Wat Betekent ONE DIFFICULTY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• één klim
• één moeilijkheid
• één probleem
• eén probleem
• 1 moeilijkheid
• eén moeilijkheid

Voorbeelden van het gebruik van One difficulty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's only one difficulty.
Er is echter één probleem.

One difficulty is their lack of regularity.
Extra probleem is de verstoring van de regelmaat.

Yeah, there's this one difficulty.
Ja, één probleempje.

There is one difficulty… the field spins around!
Er is 1 moeilijkheid… het speelveld draait!

there is still one difficulty.
er valt nog één ding te bepraten.

There is one difficulty, which it's only fair to mention.
Er is één probleem… en dat mag ik niet verzwijgen.

And Joseph's God prohibits also us to play out the one difficulty against the other.
En Jozefs God verbiedt ook ons, de eene moeilijkheid uit te spelen tegen de andere.

So one difficulty is: How do you coordinate lots of these robots?
Eén moeilijkheid is: hoe coördineer je een hoop robots?

The people were extremely kind, one difficulty, they did not speak English.
De mensen waren buitengewoon vriendelijk, één moeilijkheid, ze spraken geen engels.

One difficulty is to find interpreters to be able to work with the women.
Eén moeilijkheid is het vinden van tolken om met de vrouwen te werken.

I should just like to point out one difficulty we do still have in dealing with these matters.
Ik wilde u signaleren dat wij nog één moeilijkheid hebben om dit thema aan te pakken.

learners are faced with one difficulty.
in andere vreemde talen geconfronteerd met één moeilijkheid.

There's only one difficulty- how do we make initial contact?
Er is slechts één probleempje. Hoe komen we in contact met haar?

One question after this only remained undecided, between them, one difficulty only was to be overcome.
Eene vraag bleef hierna slechts onbeslist tusschen hen; eene moeilijkheid viel nog slechts te overwinnen.

There is one difficulty… the field spins around.
Er is 1 moeilijkheid… het speelveld draait!

with the race route forming 3 loops and with only one difficulty.
wederom een vlakke etappe, in de vorm van 3 lusjes en met wederom slechts één klim.

Only one difficulty is on the programme of this stage,
Slechts één klim staat op het programma van deze etappe,

Tomorrow, on Thursday 10 May 2012, the 5th stage will be a flat stage over 209 kilometers between Modena and Fano, with one difficulty of the 4th category.
Morgen, donderdag 10 mei 2012 is de 5de etappe een vlakke etappe van 209 kilometer tussen Modena en Fano, met één klim van de 4de categorie.

One difficulty is that the opportunities offered by the single market are not yet being used to the full.
Een van de problemen is dat de kansen van de interne markt onvoldoende worden benut.

But this explanation has one difficulty, a difficulty I call the“fragility objection.”.
Maar er is in deze verklaring een moeilijkheid, een moeilijkheid die ik de“fragiliteits-objectie” noem.

One difficulty, for example,
Eén probleem is bijvoorbeeld

As children develop, one difficulty generates another, and each complex leads to the next.
Naarmate de problemen zich ontwikkelen, veroorzaakt het ene probleem het andere, en leidt het ene complex tot het volgende.

Only one difficulty remains and it was raised at the General Affairs Council last month.
Er is maar één moeilijkheid, zoals in de Raad Algemene Zaken vorige maand bleek,

will contain only one difficulty, of the 3rd category,
bevat maar één klim, van de 3de categorie,

One difficulty is undoubtedly that biodiversity loss is a very slow,
Eén probleem is zeker dat de achteruitgang van de biodiversiteit een zeer langzaam,

But this is only putting one difficulty in the place of another, for it is as impossible to prove a thing to be revelation as it is to prove that Mary was gotten with child by the Holy Ghost.
Maar dat is dan de ene moeilijkheid voor de ander plaatsen, omdat het onmogelijk is iets als openbaring te bewijzen, zoals het onmogelijk is te bewijzen dat Maria door de Heilige Geest zwanger werd.

One difficulty is the incompatibility between the administrative limits(which also form the framework for the collection
Een van de oorzaken van de problemen is het feit dat de administratieve grenzen(die ook de sectoren voor het verzamelen

Hoe "one difficulty" te gebruiken in een Engels zin

Harris said one difficulty was the sleepless nights.

One difficulty as a blind runner is, well, running.

One difficulty that John often mentioned was getting articles.

is only to evade one difficulty by substituting another.

I also have one difficulty when playing the flute.

That was, until the one difficulty he missed occurred.

Every deceased is only one difficulty in their opinion.

However, there is one difficulty with the Glycemic Index.

There was one difficulty with the accusation: William J.

One difficulty for management is justifying having dedicated testers.

Hoe "één probleem" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar, één probleem + één probleem is nog geen uitkomst.

Slechts één probleem kan zich voordoen.

Daarmee was tenminste één probleem opgelost.

Per consult wordt één probleem behandeld.

Dan blijft er nog één probleem over.

Er deed zich echter één probleem voor.

Niet die van één probleem afwillen.

Ook niet één probleem of één oplossing.

Goede inzet, geen één probleem gehad.

Daarbij moet één probleem worden opgelost.