Examples of using Only decent in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The only decent thing I can do.
Jedinou slušnou věc, kterou mohu.Correct me if I'm wrong, but isn't that the only decent suit you own?
It's the only decent bar around.
Je to jediný slušný bar v okolí.Go ahead, Serrano, don't be afraid,this is the only decent way to die.
But it's the only decent thing to do.
Only decent player we got is Mattingly.
Jediný slušný hráč co máme je Mattingly.And you were the only decent cop on that beat.
A vy jste tam byla jediná slušná policajtka.The only decent story you ever wrote alone was about Carol.
Jediný slušný příběh, co jsi kdy napsala sama, byl o Carol.You should be glad, the only decent thing Apple are doing.
The only decent thing is your brother.
Jediná slušná věc je tvůj brácha.Yes, and I may very well be the only decent human being left.
Ano, a možná že jsem jediný slušný člověk, který tady zůstal.The only decent guy around here is Mr. Kaji!
It's literally the only decent thing I have read.
Je to doslova ta jediná slušná věc, kterou jsem teď četla.The only decent thing about him was his wife.
Jediná slušná věc na něm byla jeho žena.She and the kids were the only decent thing I ever had in my life.
Ona a děti byly jediná slušná věc v mým podělaným životě.The only decent thing about me is the shame I feel.
Moje výčitky jsou na mně jediná slušná věc.Killing himself was the only decent thing that man ever did.
Sebevražda byla jediná dobrá věc, kterou ten člověk v životě udělal.The only decent I.D. guy left in the east 40s is Devlin.
Jediný slušný člověk, který dělá totožnosti východně od 40., je Devlin.There's one left. He's old,but he's the only decent Sorcerer among them.
Jeden zbývá. Je starý,ale je z nich jediný pořádný čaroděj.You the only decent thing ever happened to me.
Ty jsi ta jediná dobrá věc, která mě potkala.Leaving me that cabin was probably the only decent thing he ever did for me.
Nechat mi tu chatu byla jediná slušná věc, kterou pro mě kdy udělal.On the only decent apartment most of them have ever lived in.
Za jediný slušný byt, ve kterém kdy bydleli.Kicking him out might have been the only decent thing I ever did as a mother.
Že jsem ho vykopla, byla asi jediná správná věc, kterou jsem jako matka udělala.It's the only decent watering hole in town.-No, Brennan's.
Ne, u Brennana. Je to jediná slušná hospůdka ve městě.In his otherwise beshitted life. Which was probably the only decent thing Pop did.
Což byla možná jediná dobrá věc, kterou Fotr ve svým jinak mizerným životě udělal.It's the only decent thing to do.
To je jediná slušná věc, co můžeme udělat.Only decent thing I have been able to hold on to is my little girl.
Jediná slušná věc, který se dokážu držet, je moje malá holčička.This is the only decent way to die.
Serano, neboj se, toto je jediná správná cesta ke smrti.The only decent guy in Miami, and someone just had to go and shrink the dating pool.
Jediný slušný chlap v Miami a někdo musel zmenšit výběr.Is that the only decent excuse for a visit?
To je jediný pořádný důvod na návštěvu?
