Wat Betekent OFTEN TAKEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vaak genomen
• vaak ingenomen
• vaak meegenomen
• vaak opgevat

Voorbeelden van het gebruik van Often taken in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And this animal is often taken.
Dit dier wordt vaak genomen.

Often taken as a variety of P. hieracii. literatuur.
Wordt vaak opgevat als een variëteit van P. hieracii.

It is a risk i have often taken.
Dat risico heb ik al vaak genomen.

Taraxaci is often taken as a variety of P. hieracii.
Taraxaci wordt vaak opgevat als een variëteit van P. hieracii.

their place is often taken by voles.
wordt hun plaats vaak ingenomen door woelmuizen.

The images are often taken in public places.
De beelden worden vaak genomen op openbare plaatsen.

these fish are often taken by static methods.
deze vissen worden vaak genomen door statische methodes.

Lost children are often taken to a lifeguard post.
Hier worden verdwaalde kinderen vaak naartoe gebracht.

I am often taken into the Celestial City of Light in our area
Ik word vaak meegenomen naar de Hemelse Lichtstad in onze omgeving

A vertical flag is often taken to fairs abroad.
De sizzler wordt vaak meegenomen naar buitenlandse beurzen.

They are often taken using an inhaler so that the medicine reaches the lungs directly.
De medicijnen worden vaak ingenomen met een puffer(inhalator), zodat ze direct in de longen hun werk kunnen doen.

The brokerage function was often taken on by innkeepers.
Die makelaarsfunctie werd vaak opgenomen door de herbergiers.

Yet they are often taken abroad for family,
Toch worden ze vaak meegenomen naar het buitenland voor familie,

The lack of speed resolutions is often taken for a lack of agility.
Het gebrek aan snelheid resoluties wordt vaak genomen voor een gebrek aan wendbaarheid.

Tryptophan is often taken after using MDMA(Ecstasy) to replenish depleted serotonine supplies.
Tryptofaan wordt vaak ingenomen na gebruik van MDMA ter herstel van de serotoninespiegel.

Evening purchases are often taken home to share.
De snacks die 's avonds worden gekocht, worden vaak meegenomen naar huis.

Food is often taken in our families to the kitchen
Voedsel wordt vaak genomen in onze gezinnende keuken

A nice birth gift is often taken for a baby shower.
Een leuk geboorte cadeau wordt dan ook vaak meegenomen naar een baby shower.

It is often taken to have been voiced based on the perfect form*pi-bh₃- from the root*peh₃"drink.
Er wordt vaak aangenomen dat de uitspraak stemhebbend was, gebaseerd op de vorm van de onvoltooid tegenwoordige tijd*pi-bh₃-(<*pi-ph₃-e-) van de wortel*peh₃‘drinken.

the clinical signs of an increase are often taken for the usual ailment.
de klinische tekenen van een toename worden vaak genomen voor de gebruikelijke kwaal.

Liver biopsy is often taken to rule out a problem with the liver.
Leverbiopsie wordt vaak genomen om uit te sluiten een probleem met de lever.

they are often taken at bedtime.
ze zijn vaak genomen voor het slapengaan.

Thus motorists to save, often taken for self-construction of the garage.
Zo automobilisten om op te slaan, vaak genomen om zelf de bouw van de garage.

Often taken thrashings are rapidly equipped with traps(that avoid escape),
Vaak genomen thrashings zijn snel uitgerust met vallen(voorkomen dat escape), uitdagingen(zoals planken in windows),

so it is often taken by people who want to gain the missing weight,
dus wordt het vaak ingenomen door mensen die het ontbrekende gewicht willen krijgen,

And this animal is often taken as an analogy to what happens at universities when professors get tenure,
Dit dier wordt vaak genomen als analogie met wat er aan de universiteiten gebeurt als professoren benoemd worden,

these are often taken by female incomers, who have higher level qualifications and training.
dan worden die vaak ingenomen door vrouwelijke nieuwkomers die een hogere scholing en opleiding hebben genoten.

Their homes were often taken over by other Dutch people,
Hun woningen zijn vaak ingenomen door andere Nederlanders,

The medication is also often taken as an anabolic steroid to increase muscle growth.
Het medicijn wordt ook vaak genomen als anabole steroïden om de spiergroei te verhogen.

Many decisions are often taken based on gut feeling stemming from past experiences.
Veel beslissingen worden vaak genomen vanuit de gut feeling gebaseerd op ervaring en verleden.

Hoe "often taken" te gebruiken in een Engels zin

I have often taken the high road.

Theratonin is often taken along with Ovasitol.

Elders are often taken advantage of financially.

They are so often taken for granted.

Piston rings are often taken for granted.

Super important and often taken for granted.

Cattle are often taken far to drink.

Tumeric is often taken for joint health.

Truck noise is often taken for granted.

Often taken in extract and capsule form.

Hoe "vaak genomen, vaak meegenomen, vaak ingenomen" te gebruiken in een Nederlands zin

Thans worden belangrijke beslissingen vaak genomen door ambtenaren.

Een vaak genomen soort vloer zijn tegels uiteraard.

Dat wordt vaak meegenomen bij algehele malaise?

Snoeioverschot wordt vaak meegenomen naar de vereniging.

Ongezonde eetpatronen worden vaak meegenomen naar huis.

Hun plaats werd vaak ingenomen door Kaapverdianen.

Een vaak ingenomen standpunt voor een Machu Picchu foto.

Deze wonrden vaak genomen in studio omgevingen.

Senade wordt vaak ingenomen voor een versneld gewichtsverlies.

Gelijktijdig geneesmiddelen worden vaak genomen door recreatieve drugsgebruikers.