Wat Betekent ONE SWEEP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• één beweging
• ã©ã©n zwaai
• één veeg
• één zwaai

Voorbeelden van het gebruik van One sweep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Zodiac One, sweep the stern.
Zodiac 1, doorzoek bij het achterschip.

Cordless hedgecutter AHS 55-20 LI In one sweep to a perfect hedge.
Accuheggenschaar AHS 55-20 LI In één beweging naar een perfecte heg.

In one sweep to a perfect hedge.
In één beweging naar een perfecte heg.

Two, sweep! One, sweep!
Twee, slaan! Eén, slaan!

One, sweep! Two, sweep!.
Eén, slaan! Twee, slaan!.

Gloriously crushing his foes with one sweep of his almighty hand.
Sierlijk verslaat hij z'n vijanden met één slag van z'n almachtige hand.

In one sweep to a perfect hedge 1 battery pack.
In één beweging naar een perfecte heg 1 accupack.

Cordless hedgecutter AHS 55-20 LI In one sweep to a perfect hedge 1 battery pack.
Accuheggenschaar AHS 55-20 LI In één beweging naar een perfecte heg 1 accupack.

In one sweep, brows are shaped,
In één beweging worden de wenkbrauwen gevormd,

The pride do have numbers on their side, but one sweep of his horns could be deadly.
De troep heeft wel de aantallen aan hun kant, maar één zwaai van zijn hoorns kan dodelijk zijn.

And then with one sweep of his arm he cleared the desk of everything.
En toen met één beweging van zijn arm.

The pride do have numbers on their side… but one sweep of his horns could be deadly.
Maar één zwaai van zijn hoorns kan dodelijk zijn. De troep heeft wel de aantallen aan hun kant.

In one sweep the depression crisis was solved
In een klap was de depressie crisis opgelost

Perhaps we were in error in not eliminating the remaining Telefon agents at one sweep of the board.
Misschien was het een fout… om niet de overgebleven Telefon agenten in één klap uit te schakelen.

In one sweep the depression crisis was solved
In één keer was de crisis rond de depressie opgelost

Perhaps we were in error… in not eliminating the remaining Telefon agents at one sweep of the board.
Door al die agenten niet in één keer van de kaart te vegen.-Misschien bega je een vergissing.

In one sweep to a perfect hedge Without battery pack
In één beweging naar een perfecte heg Zonder accupack

In not eliminating the remaining Telefon agents at one sweep of the board. Perhaps we were in error.
Door al die agenten niet in één keer van de kaart te vegen.-Misschien bega je een vergissing.

In one sweep, I can put an end to 1,000 years of civil war and bring Helium to its knees forever.
Ik kan in één slag een einde aan 1 jaar burgeroorlog en aan Helium maken.

intense colour in one sweep.
een intense kleur in één beweging.

Catch all the dirt in one sweep with this broom complete with a curved head.
Al het vuil verdwijnt in één veeg met deze bezem, compleet met gebogen borstelkop.

struggle is violently taken away in one sweep by the capitalists.
wordt nu op een gewelddadige manier in één veeg weggehaald door de kapitalisten.

But one sweep of his horns could be deadly.
Maar één zwaai van zijn hoorns kan dodelijk zijn.

overwhelm them in one sweep. If we launch a stealth assault there we could break through.
hen overweldigen in één beweging. Als we daar een stealth aanval starten zouden we kunnen doorbreken.

THE GLOSS creates luminous skin radiance in a flash, delivering colour, gloss and glow in one sweep.
THE GLOSS creëert in één oogopslag een stralende huid, die in één beweging kleur en glans krijgt.

where one sweep is up and down across the area.
waar men sweep is op en neer over het gebied.

only this song alone slides almost everything that Yes themselves have recorded on their last two albums in one sweep of the table.
alleen dit nummer al schuift zo goed als alles dat Yes zelf op de laatste twee albums'presteerde' in één zwaai van tafel.