Wat Betekent ONLY MORTAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• enige sterveling
• enigste sterfelijke
• maar een mens

Voorbeelden van het gebruik van Only mortal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm only mortal.
Ik ben maar een mens.

After all, Number One, we're only mortal.
Tenslotte zijn we maar stervelingen.

I'm only mortal… Go home!
Ik ben maar een mens.

Gasping Valiant effort, Mr. Queen, but still only mortal.
Dappere poging, Mr Queen, maar alleen voor sterfelijken.

You're only mortal.
Je bent maar een sterveling.

Only mortals would worry about such matters.
Alleen sterfelijken maken zich daar druk om.

To touch as only mortal men can do.
Zoals alleen sterfelijke mensen dat kunnen.

Only mortals who risk losing can know real excitement.
Alleen stervelingen die risico's nemen weten wat echte spanning is.

I have got the only mortal blood on the planet.
Ik heb het enige sterfelijk bloed op deze planeet.

Only mortals cannot see them unless I give the power.
Maar de menschenkinderen kunnen hen niet zien, tenzij ik hun daartoe de macht geef.

Which would mean that… That you're the only mortal who sees him… for who he truly is.
Dat betekent… Dat je de enige sterveling bent die hem ziet… zoals hij echt is.

He's only mortal, not the Monkey King.
Hij is maar een sterveling… niet de Monkey King.

For who he truly is. Which would mean that… That you're the only mortal who sees him.
Zoals hij echt is. Dat betekent… Dat je de enige sterveling bent die hem ziet.

You're the only mortal I know who can do that.
Jij bent de enige sterveling die dat kan.

I Caesar will show you cowardly… old counsellors that half-wits are only mortal, very mortal..
Ik Ceasar zal jullie lafaards laten zien… dat halve gare, oude adviseurs slechts dodelijk zijn, zeer dodelijk..

It was only mortal prejudice and hysteria.
Het was alleen sterfelijk vooroordeel en hysterie.

She was the only mortal they were ever scared of.
Ze was de enige sterfelijke, die ze vreesden.

The only mortals capable of your destruction.
De enige stervelingen die jou kunnen vernietigen.

She is the only mortal prepared to face this.
Ze is de enigste sterfelijke die hierop voorbereid is.

The only mortals capable of your destruction.
De enige stervelingen die u zouden kunnen vernietigen.

She was the only mortal they were ever scared of.
Zij was de enige sterveling waarvoor zij bang waren.

You are only mortals, of His creation.
Maar gij zijt slechts menschen, van diegenen, welke hij heeft geschapen.

Only half mortal.
Slechts half sterveling.

Only half mortal.
Slechts half sterfelijk.

Only her mortal part.
Alleen haar sterfelijk deel.

It only affects mortal men.
Het beïnvloedt slechts sterfelijke mensen.

Will you make only me mortal?
Maak je alleen mij sterfelijk?

Say: I am only a mortal like you.
Zeg:"Voorwaar, ik ben slechts een mens zoals jullie.

Say: I am only a mortal like you;
Zeg: Waarlijk, ik ben slechts een mensch zooals gij.

is ultimately only a mortal.
is uiteindelijk slechts een sterveling.