Wat Betekent ONE PASSAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• één passage
• één doorgang

Voorbeelden van het gebruik van One passage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is one passage.
Er is één doorgang.

Deactivation of all microorganisms in one passage.
Deactivering van alle micro-organismen in één doorgang.

The size of one passage 311 bricks or 0.61 m3.
De grootte van één passage 311 bakstenen of 0.61 m3.

I want to highlight one passage.
Ik wil één passage uitlichten.

I found one passage in this interview puzzling, however.
Eén passage in dit interview vond ik echter raadselachtig.

I will just read you one passage.
Ik zal je één passage voorlezen.

One passage normally operates while another is free to pass.
Één gang werkt normaal, terwijl een andere vrij is om te passeren.

I will dwell only on one passage from your memorandum.
Ik wil slechts inhaken op één passage uit uw nota.

In one passage God does the provoking,
In de ene passage is het God die David aanzet,

A valid lock action can allow one passage at one time.
Een geldige slotactie kan één passage in één keer toestaan.

This one passage contains three significant facts about man's creation.
Deze ene passage bevat drie significante feiten over de schepping van de mens.

A valid lock action can allow one passage at one time.
A de geldige slotactie kan één passage in één keer toestaan.

As you go through that door and into that jury room, I ask that you recall that one passage.
Als u door die deur naar de juryruimte gaat… vraag ik u aan die ene passage te denken.

My guests now understood the meaning of that one passage from The Little Prince.
Mijn gasten begrepen nu de betekenis van die ene passage.

There is one passage in the Bible that answers the whole theme of this article very comprehensively.
Er is één passage in de bijbel die het hele thema van dit artikel uitgebreid beantwoordt.

he only read one passage.
hij las maar één passage.

As far as the harmony is concerned, one passage can definitely be called renovative.
Wat de harmoniek betreft is één passage ronduit vernieuwend te noemen.

Thus, all sides of the product can be dried effectively in only one passage.
Zo kunnen alle zijden van het product in één enkele doorvoer efficiënt gedroogd worden.

I wanted to find that one passage that would justify buying this album.
Ik wilde op zoek naar die ene passage die aankoop van het album zou rechtvaardigen… maar helaas.

Even if we had no other trace of gentile organization among the Germans, this one passage would suffice.
Ook indien wij overigens geen spoor van een gensinrichting bij de Duitsers hadden, zou deze ene passage voldoende zijn.

I ask that you recall that one passage. As you go through that door and into that jury room.
Als u door die deur naar de juryruimte gaat… vraag ik u aan die ene passage te denken.

This is fundamental and we should therefore be having a debate about that instead of just one passage being devoted to it in a report.
Dit is essentieel en men zou daar een debat ten gronde over moeten voeren in plaats van er hier in een verslag slechts één passage aan te wijden.

Mr President, one passage in the Russian press on the ongoing Chechen tragedy struck me deeply.
Voorzitter, één passage in de Russische pers over de voortdurende Tsjetsjeense tragedie heeft mij erg getroffen.

The Marcionism invokes to Biblical texts, but even in de Evangels one is not able to point only one passage where Jesus Himself teaches their reasoning.
Het Marcionisme beroept zich wel op Bijbelteksten maar zelfs in de evangeliën is men niet in staat ook maar één passage aan te wijzen waar het door Jezus expliciet zou worden onderwezen.

There was one passage which particularly impressed him,
Er was één passage die in het bijzonder indruk op hem maakte,

of the EEC Treaty" revealed that only one passage could be interpreted as referring specifically to transaction prices.
EEG-Verdrag blijkt, dat slechts één passage kan worden uitgelegd in die zin, dat het specifiek betrekking heeft op de transactieprijzen.

A cycle is a process that makes one passage through a certain time-scale along the characteristic phases
Een cyclus is een proces dat binnen een bepaalde tijdschaal één doorgang maakt langs de karakteristieke fasen

23 rows(given the height of the CAP)Span width 3510 mm The size of one passage 311 bricks or 0.61 m3 Height
passage 1725 mm of 23 serie(gezien de hoogte van het GLB)Span breedte 3510 mm De grootte van één passage 311 bakstenen of 0.61 m3 Hoogte van een sokkel 300 mm

Only one passage of Front-Cover Text
Slechts één passage Omslagtekst voor de Voorkant

one has to justify it, then at least one passage has to be found in the Jewish books that can serve as a vaticinium ex eventu, a prophecy after the event.
dan moet in de joodse boeken minstens één tekst gevonden worden, die als vaticinium ex eventu, als profetie achteraf, daarvoor gebruikt kan worden.