Wat Betekent ONGOING CRISIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• huidige crisis
• aanhoudende crisis
• voortdurende crisis

Voorbeelden van het gebruik van Ongoing crisis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

is a sense of ongoing crisis.
is er een besef van voortdurende crisis.

The ongoing crisis is political,
De voortdurende crisis is politiek,

Or to track all the activitiesin the ongoing crisis in Syria.
Of om alle activiteiten te volgenbij de huidige crisis in Syrië.

Much wind and the ongoing crisis in Spain gave everybody a hard time.
Zeer veel wind en nog steeds voortdurende crisis in Spanje geven iedereen veel problemen.

The European Union remains deeply concerned about the ongoing crisis in the DRC.
De Europese Unie blijft uitermate bezorgd over de voortdurende crisis in Congo.

Ongoing crisis, mass economic pain
Aanhoudende crisis, massale economische pijn

Europe's inability to humanely handle the ongoing crisis in the Mediterranean should not surprise us.
Europa's onvermogen om de aanhoudende vluchtelingencrisis in het Middellandse Zeegebied op een humane wijze aan te pakken, kan geen verrassing zijn.

The ongoing crisis in Europe has led to falling hotel prices in 2012,
In 2012 heeft de aanhoudende crisis geleid tot dalende hotelkamerprijzen in Europa, zo bleek uit

The pandemic scare is just one of the many threads in the ongoing crisis at the top of the world,
De Pandemische angst is slechts een van de vele dreigingen in de huidige crisis aan de top van de wereld,

During the ongoing crisis, government pledges in support of the banking sector reached a significant percentage of EU GDP.
Tijdens de lopende crisis hebben de overheidstoezeggingen ter ondersteuning van de banksector een significant percentage van het bbp van de EU bereikt.

go beyond situations of imminent/ongoing crisis.
verder gaan dan dreigende/lopende crisissituaties.

Humanitarian aid for the Palestinian victims of the ongoing crisis in the Palestinian territories
Humanitaire hulp voor de Palestijnse slachtoffers van de huidige crisis in de Palestijnse gebieden

The ongoing crisis has meant that European businesses have been taking a highly cautious approach and not planning further investments or changing suppliers.
Omdat de crisis aanhoudt zijn veel Europese bedrijven heel voorzichtig, en vermijden zij nieuwe investeringen of veranderingen van leveranciers.

We will all have to move extremely fast to stop these isolated cases from becoming another major disaster within the ongoing crisis of Cyclone Idai.
We zullen allemaal extreem snel moeten verhuizen om te voorkomen dat deze geïsoleerde gevallen een nieuwe grote ramp worden binnen de voortdurende crisis van Cyclone Idai.

The Commission recognises that the ongoing crisis in the beef market, which has been caused
De Commissie erkent de huidige crisis op de rundvleesmarkt, die eind 2000 is veroorzaakt door de angst voor BSE,

In writing.- I abstained on the final vote on the EC-Israel aviation agreement as a mark of protest with regard to the ongoing crisis in Palestine.
Schriftelijk.-(EN) Ik heb mij onthouden van deelname aan de eindstemming over de luchtvaartovereenkomst tussen de Gemeenschap en Israël om protest aan te tekenen tegen de aanhoudende crisis in Palestina.

Through their stories, an intense impression is created of the humanside of an ongoing crisis, eloquently revealing how the situation could derailso dramatically.
Via de verhalen van de drie ontstaat eenindringend beeld van de menselijke kant van een voortslepende crisis, en zemaken ook duidelijk hoe deze zo kon ontsporen.

the Horn of Africa- and for helping to alleviate the ongoing crisis in the Middle East.
de Hoorn van Afrika)en voor het helpen verlichten van de voortdurende crisis in het Midden-Oosten.

Humanitarian aid for the Palestinian victims of the ongoing crisis in the Palestinian Territories
Humanitaire hulp voor de Palestijnse slachtoffers van de aanhoudende crisis in de Palestijnse gebieden,

promised fundamental reforms in order to put an end to the ongoing crisis in the country.
beloofde hij fundamentele hervormingen om een einde te maken aan de permanente crisis van het land.

The Commission recognises that the ongoing crisis in the beef market,
De Commissie erkent de huidige crisis op de rundvleesmarkt, die is ontstaan

solidarity in the wake of this ongoing crisis.
de solidariteit van de collega's in de huidige crisis.

As Ukraine's ongoing crisis has demonstrated yet again, former Soviet republics
Zoals de aanhoudende crisis rond Oekraïne heeft aangetoond blijven vroegere Sovjet-republieken,

women caught up in the ongoing crisis in Sudan's Darfur region and assisting in fundraising and addressing United Nations affiliated groups in the United States.
vrouwen gevangen in de aanhoudende crisis in de regio Darfur in Soedan.

The ongoing crisis in the beef market, which had been caused by a BSE scare at the end of the previous year,
De aanhoudende crisis op de rundvleesmarkt als gevolg van het BSE-alarm aan het eind van vorig jaar is door de Commissie aangemerkt

in response to the seriousness of the ongoing crisis, but rather takes the approach of a series of open questions,
afgestemd op de ernst van de huidige crisis: het bevat een reeks open vragen,

The EESC is convinced that the ongoing crisis should result in an institutional leap towards greater economic integration,
Het EESC is ervan overtuigd dat de huidige crisis zal leiden tot een institutionele sprong naar grotere economische integratie,

presidential elections and ongoing crisis in Argentina in March;
presidentsverkiezingen en aanhoudende crisis in Argentinië in de maand maart;

The ongoing crisis in Darfur- which the UN hasdescribed as the world's worst humanitarian crisis-has claimed an estimated 200-400,000 lives
De aanhoudende crisis in Darfur- die door de VN werdomschreven als de ergste humanitaire crisis- zou tot nogtoe 200000 tot 400000 mensenlevens geëist hebben,

the European Commission proposed a far-reaching strategy, through the, to tackle the immediate challenges of the ongoing crisis, as well as to equip the EU with the tools to better manage migration in the medium
een verreikende strategie om het hoofd te bieden aan de dringende problemen van de huidige crisis en om de EU de instrumenten aan te reiken waarmee zij irreguliere migratie, legale migratie, grensbeheer en asielzaken op de middellange

Hoe "ongoing crisis" te gebruiken in een Engels zin

The personal branding phenomenon is an ongoing crisis of humanity.

This ongoing crisis at Adobe is heading even more south.

Salt Lake City is facing an ongoing crisis of homelessness.

The ongoing crisis is notably convoluted and difficult to follow.

We’ll be following the ongoing crisis in the Middle East.

We are writing today concerning the ongoing crisis in Yemen.

The ongoing crisis in the shipping sector is ever present.

The ongoing crisis places a significant burden on the PTC.

Puerto Rico’s ongoing crisis has become the second-longest blackout ever.

Sexual abuse is an ongoing crisis in the United States.

Hoe "huidige crisis, voortdurende crisis, aanhoudende crisis" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar de huidige crisis biedt ook kansen!

Dit kwam tijdens een voortdurende crisis tussen medewerkers van de geheime dienst.

De aanhoudende crisis zet een rem op de investeringen.

Door de aanhoudende crisis zal de werkloosheid verder oplopen.

De aanhoudende crisis doet de bouwbedrijven duidelijk geen goed.

Marois is deze hervorming die de onderwijswereld in voortdurende crisis stort.

De huidige crisis biedt ook mooie kansen.

De toestand wordt door de aanhoudende crisis alsmaar erger.

De huidige crisis noemde Havel ,,zeer gevaarlijk''.

Vandaar ook, dat de huidige crisis ontstond.