Wat Betekent OLD ASSOCIATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oude vennoot
• oude bekende
• oude medewerker

Voorbeelden van het gebruik van Old associate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A bunch of old associates.
Oude zakenpartners van me.

An old associate of Malcolm's, you say?
Een oude kennis van Malcolm, zei je toch?

This is Ben Lee, an old associate.
Ben Lee, een oude zakenpartner.

An old associate from Black Rose, like you.
Een oude medewerker van Black Rose, net als jij.

Do you know any of his old associates?
Ken jij zijn oude companen?

An old associate of mine speaks impeccable Cantonese.
Een oude vennoot van me spreekt perfect Kantonees.

Twin brother of our old associate.
Tweelingbroer van onze oude bondgenoot.

An old associate of mine speaks impeccable Cantonese.
Een oude partner van mij spreekt onberispelijk Kantonees.

Any more details on this old associate?
Meer details over die oude vennoot.

No, no, no, no. An old associate of Malcolm's, you say?
Nee, nee. een oude kennis van Malcolm, zei je toch?

Any more details on this old associate?
Heb je meer details over die bekende?

An old associate, Arthur Claypool, Samaritan's forefather.
Een oud-collega, Arthur Claypool… Samaritans voorvader.

Do you know any of his old associates?
Ken jij enkele van zijn oude contacten?

An old associate from Black Rose,
Wie is zij? Een oude medewerker van Black Rose,

Was Adam in contact with your old associates?
Had Adam contact met je oude medewerkers?

That's the way my old associate in Nam used to do it.
Op die manier deed een van mijn oude medewerkers in Vietnam het ook.

Thank you.- This is Ben Lee, an old associate.
Dit is Ben Lee, een oude vennoot.- Dank je.

I asked my old associate if he knew the Kapule brothers. Heh.
Ik vroeg aan m'n oude medewerker of hij de Kapule broers kende.

How's the research on His old associates going?
Hoe gaat de research over zijn oude partners?

I have to see an old associate, but it shouldn't take too long, okay?
Waar ga je heen? Een oud collega ontmoeten, maar dat zou niet te lang mogen duren, OK?

Do you know if your husband kept in touch with any of his old associates?
Weet u of uw man nog contact had met zijn oude kameraden?

I heard a rumor about, uh, an old associate of yours who's making a move to miami.
Ik heb gehoord dat een oude bekende van je naar Miami gaat verhuizen.

It's been a while, but I doubt you have forgotten your old associate, Du'Rog.
U herinnert zich uw oude compagnon Du'Rog vast nog wel.

I'm going to see an old associate, picking up a passport with my new name on it.
Ik ga een oude bekende opzoeken… om mijn paspoort met mijn nieuwe naam op te halen.

So B arranged for the kidnapping to be staged by her husband's old associate.
Dus B heeft de kidnapping laten organiseren door een oude bekende van haar man.

Mr. Richard Prater, an old associate of W. Q.
De heer Richard Prater, een oude medewerker van W. Q.

Look, before you write me off, whoever's still alive. go see one of your father's old associates.
Ga eens praten met een oude collega van je vader. Voordat je me afschrijft.

Adam was asking about Charlie Allen, that old associate that vanished in the 70s.
Adam vroeg naar Charlie Allen, die oude maat die in de jaren '70 verdween.

Old associates in the Kenton gang, what would have happened to you? And if Adam found out about this from one of your.
Wat zou er met je gebeuren? En als Adam erachter kwam over een van je oude medewerkers in de bende van Kenton.

Now, Kate and Amy, I want you to look up some of Cooper's old associates.
Voor nu, Kate en Amy, ik wil dat jullie wat van de oude medewerkers van Cooper gaan bezoeken.