Wat Betekent ONLY ONE FACTOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• slechts één factor
• maar één factor
• enige factor

Voorbeelden van het gebruik van Only one factor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is only one factor.
Dat is slechts één factor.

But the type of connection is only one factor.
Maar het type verbinding is slechts één factor.

Only one factor determines whether wars are won or lost.
Slechts één factor bepaalt of je oorlogen wint of verliest.

However, the level of market share is only one factor among others.
De hoogte van het marktaandeel is echter maar één factor.

But it is not only one factor influencing the choice of the well location.
Maar het is niet enige factor die de keuze van de bron locatie.

However, offering expertise to decision-makers is only one factor.
Het aanbieden van expertise aan beleidsmakers is echter maar één factor.

Global warming is only one factor affecting water supplies.
De opwarming van de aarde is slechts één factor die de watervoorziening beïnvloedt.

For many companies, their success depends on only one factor: the staff!
Voor veel ondernemingen hangt het succes van maar één factor af: de medewerkers!

There's only one factor that determines the effectiveness of a supplement… the ingredients.
Er is maar één factor die de effectiviteit van een supplement… de ingrediënten bepaalt.

Furthermore, the price development is only one factor to be analysed.
Voorts is de prijsontwikkeling slechts één factor die moet worden onderzocht.

There is only one factor that establishes the effectiveness of a supplement,
Er is slechts een factor die de efficiëntie van een supplement,

Of course this does not account for non-English Leninologists, and is only one factor in the confusion.
Natuurlijk geldt dit niet voor niet-Engelse leninologen en is het slechts één factor in de verwarring.

The Sun sign is only one factor that is influenced by numerous other astrological factors..
Het zonneteken is slechts één factor die door talloze andere astrologische factoren wordt beïnvloed.

size is only one factor.
de grootte is slechts één factor.

It is not being claimed here that only one factor- either labour
Dit betekent uiteraard niet dat steeds maar één factor- arbeid

1 has only one factor.
1 heeft maar 1 deler.

Age of implantation is only one factor influencing the benefit your child will receive from a cochlear implant.
De leeftijd van implantatie is slechts één factor die invloed heeft op het voordeel dat uw kind haalt uit een cochleair implantaat.

Also, in most cases one set of outcomes does not depend on only one factor or one intervention.
Ook is het in de meeste gevallen zo dat een geheel van uitkomsten niet afhankelijk is van slechts één factor of één maatregel.

Increasing diversity is only one factor in what is a general decline in social capital in many Western societies,
Een toenemende diversiteit is slechts één factor in de algemene achteruitgang van het sociale kapitaal in tal van Westerse samenlevingen,

the second index indicates only one factor protection against water.
bedrijfsmiddelen), het twee heeft slechts één betekenis bescherming tegen water.

The shift on which a person works appears to be only one factor involved in accident causation and in itself certainly
De ploeg waarin iemand werkt blijkt slechts één faktor te zijn die te maken heeft met het veroorzaken van onge vallen

of their work history, although he stresses that people are not targeted on the basis of only one factor.
basis van hun arbeidsverleden, hoewel hij benadrukt dat mensen nooit op basis van slechts één factor worden geselecteerd.

age of implantation is only one factor influencing the benefit your child will receive from a cochlear implant.
de leeftijd van implantatie is slechts één factor die invloed heeft op het voordeel dat uw kind haalt uit een cochleair implantaat.

and it is only one factor 2.5 and TP/ SL from 11 Pips have set.
en het is slechts een factor 2.5 en TP/ SL uit 11 Pips hebt ingesteld.

This illustrates the fact that design right is only one factor in the vehicle manufacturers' ability to control the aftermarket in spare parts,
Dit illustreert dat het modelrecht niet de enige factor is waarmee de voertuigfabrikanten de aftermarket voor vervangingsonderdelen kunnen controleren, wat overigens niet wegneemt

the Danish Government state that the financial situation of the group to which the appellant belongs was only one factor of many taken into account by the President of the Court of First Instance.
de Deense regering merken op, dat het in aanmerking nemen van de financiële situatie van de groep waartoe rekwirante behoort, slechts één van vele factoren in de analyse van de kortgedingrechter is.

It must inevitably be recognized however that Fund aid is only one factor among others which decide the trend of regions;
Men moet evenwel erkennen dat de bijstand van het Fonds slechts één van de vele factoren is, die de ontwikkeling van de regio's bepalen en dat een doeltreffende controle

recently said during his Belgian tour that there is really only one factor limiting today's race to smarter AI models and assistants, and that's the performance of the computers available.
er in de race naar slimmere AI-modellen en-assistenten vandaag maar één belangrijke beperking is: de sterkte van beschikbare computers.

the prospect of regional aid is frequently only one factor and not even the decisive one..
het vooruitzicht op regionale steun doorgaans slechts een van de vele factoren is, en niet eens de doorslaggevende.

that the Prospectus Directive only covers a fraction of the financial instruments traded in the Union and is only one factor among many that influence the functioning of capital markets.
de prospectusrichtlijn betrekking heeft op slechts een klein deel van de in de Unie verhandelde financiële instrumenten en dat het prospectus slechts één van de vele factoren is die invloed heeft op de werking van de kapitaalmarkten.