pulsen er hurtig og når 100 slag pr.

Darwin påstod, at man ofte observerede, at dyr dræbte deres nyfødte, og at dette var en vigtig faktor i befolkningskontrol.