Wat Betekent OFTEN SYNONYMOUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vaak synoniem

Voorbeelden van het gebruik van Often synonymous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Menopause is often synonymous with drawbacks.
Menopauze is vaak synoniem met nadelen.

a cultural center Leclerc is often synonymous with cracking….
Fnac in een cultureel centrum Leclerc is vaak synoniem kraken….

The flesh is often synonymous with the body.
Het vlees is dikwijls synoniem met het lichaam.

there must be monitoring to prevent situations in which increased employment of young people actually means that they are concentrated in flexible jobs which are often synonymous with a lack of security.
betere banen" dient absoluut te worden voorkomen dat een stijging van de arbeidsparticipatie van jongeren gepaard gaat met een stijging van de flexibele arbeid onder jongeren, omdat dat vaak gelijkstaat met onzekerheid.

Brain skills are often synonymous to biblical values.
Hersenvaardigheden zijn vaak synoniem met bijbelse waarden.

solidarity is often synonymous with sacrifice.
voor de boeren is solidariteit vaak synoniem met opoffering.

That these two words are often synonymous with poverty and suffering.
Dat die woorden vaak synoniem zijn met miserie en lijden.

which only the rich can afford employees often synonymous with corrupt- can afford to buy, which is stepping up the whole.
aan de exclusieve gebakjes, die alleen de rijken medewerkers vaak synoniem met corrupte kan veroorloven zetten- kan veroorloven om te kopen, wat is de intensivering van de hele zaak.

Glory and light are often synonymous concepts in Scripture.
Heerlijkheid en licht zijn dikwijls synonieme begrippen in de Schrift.

which in Europe is often synonymous with the construction of a large number of different gas pipelines from Russia.
die in Europa vaak synoniem is voor de bouw van een groot aantal verschillende gaspijpleidingen uit Rusland.

These terms are often synonymous for dry, coarse
Het zijn termen die vaak synoniem zijn met droog,

Unfortunately, the negative events are often synonymous with extra costs.
Helaas zijn die negatieve gebeurtenissen vaak ook synoniem met extra kosten.

The Basque Country is often synonymous with Basque pelota
Het Baskenland is vaak synoniem met Baskische pelota,

for urban renewal is often synonymous with social cleansing.
stedelijke vernieuwing is vaak synoniem met sociale zuivering.

prepaid plans are often synonymous with one another, but some carriers will allow you to bring over an unlocked phone
prepaid plannen zijn vaak synoniem met elkaar, maar sommige luchtvaartmaatschappijen kunt u een ontgrendeld telefoon over te brengen

structured approach to improving business processes- often synonymous for making them more efficient)
gestructureerde aanpak om bedrijfsprocessen te'verbeteren', vaak in de betekenis van'doeltreffender maken')

Mythical heroes are often synonymous with their powerful weapons.
Mythische helden worden vaak geïdentificeerd met hun machtige wapens.

you can often synonymous with no remorse- just great!
kun je vaak synoniem zijn met geen spijt- gewoon geweldig!

Restructuring, though, is often synonymous with job cuts,
Herstructurering is echter vaak ook een synoniem voor inkrimping van het aantal arbeidsplaatsen,

And because‘regular' is often synonymous for‘deadly for the libido'.
En omdat‘regulier' vaak synoniem staat voor‘dodelijk voor hetlibido'.

Are terms that are often synonymous with dry, coarse
Het zijn termen die vaak synoniem zijn met droog,

So the shell of a building is often synonymous with dismantlement in this approach.
Binnen deze aanpak is ruwbouw dan ook vaak synoniem met afbouw.

New Year's resolutions are often synonymous with the little things that make life worth living.
Goede voornemens zijn vaak synoniem met kleine dingen die het leven de moeite waard maken.

Oriental style furniture is often synonymous with traditional Chinese antique furniture.
Bekijk alle lampenUnieke tafellampenHandgemaakte oosterse stijl is vaak synoniem met traditioneel Chinees antiek meubilair.

For 18th-century composers, cantabile is often synonymous with"cantando"(singing), and indicates a measured tempo
Voor 18e-eeuwse componisten is de term vaak synoniem met"cantando"(zangerig) en duidt dan op een afgemeten tempo

The light for Aristi his contemporaries was often synonymous with discovery and revelation of the reality of nature was tense for him to accept a truth more intimate.
Het licht voor de Aristi zijn tijdgenoten was vaak synoniem voor ontdekking en openbaring van de aard van de werkelijkheid voor hem was uitgerekt tot een meer intieme waarheden tegemoet.

in Scripture often is synonymous with"the grace of God.
is in de Schrift dikwijls synoniem voor'de genade Gods.