Wat Betekent ONE SWING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• één zwaai
• één slag
• één klap
• één schommel

Voorbeelden van het gebruik van One swing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just one swing.
Maar één klap.

One swing, then into kip.
Eén zwaai en naar een kip.

Dead in one swing.
In één klap dood.

Or, one swing of my sword.
Of één slag van mijn zwaard.

I will give you one swing.
Je krijgt één uithaal van me.

One swing ahead of the sword.
Een zwaai sneller dan het zwaard.

I will give you 4-to-1 odds. one swing.
Ik geef je vier tegen een.

Camera one, swing in for end title card.
Camera één, draai in voor het productielogo.

Don't try and win the game with one swing.
Probeer niet het spel te winnen met één zwaai.

All it takes is one swing and I will humiliate him.
Er is maar één schommel nodig en ik zal hem vernederen.

Do you remember why Dad only built one swing?
Weet je nog waarom pap maar één schommel maakte?

The one swing voter who will decide the election.
Die éne cruciale kiezer die de verkiezingen zal beslissen.

you will get one swing.
krijg je maar één kans.

With one swing No! of his legendary sword.
Onthoofdde Arthur de heks. Nee! Met één slag van het legendarische zwaard.

The best shooter shot with one swing of the barrel.
De beste schutter schoot met één zwaai van de loop.

We will get one swing at this, so we let the intel above us develop it.
We krijgen maar één kans, dus we wachten op inlichtingen.

They say he can fell an oak tree with one swing of the ax.
Ze zeggen dat hij met één houw van zijn bijl een eikenboom kan vellen.

One swing ahead of the sword I steal only What I Can't afford.
Één zwaai voor op het zwaard ik steel enkel wat ik niet kan betalen.

Arthur severed the Blood Queen's head. of his legendary sword, With one swing No!
Onthoofdde Arthur de heks. Nee! Met één slag van het legendarische zwaard!

We will get one swing at this, so we let the intel above us develop it.
We krijgen maar één kans, dus laat Intel de plannen voor ons uitwerken.

Bogeys: A bogey is a score that is one point(one swing) above par.
Bogeys: Een bogey is een score die één punt(één swing) boven par ligt.

One swing of the car door immediately followed by another, with the same amount of force and velocity.
Eén klap van het portier, onmiddellijk gevolgd door een tweede… met dezelfde kracht en snelheid.

like Babe Ruth, because it only took him one swing.
Babe Ruth… omdat hij maar één slag nodig had.

One swing and this here ball-peen hammer will trigger this A-bomb and it will blow up the whole city, maybe even half the country.
Eén klap met deze hamer en deze atoombom ontploft. Deze stad of heel het land gaat eraan.

so many times they have faced elimination, now with one swing, Enrique Suarez has brought them to the brink of the greatest upset in Little League history.
zo vaak hebben zij hun uitschakeling kunnen aanschouwen, Met één draai bracht Enrique Suarez hen tot… tot aan de rand van de grootste omverwerping van de Kleine Klasse in de geschedenis.