Wat Betekent ONLY DECENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• enige fatsoenlijke
• enige nette aan

Voorbeelden van het gebruik van Only decent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But this is my only decent suit.
Dit is m'n enige mooie pak.

The only decent one is Suzuki.
De enige fatsoenlijke is Suzuki.

In his otherwise beshitted life. Which was probably the only decent thing Pop did.
Wat waarschijnlijk het enige fatsoenlijke is dat Pop deed in zijn voor de rest bescheten leven.

It's the only decent bar around.
Dit is de enige goeie kroeg hier.

In his otherwise beshitted life. Pop also fostered two kids from Somalia… Which was probably the only decent thing Pop did.
Wat waarschijnlijk het enige fatsoenlijke is wat Pop deed… in zijn voor de rest bescheten leven.

The only decent thing I did.
De enige fatsoenlijke wat ik deed.

Getting that medal for Pits, for his family, for the men I lost, might be the only decent thing I get to pull out of that war.
Is wellicht het enige fatsoenlijke wat ik uit die oorlog kan halen. Die onderscheiding voor Pits, zijn familie en mijn gesneuvelde mannen.

He's the only decent one here.
Hij is de enige fatsoenlijke hier.

my father had pulled out his only decent shirt, ironed it perfectly and put his tie on to look respectable.
die dag m'n vader z'n enige nette hemd aan had… en 'n das om had gedaan om op de veiling 'n huis voor ons te kopen.

Bella's the only decent one of the whole pack.
Bella is de enige goede van 't stel.

So only decent, neat tenants are eligible for this beautiful room.
Uitsluitend degelijke, nette huurders komen dus in aanmerking voor deze fraaie kamer.

Killing himself was the only decent thing that man ever did.
Was het enige fatsoenlijke wat die man ooit gedaan heeft. Zelfmoord plegen.

The only decent story you ever wrote alone was about Carol.
Je enige goede verhaal ging over Carol.

Our catalog is constantly updated, only decent financial institutions
Onze catalogus wordt voortdurend bijgewerkt, alleen fatsoenlijke financiële instellingen

The only decent thing about me is the shame I feel.
Het enige goede aan mij is de schaamte die ik voel.

my father had pulled out his only decent shirt, ironed it perfectly and put his tie on to look respectable so he could buy us a new house at the county auction.
die dag m'n vader z'n enige nette hemd aan had… en 'n das om had gedaan om op de veiling 'n huis voor ons te kopen.

The only decent thing about me is the shame I feel.
Het enige fatsoenlijke aan mij is de schande die ik voel.

He's the only decent spokesman on the far-Right.
Dat is onze enige gesprekspartner bij extreemrechts.

On the only decent apartment most of them have ever lived in.
We moeten proberen ze te overtuigen geen huur te betalen voor de enige behoorlijke flat waarin ze ooit gewoond hebben.

My father had pulled out his only decent shirt, But what I didn't know at the time was that that very same day… ironed it perfectly and put his tie on to look respectable… so he could buy us a new house at the county auction.
Ik wist niet dat die dag m'n vader z'n enige nette hemd aan had… en 'n das om had gedaan om op de veiling 'n huis voor ons te kopen.