Wat Betekent ONLY CONSOLATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• enige troost

Voorbeelden van het gebruik van Only consolation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Her only consolation.
Haar eenigste troost.

It will take a few bats with it. Our only consolation is that.
Onze enige troost is dat het een paar vleermuizen meeneemt.

Only consolation is Dr. Chilton.
De enige troost is Dr Chilton.

It's my only consolation.
Het is mijn enige troost.

Only consolation is Davos must feel the same.
De enige troost is dat Davos dat ook voelt.

That's our only consolation.
Dat is onze enige troost.

The only consolation was that she smells great.
De enige troost was dat ze geweldig ruikt.

You are my only consolation.
Jij bent mijn enige troost.

My only consolation is it's 4:00 in the morning.
De enige troost is dat het vier uur 's ochtends is.

That was my only consolation.
Dat was mijn enige troost.

The only consolation is Dr Chilton.
De enige troost is Dr Chilton.

it's his only consolation.
het is zijn enige troost.

That's the only consolation I can give.
Dat is de enige troost.

My only consolation is that your father won't be there.
Mijn enige troost is dat je vader er niet zal zijn.

Because it was the only consolation for his sadness.
Omdat het zijn enige troost was voor zijn verdriet.

The only consolation is that nobody ever watches that show.
De enige troost is dat niemand ooit kijkt naar die show.

That much faster. Well, I suppose the only consolation is that he got to heaven.
Nou, ik denk dat de enige troost is dat hij sneller in de hemel terecht kwam.

The only consolation was that Nino would be coming soon.
Mijn enige troost was dat Nino eindelijk zou komen.

My only consolation was that next year would be different.
Mijn enige troost was dat het volgend jaar anders zou worden.

My only consolation is knowing that Louis de Nantier will die too.
Mijn enige troost is dat Louis de Nantier ook zal sterven.

The only consolation is that you pay for this on a fixed term.
De enige troost is dat u op een vaste termijn voor dit betalen.

My only consolation is that life can't be that cruel twice.
Mijn enige troost is dat het leven geen twee keer zo gemeen kan zijn.

Our only consolation is that it will take a few bats with it.
Onze enige geruststelling is dat het een paar vleermuizen meeneemt.

And then your only consolation will be a proxy war with Israel that you cannot win.
En dan is je enige troost een niet winbare oorlog via derden met Israël.

The only consolation is that could be a very short time,
De enige troost is dat het zeer kort kan zijn,

My only consolation is that Elizabeth is also a prisoner in the darkness of the Abbey.
Mijn enige troost is, dat Elizabeth nog gevangen zit in het donkere klooster.

And then your only consolation will be a proxy war with Israel that you cannot win.
Dan zal uw enige troost een proxy-oorlog met Israël zijn, die u niet kunt winnen.

The only consolation for you is that the longer it takes for us to get started,
De enige troost voor jullie is dat hoe langer het voor ons duurt om te beginnen,

The only consolation that remains is that 16 million euros will be returned to our country due to the fact that 2007 was the first year in which a budgetary surplus was recorded.
De enige troost is dat zestien miljoen euro naar ons land zal terugvloeien dankzij het feit dat 2007 het eerste jaar was waarin een begrotingsoverschot werd genoteerd.

Our only consolation is that Commissioner Richard yesterday made it very clear that he also considered much of the Van Minnen report to be rubbish- he was not going to produce a directive
Onze enige troost is, dat de commissaris, de heer Richard, gisteren zeer duidelijk heeft gezegd, dat hij eveneens een groot deel van het verslag-Van Minnen als onzin beschouwde- hij was niet van plan