Wat Betekent ONLY FIVE PERCENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• slechts vijf procent

Voorbeelden van het gebruik van Only five percent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now, only five percent of them remain.
Nu is er slechts vijf procent van over.

Ronald:"We sell almost everything directly, only five percent goes to the auction.
Ronald:"Vrijwel alles doen we direct, slechts vijf procent gaat via de veiling.

But only five percent of the people wanted out.
Maar slechts vijf procent weigerde.

And the police estimates that we seize only five percent of what's being trafficked.
En de politie schat dat we vijf procent van wat er verhandeld wordt, onderscheppen.

Only five percent of the original bogs is left.
Er resteert nog maar 5 procent van het oorspronkelijke veen.

The commission states that only five percent of the perpetrator priests were paedophiles.
De commissie beweert dat slechts vijf procent van de daders pedofiel was.

Only five percent of these are on permanent display.
Slechts vijf procent van deze collectie is permanent in het museum te zien.

And it has taken them 13 years to uncover only five percent of a gigantic civilization.
Het kostte hen 13 jaar om 5 procent van een gigantische beschaving bloot te leggen.

And yet, only five percent of those same leaders.
Desondanks had slechts 5% van diezelfde leiders.

Most of the infections are on Capitol Hill, and only five percent here are infected.
De meeste besmettingen vind je op Capitol Hill, maar ook niet meer dan vijf procent.

Only five percent of the collection is on display permanently.
Slechts vijf procent van de collectie is permanent te bezichtigen.

Across the world, it is estimated that only five percent of all ocean dwelling species have been identified.
Wereldwijd is naar schatting… slechts vijf procent van alle zeedieren geïdentificeerd.

Only five percent of the collection is on permanent display.
Slechts vijf procent van de collectie wordt permanent tentoongesteld.

It has been found that out of all SUVs being bought only five percent of the drivers take them off-road.
Gebleken is dat van alle terreinwagens worden gekocht slechts vijf procent van de chauffeurs nemen ze off-road.

On average, only five percent of all dissertations qualify for it.
Gemiddeld vijf procent van de proefschriften komt ervoor in aanmerking.

The frequency of edema with prolonged treatment was observed in only five percent of patients;
De frequentie van oedeem bij langdurige behandeling werd waargenomen bij slechts vijf procent van de patiënten;

Only five percent of patients infected with the persons with acute infection.
Slechts vijf procent van de patiënten die besmet zijn met de personen met een acute infectie.

But short-term cancellations are rather rare, with only five percent of bookings being cancelled up to 48 hours before departure.
Annuleringen op de korte termijn zijn daarbij uitzondering: slechts vijf procent van de boekingen wordt tot 48 uur vóór aankomst geannuleerd.

Only five percent of the total French wine region working in Burgundy wineries 5000 to 99 appellations.
Op slechts vijf procent van het totale Franse wijnbouwgebied werken in Bourgondië 5 wijndomeinen aan 99 appellations.

but what makes Finland so impressive is that only five percent of the performance variation amongst students lies between schools.
wat Finland zo indrukwekkend maakt is dat de prestatievariatie onder studenten tussen de scholen slechts vijf procent bedraagt.

we would like to take your biosamples, your blood, and share them in a biobank, and only five percent of the people opted out.
mensen te vragen of ze ons zouden toelaten om hun biostalen en hun bloed te verzamelen om ze in een biobank beschikbaar te stellen. Slechts vijf procent weigerde.

more security checks, while only five percent were afraid that these measures would threaten their constitutional rights.
zichtbaardere aanwezigheid en meer veiligheidscontroles, terwijl maar vijf procent bang was dat deze maatregelen hun constitutionele rechten zouden aantasten.

I only have five percent battery left on my phone.
Ik heb nog maar vijf procent batterij.

In total, only around five percent of the Dutch energy supply is renewable right now.
In totaal is slechts ongeveer vijf procent van de Nederlandse energievoorziening duurzaam.

maybe I'm only accessing five percent of mine.
juist? vijf procent van de mijne, maar dat zou hem enkel.

Okay, well, maybe I'm only accessing five percent of mine, but that would just make him smarter, right?
Oké, misschien gebruik ik maar vijf procent van de mijne, maar dat zou hem enkel slimmer maken, juist?

There in the world only about five percent.
Er in de wereld slechts ongeveer vijf procent.

But the broadcasts only attracted five percent of the viewers.
Maar de uitzendingen trokken maar vijf procent kijkers.