Wat Betekent OLD RASCAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ouwe boef
• oude rakker
• ouwe schurk
• oude boef
• oude schavuit
• ouwe gek
• oude deugniet

Voorbeelden van het gebruik van Old rascal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You old rascal.
Jij oude rakker.

Oh no. Not now, you old rascal.
Nu niet, oude schelm.

You old rascal!
Ouwe boef die je bent!

He's quite the old rascal.
Hij is me een rakker, die ouwe.

You old rascal! Oh, Pongo.
Pongo, ouwe boef die je bent.

Dennis, you old rascal.
Dennis, jij oude rakker.

You old rascal! It's fabulous!
Ouwe boef die je bent. Dat is fantastisch!

WaIt, you old rascal!
Walt, jij oude boefje!

You old rascal! It's fabulous!
Dat is fantastisch. Ouwe boef die je bent!

Pongo, you old rascal!
Pongo, ouwe boef die je bent!

You old rascal. I think you better take a cold shower, Mr. Haff.
Oude boef. U kunt beter een koude douche nemen, Mr Haff.

Oh, you old rascal!
Oh, jij oude rakker!

What do you think of the old rascal?
Wat vond je van de ouwe boef?

Rob, you old rascal, you. Rob!
Rob, jij oude boef, jij. Rob!

Nick Bulstrode, you old rascal.
Nick Bulstrode, oude schurk, hoe maak je het?

So that old rascal's back in town?
Die oude schavuit is weer in de stad?

Oh, Pongo, you old rascal!
Pongo, ouwe boef die je bent!

That old rascal could be bought for a bucket of glass beads.
Die ouwe gek kan omgekocht worden met een emmer glazen kralen.

So how is the old rascal?
Hoe is 't met de oude deugniet?

Oh, the old rascal is well enough, and will be delighted to see you again," replied Harris.
O! die oude schurk is heel wel!" antwoordde Harris,"en 't zal hem zeker genoegen doen, je weer te zien.

Rob! Rob, you old rascal, you!
Rob, jij oude boef, jij. Rob!

It's fabulous! Why, you old rascal!
Ouwe boef die je bent. Dat is fantastisch!

Goodbye, you old rascal.- Let's go.
We gaan. Vaarwel, oude deugniet.

It's fabulous! Why, you old rascal!
Dat is fantastisch. Ouwe boef die je bent!

What's that old rascal up to now?
Wat vreet die ouwe schurk nu weeruit?

Surely you don't know the old rascal, too? Mike Parker?
Ken jij die oude rakker ook? Mike Parker?

What's that old rascal up to now?
Wat vreet die ouwe schurk nu weer uit?

You know that old rascal Itchy McPhee?
Ken je die ouwe boef Itchy McPhee?

Tom Norton, you old rascal, what are you doing here?
Tom Norton, oude schooier, wat doe je hier?

Hoe "old rascal" te gebruiken in een Engels zin

Why not pay a call on his dear uncle, Antipas and find out for himself what the old rascal is up to?

I'm just waiting now for the old rascal to sit up in her coffin and give Benjy an earful for not visiting.

For example, he refused to allow publication of the drawing of "the lecherous old rascal kissing the girl at the campmeeting"(p. 720).

He’s a bit of an old rascal in this respect. “I am still not content with my resolution of the problem of Truth.

Just a few spins of the belt and the old rascal was running and singing a fine tune, music to a visitor's ears.

WE'RE MAKING TAPES ON THIS END TOO, & some day, God willing‚ you may be able to see the Old Rascal himself in action!

Untie my bonds and I will give you a splendid reward." "You must be a wicked old rascal if your own brothers tied you there.

The old rascal in us must be undone, condemned and lead to the place of execution, to the cross, to baptism, there to be crucified with Christ.

My go-to is usually some good old Rascal Flatts or a little Brad Paisley, but that night I decided to change things up and went with Mr.

It was then that Eddie came into my life, a beautiful, joyous, loving little 3 year old rascal who rescued me just as much as I rescued him.

Hoe "ouwe boef, oude rakker, ouwe schurk" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij is tenslotte zelf ook een ouwe boef en heeft hulp gehad.

Bij het opstarten werkt de oude rakker jammer genoeg tegen.

Deze oude rakker had in elkaar mogen blijven staan.

Ik ben een oude rakker in de Everse politiek.

Een eerbetoon aan doe ouwe schurk en een parodie op een andere.

Zeker voor een oude rakker als ik.

Prins Ali Bin Al Hussein die vrijdag nog kansloos verloor van de ouwe boef liet al weten weer mee te gaan doen.

Ik mis je elke dag , ouwe boef van me.

En hebben die ouwe schurk meneer Gom en zijn trouwe metgezel Willem Wilhelmus de Derde er weer iets mee te maken?

Wie helpt deze oude rakker weer op weg aub.