Wat Betekent ONE SITUATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de ene situatie

Voorbeelden van het gebruik van One situation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're got a priority one situation.
We hebben een prioriteit één situatie.

One situation is more complex than the other.
De ene situatie is complexer dan de andere.

You literally go from one situation to the next.
Je loopt letterlijk van de ene situatie in de andere.

One situation leads to the next
De ene situatie leidt tot de volgende

Here is the whole thing summed up in one situation.
Hier is het gehele ding samengevat in één situatie.

There is this one situation I can't seem to get over.
Er is één situatie waar ik nooit overheen ben gekomen.

Historical criteria are sometimes applied to one situation and not to another.
Historische maatstaven worden soms wel aangelegd bij de ene situatie en bij de andere niet.

What works in one situation though may not work everywhere.
Wat werkt in de ene situatie hoeft ergens anders niet te werken.

Stories describe movement from one situation to another.
Verhalen beschrijven de beweging van de ene situatie naar de andere.

But this is the one situation you knew you never could handle.
Maar dit is de enige situatie die je niet in de hand kan houden.

World history tells the story of humanity's changing from one situation to the other.
World geschiedenis vertelt het verhaal van de mensheid te veranderen van de ene situatie naar de andere.

And if it's possible in one situation, you can also do it in another.
En als het in de ene situatie kan, dan kan het ook in de andere.

In one situation, this will bring success;
In het ene geval leiden die tot succes,

A gap between the completion of one situation and the onset of another.
Een ruimte tussen de voltooiing van de ene situatie en het begin van een andere.

So in one situation, you get emissions,
Dus bij de ene situatie krijg je uitstoot,

It is simply an example of how one situation excludes another situation..
Het is een simpel voorbeeld van hoe de ene situatie de andere uitsluit.

C are sitting down as essentially one situation.
C zitten zijn eigenlijk één situatie.

What works in one situation does not necessarily work in another.
Wat werkt in de ene situatie, hoeft niet te werken in een andere.”.

It is a way to make people move from one situation into another.
Daarnaast is zij tevens een middel om mensen in beweging te brengen, van de ene situatie in een andere te doen overgaan.

However, there is one situation in which every event planner would love such an option.
Er is echter één situatie waarin elke eventplanner zo'n optie zou willen hebben.

if the individual fears only one situation, the specific phobia is the diagnosis.
het individu slechts één situatie vreest, is de specifieke fobie de diagnose.

How we got from one situation to the other is what the stories of Big History should narrate.
Hoe we van de ene situatie naar de andere is wat de verhalen van Big History moeten vertellen.

especially in the one on one situation.
in het bizonder in de één op één situatie.

What makes one situation turn towards tragedy
Wat maakt dat de ene situatie leidt tot tragedie

Sometimes no distinction is made at all and one situation is judged in the same way as another.
Soms wordt er helemaal geen onderscheid gemaakt en wordt de ene situatie op dezelfde manier beoordeeld als de andere.

No, this is just one situation, there are many such instances some of the commonly encountered ones are.
Nee, dit is maar één situatie, er zijn veel van deze gevallen, sommige van de meest voorkomende zijn.

Artistry is required to describe a flow of events from one situation to another which is historically accurate
Artistry is vereist om een?? stroom van gebeurtenissen van de ene situatie naar de andere die is historisch accuraat

one situation is wet grass, and one situation is simply ground.
de andere situatie is nat gras, en een andere situatie is gewoon de grond.

Do you take ideas and concepts from one situation and apply them to other situations… from home to work etc?
Neemt u ideeën en concepten uit de ene situatie en past u die op andere situaties toe, van huis naar werk, enzovoort?

One situation in which you would use sub-allocation is when you have a single server that performs multiple functions.
Eén situatie waarin u mogelijk ondertoewijzing wilt gebruiken, is wanneer u over één server beschikt die meerdere functies moet uitvoeren.