Voorbeelden van het gebruik van Only published in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Payment is made only published the game!
Only published questions become visible for all the attendees.
Alleen gepubliceerde vragen worden zichtbaar voor alle deelnemers.The RZRobot is only published if≥ 100.
De RZRobot is alleen gepubliceerd als hij boven de 100 ligt.Only published publications are search engine optimized.
Uitsluitend gepubliceerde publicaties worden geoptimaliseerd voor zoekmachines.If state is'1' then only published menu items will be listed.
Als de status '1' is, worden alleen gepubliceerde menu-items getoond.Published(optional) determines whether all menu items are listed or only published menu items.
Published(optioneel) bepaalt of alle menu-items worden getoond of alleen gepubliceerde menu-items.They were only published in his“Poemata omnia”, Leiden 1645:305.
Ze werden pas gepubliceerd in zijn“Poemata omnia”, Leiden 1645:305.For example online information is usually only published in Spanish and Catalan.
Bijvoorbeeld online informatie wordt meestal alleen gepubliceerd in Spaans en Catalaans.This data is only published with the explicit consent of the providers.
Deze gegevens worden alleen gepubliceerd met de expliciete toestemming van de providers.As per Chiesi's Privacy Policy, this information is only published for transparency purposes.
Conform Chiesi's privacybeleid worden de gegevens louter bekendgemaakt voor transparantiedoeleinden.Note: Only published elements can be added to course or planner from Your collection.
Opmerking: Alleen gepubliceerde elementen kunnen via Uw verzameling worden toegevoegd aan een vak of studiewijzer.Take the credit. But they're only published if I agree to let a man.
Maar ze werden alleen gepubliceerd als ik ermee akkoord ging dat een man… de eer opstrijkt.He only published a couple of stories within his lifetime,
Hij publiceerde slechts een aantal verhalen tijdens zijn leven,are considered only published works, not unheard.
worden beschouwd als alleen gepubliceerde werken, niet ongehoord.This annual report is only published on the internet in Dutch-language
Dit jaarverslag wordt alleen gepubliceerd op internet in een Nederlandstaligeon 20 December 2002, on CD 2, and only published further technical information, in the asset list, on 5 February 2003, that is, only six weeks before the deadline for submitting tenders expired.
andere technische informatie heeft zij middels de inventaris pas bekendgemaakt op 5 februari 2003, dit is slechts zes weken vóór het verstrijken van de termijn voor de indiening van de inschrijvingen.Not only published articles, but all scholarly research output such as data,
Niet alleen gepubliceerde artikelen, maar alle scholarly research output zoals bijvoorbeeld data,The supplement does not have plausibility, the only published medical trial is little,
Het supplement mist plausibiliteit, de enige gepubliceerde klinische proef is klein, en het lijkt teBolivia had as of January only published seasonally adjusted real GDP data until Q1,
Bolivia had vanaf januari alleen gepubliceerd voor seizoensinvloeden gecorrigeerde reële BBP-gegevens tot Q1,Shell, Gas and Mayo",(2008), an in-depth account of the Corrib Gas Controversy and the only published research to examine the project from both community and corporate perspective.
Shell, Gas and Mayo"(2008). Ook heeft hij een diepgravend onderzoek gedaan over het omstreden Corrib gasproject in Ierland, het enige gepubliceerde onderzoek dat zowel de maatschappelijke- als de bedrijfsmatige kanten van het project belicht.The Euregio Guitar Quartet played the only published movement from his suite Hieronymus Bosch that was inspired by the Dutch painter Jeroen Bosch.
Het Euregio Gitaarkwartet speelde het enige gepubliceerde deel uit zijn suite Hieronymus Bosch waarbij hij zich liet inspireren door de Nederlandse schilder Jeroen Bosch.An English version of the EU Accession Treaty was only published by Poland on the Internet a short time prior to the Referendum in Malta on March 8, 2003.
Een Engels versie van het EU- toetredingsverdrag werd pas gepubliceerd door Polen op het internet een korte tijd voorafgaand aan het referendum in Malta op 8 maart 2003.We only publish news that is directly related to our Faculty of Humanities.
Wij plaatsen alleen berichten die direct gerelateerd zijn aan onze faculteit.We only publish the name or nickname
Wij publiceren alleen uw naam of bijnaamArtWay only publishes material with permission of the copyrights holder.
ArtWay publiceert alleen materiaal met toestemming van de copyrighthouder.FORUM+ only publishes original contributions,
FORUM+ publiceert slechts originele bijdragen,The journal only publishes original works which have never been published. .
Het tijdschrift publiceert enkel nieuwe artikels die nog nooit werden uitgegeven.The TextielLab only publishes projects in consultation with the client.
Het TextielLab publiceert alleen in overleg met de opdrachtgever.Of course, it's not only publishing to digital channels that matters.
We only publish reviews submitted by travelers 13 or older.
We publiceren alleen beoordelingen van reizigers die ouder zijn dan 13 jaar.
