Voorbeelden van het gebruik van Vegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ga iets vegen.
We vegen ze op.
Kan ie vegen?
Ja" vegen op Betsy.
Hij houdt van vegen.
Mensen vertalen ook
Ja" vegen op Andrea.
Bedden opmaken, vegen.
Ik kan vegen en praten.
Afstoffen en vegen.
Ja, ga vegen, oude man.
Ga het magazijn vegen.
Wat? Harder vegen, alsjeblieft?
Maar eerst je poten vegen.
Alleen wat vegen, kleine.
Alexandra… jij gaat vegen.
Omlaag vegen met drie vingers.
Ja, maar eerst jullie voeten vegen.
Oké. Nu vegen we de billetjes af.
De Bijbel zegt:'Wenen… Nee, vegen.
Nu vegen we de billetjes af. Oké.
Omhoog/omlaag vegen met één vinger.
Nu vegen we de achterblijvers op.
Twee vingers naar links of rechts vegen.
Oké. Nu vegen we de billetjes af.
Je moet ook onder de tapijten vegen.
Vloeren vegen is niet genoeg.
Het kan worden verplaatst door simpelweg de kaart vegen.
Enkel wat vegen, geen goed detail.
Vegen, poetsen, water halen.
Behalve die vegen op haar oogleden.