Wat Betekent ONLY ACTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• enige actie
• alleen een optreden
• alleen met maatregelen
• alleen maatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Only action in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The only action i see.
De enige actie die ik tegenkom is papiergeritsel.

Preemptive action is the only action here, General.
Een preventieve actie is de enige actie, generaal.

Only action can solve problems.
Alleen door actie kun je problemen oplossen.

Is that the only action in this town?
Is dat de enige actie in deze stad?

Only action you seen lately is between your slut girlfriend's legs.
Jij ziet alleen actie bij die slet van een vriendin.

it's the only action he's gettin.
is dat de enige actie, die hij krijgt.

But I believe only action and passion will achieve it.
Maar alleen daden en passie bereiken dat.

To essentially pick the wrong product and then bleed the company dry. I probably can't say how the only action he took was.
Ik mag waarschijnlijk niet zeggen dat de enige actie die hij ondernam… was het kiezen van het verkeerde product en toen het bedrijf dood laten bloeden.

The only action I see is the shuffling of paper.
De enige actie die ik tegenkom is papiergeritsel.

It's tough keeping discipline when the only action is sitting on your butt to keep warm.
Discipline is moeilijk als de enige actie is… op je reet zitten voor warmte.

The only action he saw was on the parade ground.
De enige actie die hij zag was op de parade grond.

there is only action, love, something has been accomplished.
er is alleen actie, liefde, er is iets bewerkstelligd.

The only action I see is the shuffling of paper.
De enige actie die ik zie is hoe het papier schuift.

Similarly the Committee notes that in the proposed decision only Action 3C contains a measure which could be described as life-long learning.
Voorts valt op dat in het Commissievoorstel alleen Actie 3C een maatregel omvat die we onder de noemer"levenslang leren" zouden kunnen brengen.

The only action we need to pay attention to is get;
De enige actie waar we aandacht aan moeten besteden is get;

Stockholm requires not only action to prevent and combat unemployment
vereist niet alleen actie ter voorkoming en bestrijding van werkloosheid,

The only action you ever saw was behind the desk in Rangun!
De enige actie die je ooit zag was achter het bureau in Rangun!

The Commission considers that in this area, only action at the EU level can be effective in ensuring common standards.
De Commissie is van oordeel dat op dit gebied alleen een optreden op EU-niveau op doeltreffende wijze voor gemeenschappelijke normen kan zorgen.

The only action proposed at present in this respect is therefore.
De enige actie die momenteel in dit opzicht wordt voorgesteld, is derhalve.

It was also my understanding that the only action he was going to see was a routine street patrol in a controlled part of Baghdad.
Ik had ook begrepen dat de enige actie die hij zou gaan zien een routine straat patrouille in het beveiligde deel van Bagdad zou zijn.

Only action I have seen,
De enige actie die ik heb gezien,

Hard work is therefore what is required here, but only action on the part of all these administrations
We hebben dus flink wat werk voor de boeg, maar alleen actie van al deze instanties en van al deze

Only action at Union level can provide coordinated activities that can reach all Member States.
Alleen met maatregelen op het niveau van de Unie kan worden gezorgd voor gecoördineerde activiteiten die alle lidstaten bereiken.

If you do not agree to the terms of the policy, the only action you need to take to ensure it does not apply to you is discontinue use of our website.
Als u niet akkoord gaat met de voorwaarden van de polis, de enige actie die u moet nemen om ervoor te zorgen dat niet op u van toepassing is staken gebruik van onze website.

Only action at Union level can ensure that Member States use compatible measures to deal with failing banks.
Alleen maatregelen op Unieniveau kunnen garanderen dat de lidstaten onderling verenigbare maatregelen nemen bij de aanpak van noodlijdende banken.

You're their only action and they're idiot addicts.
Je bent hun enige actie en ze zijn idiote verslaafden.

The only action we have thought of so far is conscientious objection activism,
De enige actie die we tot hiertoe hebben bedacht, is het dienstweigeringsactivisme waarin wij, vrouwen,

The shooting was justifiable, and the only action whose life was clearly in danger. Though our investigation is preliminary, available to the livestock agent.
Ook als is het een vooronderzoek… het schieten was gerechtvaardigd en de enige maatregel… beschikbaar voor de veehouderagent wiens leven duidelijk in gevaar was.

Only action at Union level can ensure that Member States use sufficiently compatible measures to deal with failing institutions.
Alleen maatregelen op Unieniveau kunnen garanderen dat lidstaten bij het omgaan met faillerende instellingen voldoende verenigbare maatregelen nemen.

As the aim of the proposal is to promote mutual trust, only action taken by the European Union will establish consistent common minimum standards that apply throughout the whole of the European Union.
Aangezien het voorstel het wederzijdse vertrouwen moet bevorderen, kan alleen een EU-optreden zorgen voor de vaststelling van samenhangende gemeenschappelijke minimumnormen die in de gehele Europese Unie van kracht zijn.