Voorbeelden van het gebruik van Only kept in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I swear. I only kept it.
Ik hield het alleen… Ik zweer They only kept what was easily hawkable.
Ze hielden alleen wat ze konden verkopen.But the screens used to print your artwork are only kept for two years.
He only kept things that had value to him.
Hij bewaarde alleen wat waarde had voor hem.Your data will be stored confidentially and only kept for the necessary duration.
I only kept Naor as team commander.
This information is only kept in function of your order.
Deze gegevens worden enkel bijgehouden in functie van uw bestelling.He only kept the pieces that were ready to be returned.
Raes explains:"We actually only kept the frame, the belt
Raes legt uit:"We hielden alleen het kader, de bandI only kept him around because he was such a good mechanic.
as Microsoft has only kept it around for legacy support purposes.
Microsoft heeft alleen hield het rond voor legacy-ondersteuning doeleinden.But I only kept the others… for weeding, housekeeping.
Voor onkruid wieden en huishouding. Maar ik hield alleen de anderen.This data is therefore only kept in the emails that are generated from it.
Deze gegevens worden dan ook enkel bijgehouden in de mails die hieruit gegenereerd worden.He only kept to the College rules when they suited his view of the world.
Hij hield zich alleen aan de regels als dat in zijn visie paste.The data is only kept for the period during which the work is carried out.
De gegevens worden enkel bewaard voor de duur van de werken.We only kept what was necessary to fly… all accessory being stripped,
We hebben alleen gehouden wat nodig was om te vliegen… alle accesoires weggegooid,The original house were only kept the patio with arches
Van het oorspronkelijke huis werden alleen hield de patio met bogenHe only kept the part that implicated you in the murder,
Hij hield alleen het gedeelte waaruit af te leiden isThey ripped the page in half and only kept the side that contained what would become the governing principles behind ACN- integrity,
Ze scheurden de pagina door midden en bewaarden alleen het gedeelte dat uiteindelijk de leidende principes achter ACN zou vormen- integriteit,Now, if you only kept on good terms with him,
Nu, als je alleen maar gehouden op goede voet met hem,Your information is only kept to the extent that this is necessary for achieving the purposes for which the personal information are obtained and processed by Sissy-Boy.
Uw gegevens worden slechts bewaard voor zover dat noodzakelijk is voor het realiseren van de doeleinden waarvoor de persoonsgegevens door Sissy-Boy worden verkregen en verwerkt.The Personal Information you provide to CCS is only kept for as long as it is reasonably necessary for the purposes for which it was collected,
De Persoonlijke informatie die u aan CCS doorgeeft, wordt slechts bewaard zolang als redelijkerwijs noodzakelijk is voor de doeleinden waarvoor het werd verzameld,Wipe them down, and only keep the items on them that you really need.
Chlorination only keeps bacteria at low levels.
The mail server only keeps track of the messages on it;
De mailserver houdt alleen de berichten bij die erop staan.Sunnyvale only keeps records from when you actually lived there.
Sunnyvale houdt alleen maar gegevens bij… van wanneer je daar werkelijk hebt gewoond.It only keeps the temperature already present.
Het houdt alleen de temperatuur al aanwezig.Only keeping the room and common spaces clean.
Alleen het houden van de kamer en gemeenschappelijke ruimtes schoon.Yes I only keep a few items for sentimental reasons.
Otherwise they will only keep mounting, like the plagues of Egypt.
Anders zullen ze zich alleen blijven opstapelen, net zoals de plagen van Egypte.
