Wat Betekent ONLY FRAGMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• slechts fragmenten
• alleen fragmenten
• alleen delen

Voorbeelden van het gebruik van Only fragments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only fragments.
Alleen fragmenten.

No complete bullets, only fragments.
Geen complete kogels, alleen fragmenten.

It's only fragments.
Het zijn slechts fragmenten.

The procedure, it was interrupted. Only fragments.
De procedure werd onderbroken. Alleen fragmenten.

Only fragments remain.
Er zijn alleen fragmenten over.

Unfortunately, only fragments remain today.
Van dit werk bestaan nu nog slechts fragmenten.

Only fragments remain.
Alleen stukjes zijn overgebleven.

The procedure, it was interrupted. Only fragments.
Alleen fragmenten. De procedure werd onderbroken.

Only fragments of his work survived.
Slechts fragmenten ervan overleefden de verwoesting.

Of her memory were accessible to us. Only fragments.
We kregen alleen delen van haar geheugen te zien.

He recalls only fragments ofthe incident.
Hij herinnert alleen fragmenten van het incident.

all creatures that are in this world, only fragments of the lost magic.
alle wezens die in deze wereld zijn, slechts fragmenten van de verloren magie.

Only fragments of his work have been preserved.
Alleen fragmenten van zijn werk zijn bewaard gebleven.

In other cases, it is only fragments that are set to music.
In andere gevallen worden slechts fragmenten van de tekst tot de muziek toegelaten.

No. Only fragments of her memory were accessible to us.
We kregen alleen delen van haar geheugen te zien.

Most of his work has perished, and only fragments have survived.
Zijn werk is grotendeels verloren gaan, alleen fragmenten zijn ons overgeleverd.

Only fragments of his works have been preserved.
Van zijn vele werken zijn slechts fragmenten bewaard gebleven.

In the pale light of the moon can be seen only fragments of a drowned person.
Het bleke maanlicht verlicht slechts fragmenten van een ingevallen gezicht.

Only fragments of the Roman city have been preserved.
Van de Romeinse stad zijn slechts fragmenten bewaard gebleven.

As for the Ka'bah itself, only fragments of its real reason for reverence remained.
Als voor de Ka'bah zelf, alleen fragmenten van zijn echte reden voor eerbied gebleven.

Only fragments of stories, legends of things yet to be done.
Alleen fragmenten van verhalen, legendes van dingen die nog moeten gedaan worden.

a document of which only fragments remain, is attributed to him.
waarvan eveneens slechts fragmenten bewaard zijn gebleven, is ouder.

Only fragments of what he knew got out he kept most of it to himself.
Slechts een deel van wat hij wist, kwam naar buiten… het meeste hield hij voor zichzelf.

Not preserved in its entirety but only fragments were found with carved floral designs and glagolitic.
Niet behouden in zijn geheel, maar slechts fragmenten werden gevonden met gebeeldhouwde bloemmotieven en Glagolitische.

Creates the impression that the file is being played backwards by reversing only fragments;
Hiermee wordt de indruk gewekt dat het bestand achterstevoren wordt afgespeeld door alleen fragmenten van het bestand achterstevoren af te spelen;

Movie depicts only fragments of the entire collection of exhibits of Museum at Camp Nou.
Film toont enige fragmenten van de hele collectie van tentoonstellingen van Museum van Camp Nou.

saga of Haakon's son, Magnus the lawmender(Magnúss saga lagabœtis), of which only fragments have survived.
de Magnúss saga lagabœtis, maar daarvan hebben slechts fragmenten de tand des tijds doorstaan.

The antibody may bind to only fragments or denatured segments of a protein
Het antilichaam kan aan slechts fragmenten of gedenatureerde segmenten van een proteà ̄ne

most likely Claudius Quadrigarius, but only fragments survive.
vertaald in het Latijn, maar slechts fragmenten van dit werk zijn overgeleverd.

In IIB, only fragments of the poems are heard together with their reversal,
In IIB zijn zoals gezien slechts fragmenten van het gedicht te horen tegelijk met hun omkering,