Wat Betekent OLD SERGEANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oude brigadier
• oude sergeant

Voorbeelden van het gebruik van Old sergeant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Macken's your old sergeant.
Macken is uw oude brigadier.

His old sergeant from his army days, Mr George.
Z'n oude sergeant, Mr George.

If it ain't my old sergeant.
Daar hebben we mijn oude sergeant.

From my old sergeant. So, I just got a phone call.
Ik kreeg net een telefoontje van mijn oude brigadier.

Well if it ain't my old sergeant.
Kijk eens aan. Daar hebben we mijn oude sergeant.

My old sergeant used to tell us.
Mijn oude brigadier vertelde ons dat hij hier kwam met zijn afspraakjes.

I just got a phone call from my old sergeant.
Ik kreeg net een telefoontje van mijn oude brigadier.

Kruger.- Yes sir, old Sergeant Kruger dismiss sir.
Oud Sergeant Kruger, meld zich.- Ja, Sir.

You realize you're conflating me with your old sergeant.
Je beseft wel dat je me nu vergelijkt met je oude sergeant.

I learned it from an old sergeant back in patrol.
Dat leerde ik van een oude brigadier op mijn patrouille.

My old sergeant-- he wouldn't have taken the time. Um… thank you.
Dank u. Mijn oude brigadier zou de tijd niet hebben genomen.

Thirty were chosen, and an old sergeant placed at their head.
Dertig soldaten werden er uitgekozen met een ouden sergeant aan het hoofd.

My old Sergeant's leaning on me, which is why I was hoping I could ask a favour.
Mijn oude sergeant leunde op me… daarom hoopte ik of ik je een gunst kon vragen.

Um… thank you. My old sergeant-- he wouldn't have taken the time.
Mijn oude brigadier zou de tijd niet hebben genomen. Dank u.

My old sergeant used to tell us how he would bring his dates here;
Mijn oude brigadier vertelde ons dat hij hier kwam met zijn afspraakjes… ze bestelde dan kreeft

Martha. My old sergeant had five rules for staying alive.
Mijn ouwe sergeant had vijf regels om in leven te blijven.- Martha.

Old sergeant of mine once told me there are two things you can't take back on the job… Bullets that leave your gun and words that leave your mouth.
Een ouwe sergeant zei me eens dat je twee dingen niet kan terugdraaien, kogels die je wapen verlaten en woorden die je mond verlaten.

And you! My old beat sergeant.
En jij! M'n oude sergeant.

My old beat sergeant.- And you!
En jij! M'n oude sergeant.

Sergeant Meng Old Hedgehog.
Sergeant Meng, oude egel.

Was it your old pal Sergeant Molloy?
Was het je oude vriend Sergeant Molloy?