Wat Betekent ONLY APPLICABLE WHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alleen van toepassing als
• enkel van toepassing wanneer
• alleen geldig als

Voorbeelden van het gebruik van Only applicable when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only applicable when option/r is specified.
Alleen geldig als optie/r(remote) wordt opgegeven.

This bonus feature is only applicable when you play on max bet.
Deze bonus functie is alleen van toepassing wanneer speel je op max inzet.

Only applicable when the/u option is specified.
Alleen van toepassing als de optie/u(username) wordt opgegeven.

Parent,_self and_top are only applicable when working with frames.
Parent,_self en_top zijn enkel van toepassing wanneer we werken met frames.

Only applicable when/u(username) option is specified.
Alleen van toepassing als de optie/u(username) wordt opgegeven.

However, the dinnerdate rate is only applicable when certain conditions are met.
Echter, het dinnerdate tarief is enkel van toepassing wanneer aan bepaalde voorwaarden wordt voldaan.

Only applicable when the outbound flight is on a Monday or Wednesday.
Bovenstaand tarief is alleen geldig wanneer de uitgaande vlucht vertrekt op een woensdag of maandag.

Changes and/or other appointments are only applicable when it has been agreed in writing. Agreement 8.1.
Wijzigingen en/of nadere afspraken zijn slechts van kracht, indien schriftelijk overeengekomen. 8. Overeenkomst.

Only applicable when pathogen and odour reduction is important prior to landspreading.
Alleen toepasbaar wanneer pathogeen- en geurvermindering vóór het uitrijden belangrijk is.

The Purchaser can rest assured that these conditions are only applicable when explicitly communicated prior to the order placement.
Dergelijke specifieke voorwaarden zijn slechts van toepassing indien deze uitdrukkelijk en voorafgaand aan het order gecommuniceerd worden.

That was only applicable when it seemed evident that Man was trapped in the lower vibrations,
Dat was alleen van toepassing toen het er op leek dat de Mens gevangen zat in de lagere vibraties,

DHL non-distribution as a result of a mistake within the address details provided by the client only applicable when the delivery method selected is shipping.
Wanneer het niet leveren van de tickets door DHL het gevolg is van(een) fout(en) in adresgegevens zoals doorgegeven door de klant uitsluitend van toepassing op tickets waarbij als wijze van leveren is gekozen voor bezorging.

This is only applicable when the email isn't sent yet.
Dit is enkel mogelijk als de email nog niet verstuurd is.

a copy of the invoice only applicable when the delivery method selected is shipping.
een kopie van de factuur uitsluitend van toepassing op tickets waarbij als wijze van leveren is gekozen voor bezorging.

Child rate is only applicable when sharing with 2 paying adults.
Kindertarief is alleen van toepassing bij het delen met 2 betalende volwassenen.

insured have chosen this delivery method, making it impossible for the insured to attend the event only applicable when the delivery method selected is shipping.
te laat leveren van de tickets door DHL waardoor het voor de verzekerde onmogelijk is om het evenement bij te wonen uitsluitend van toepassing op tickets waarbij als wijze van leveren is gekozen voor bezorging.

These steps are only applicable when the message contains error 193.
Deze stappen zijn alleen van toepassing als het bericht de tekst Fout 193 bevat.

This Article is only applicable when the customer is a natural
Dit artikel is enkel van toepassing als de klant een natuurlijke

This option is only applicable when working with a pressure sensitive pen.
Deze optie is enkel van toepassing wanneer je werkt met een drukgevoelige pen.

The partner discount is only applicable when you register for the entire training or conference.
De partnerkorting is uitsluitend beschikbaar als je je voor de gehele training/conferentie inschrijft.

The following is only applicable when the display of stars is set to parametric mode.
Sterren Het volgende is alleen van toepassing wanneer de weergave van sterren is ingesteld op parametrisch.

The discount rate is only applicable when you travel to the city centre,
Het voordelige tarief geldt alleen wanneer je naar het centrumge bied reist,

Disabling this option is only applicable when you prefer to receive submissions only via email.
Het uitschakelen van deze optie is alleen van toepassing als u liever inzendingen ontvangen alleen via e-mail.

General terms and conditions are only applicable when the general terms and conditions were declared applicable in the contract.
Algemene voorwaarden zijn pas van toepassing als de algemene voorwaarden van toepassing zijn verklaard in de overeenkomst.

The requirements of Directive 98/91/EC are only applicable when the manufacturer applies for the EC type-approval of a vehicle intended for the transport of dangerous goods.
De voorschriften van Richtlijn 98/91/EG zijn alleen van toepassing indien de fabrikant EG‑typegoedkeuring aanvraagt voor een voertuig dat bedoeld is voor het vervoer van gevaarlijke goederen.

These provisions will only be applicable when the decision adjusting the required solvency margin for non-life reinsurance activities has been adopted by the Commission.
Deze bepalingen zijn uitsluitend van toepassing wanneer het besluit inzake de aanpassing van het solvabiliteitsvereiste voor schadeherverzekering door de Commissie is goedgekeurd.

Under this proposal the ability to re-value should only be applicable when the alteration of the value of a supply leads to a direct loss of tax either through increased recovery
Overeenkomstig dit voorstel zou de mogelijkheid tot herwaardering alleen gelden wanneer de wijziging van de waarde van een prestatie leidt tot een directe belastingderving ingevolge een hogere teruggaaf of omdat de omvang van

Applicable only when the equipment is new or replaced.
Alleen toepasbaar als de apparatuur nieuw is of wordt vervangen.

This option is applicable only when Creative Cloud Desktop Application is enabled.
Deze optie is alleen van toepassing als Adobe Creative Cloud desktop-applicatie is ingeschakeld.

These settings are of course applicable only when you computer has multiple hard disks.
Deze instellingen zijn uiteraard enkel van toepassing wanneer je computer over meerdere harde schijven beschikt.