Wat Betekent ONE FACTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• één factie
• een van de partijen
• één fractie

Voorbeelden van het gebruik van One faction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sooner or later, one faction will win out over the others.
Vroeg of laat zal een van de partijen winnen.

rumors grew he would been poisoned by one faction of his generals or another.
intussen allang niet meer te achterhalen. was door één of andere groep generaals.

By allying ourselves to one faction, we would be giving it more power.
Door ons te liëren met één factie, geven we die meer macht.

One faction, which included Prime Minister Edward Osóbka-Morawski, wanted to join forces with the Peasant Party and form a united front against the Communists.
Eén factie, onder leiding van Edward Osóbka-Morawski wilde bij de Poolse Volkspartij een gezamenlijk front tegen de Communisten vormen.

When a cycle ends, one faction will be declared the winner….
Wanneer een cyclus eindigt, wordt één factie tot winnaar uitgeroepen….

discarded for their inability to satisfy the demands of one faction or another.
verworpen worden vanwege hun onvermogen om de verlangens van de ene of andere kliek te bevredigen.

This allows the Cabal to set one faction off against another.
Dit gaf de cabal de mogelijkheid om de ene factie tegen de andere op te zetten.

Eventually, one faction will emerge victorious, and then everything will go back to the way it was.
Uiteindelijk zal één partij overwinnen en dan wordt alles weer zoals vanouds.

the truth in these matters by one faction of his generals or another Naturally, rumors grew he would been poisoned.
was door één of andere groep generaals.

Yesterday it was one faction, today it is the other;
Gisteren waren het de enen, vandaag zijn het de anderen,

Now, this kind of inaccuracy gives the impression that we favour one faction rather than the other,
Welnu, door dit soort onnauwkeurigheden wekken wij de indruk dat wij de ene partij ten opzichte van de andere bevoordelen,

At least one faction of this group is also interested in facilitating the worst-case scenario out of self-interest and a desire for domination.
Tenminste één fractie van deze groep is uit zelfbelang en wegens de wens naar overheersing tevens geïnteresseerd in het slechtste scenario.

There is consequently a risk that this case of the thirteen Iranian Jews will be used by one faction against another, in step with domestic conflicts.
Deze affaire met de dertien Iraanse joden zou dus door de ene vleugel binnen een partij tegen de andere gebruikt kunnen worden, al naar gelang de interne conflicten binnen die partij..

By allying ourselves to one faction, we would be giving that faction more power than the others.
Door ons te liëren met één factie, geven we die meer macht.

As always they are called on to support one faction or the other when both are the death of the only possible answer.
hij gehoor geeft aan de oproepen om de ene fractie of de andere te ondersteunen terwijl beide de dood betekenen van het enige mogelijke antwoord.

Naturally, rumors grew he would been poisoned by one faction of his generals or another but the truth in these matters has long since been driven from currency.
Natuurlijk waren er geruchten dat hij vergiftigd… was door één of andere groep generaals… maar de waarheid in deze is intussen allang niet meer te achterhalen.

predominantly represented by turns, the struggle for the supremacy of one faction over the other.
de strijd om de suprematie van de ene fractie over de andere weer in het leven.

The most sinister thing he alluded to was that one faction of the Anunnaki sometimes preyed on human flesh,
De meest sinistere ding dat hij melde was dat één fractie van de Annunaki jaagden op menselijk vlees,

Sooner or later, one faction will win out over the others,
Vroeg of laat zal een van de partijen winnen, en als dat gebeurt,

Naturally, rumors grew he would been poisoned by one faction of his generals or another…
Was door één of andere groep generaals… maar de waarheid in deze is intussen allang niet meer te achterhalen.

Sooner or later, one faction will win out over the others, the likes of which you have never seen.
En als dat gebeurt, Vroeg of laat zal een van de partijen winnen, zullen zij hun aandacht op de coalitie richten met 'n wraak,

The bitterness ran so deep that when one faction gained control of the government they fired the government employees,
De bitterheid liep zo diep dat toen één factie controle van de overheid bereikte zij in brand de overheidswerknemers staken,

Hoe "one faction" te gebruiken in een Engels zin

I don’t support any one faction in Afghanistan.

Now its nothing but mostly one faction 24/7.

One faction even burned most of their food.

Was one faction supposed to all say "Oh!

Not one faction will turn our region around and not one faction has all the answers.

But only one faction can be the strongest one.

Therians is one faction that have heavy cat theme.

It did not distinguish between one faction and another.

You can only quest for one faction each day.

Singles began in 2019 as one faction in congress.

Hoe "één factie, een van de partijen, één fractie" te gebruiken in een Nederlands zin

Als één factie vijf slagen heeft gewonnen, dan heeft die factie gewonnen en worden de punten verdeeld.

Daagde een van de partijen niet op?

Doet een van de partijen dat toch?

De leden mogen slechts tot één fractie behoren.

Naarmate de reputatie van één factie toeneemt, worden nieuwe missies ontgrendeld die gepersonaliseerde titels, doelen en meer garanderen.

Uiteindelijk werd er één fractie gevormd van nationalistische partijen.

Door zich te verbinden met één factie binnen het leger bereidde hij zijn val voor.

Daarbij reed een van de partijen door.

Maar naast deze drie organisaties is er ook één factie die opereert vanuit de schaduwen: de Dark Brotherhood.

Onder jouw strategische commando en leiderschap zal slechts één factie overheersen.