Wat Betekent ONE FALSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eén foute
• eén verkeerde
• één verkeerde
• één valse
• eén valse
• één foute
• one false

Voorbeelden van het gebruik van One false in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One false move.
Eén verkeerde beweging.

Do you hear? One false move,?
Eén verkeerde beweging. Hoor je?

One false move and.
Eén verkeerde beweging.

MSC Musica: not one false note!
MSC Musica: niet één valse noot!

One false move… Pow!
Eén verkeerde beweging: pang!

And if you make one false move.
En als je maar één verkeerde beweging maakt.

Can one false move.
Kan één foute beweging.

Think about it. All they need is one false confession.
Denk eens na, alles wat ze nodig hebben is één valse bekentenis.

One false move and he dies!
Eén verkeerde beweging en hij sterft!

But all it takes is one false claim to tarnish that reputation.
Maar er is maar één valse bewering nodig om die reputatie ernstig te schaden.

One false move and I'm yours.
Eén verkeerde beweging en ik ben van u.

For the sake of Mrs Hudson's wallpaper, I must remind you that one false move with your finger and you will be dead.
In het belang van Mrs Hudsons behang herinner ik je eraan dat één foute beweging met je vinger je dood betekent.

One false move and you are dead.
Eén verkeerde beweging en je gaat eraan.

starred in the 1992 thriller One False Move, and came to international….
speelde in de 1992 thriller One False Move, en kwam tot internationale….

One false move and I will let you have it.
Eén valse beweging en je krijgt het.

Remember, one false move, you're dead.
Denk eraan, één verkeerde beweging, en je bent dood.

One false move and she would fly away.
Eén verkeerde beweging en ze vliegt weg.

But remember, one false move and I'm yours. Okay.
Maar onthoud, één valse zet en ik ben de jouwe. Oke.

One false move and we might spook him.
Eén foute beweging en we schrikken hem af.

If you make one false move, I will destroy you.
Als u één verkeerde beweging maakt, zal ik u vernietigen.

One false move, and I'm gonna end this.
Eén verkeerde beweging en ik beëindig dit.

If I make one false move, my whole world collapses.
Als ik één verkeerde beweging maak, valt mijn hele wereld in duigen.

One false move, and she would fly away.
Eén verkeerde beweging en ze zou wegvliegen.

If you make one false move, I will never speak to you again.
Als je één verkeerde zet doet, spreek ik nooit meer met je.

One false move and we all fry.
Eén verkeerde beweging en we zijn allemaal gefrituurd.

starred in the 1992 thriller One False Move, and came to international attention after writing,
speelde in de 1992 thriller One False Move, en kwam tot internationale aandacht na het schrijven,

One false move and your daughter is dead.
Eén verkeerde beweging, en je dochter is dood.

And one false step could spell disaster.
En één verkeerde stap kan voor een ramp zorgen.

One false move and you get the batarang.
Eén verkeerde beweging en je krijgt de Batarang.

He makes one false move, and I'm gonna go shirley on him.
Als hij één verkeerde beweging maakt, laat ik Shirley op hem los.