Wat Betekent ONLY RECOURSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• enige toevlucht
• enige mogelijkheid
• enige beroep
• enige middel
• enige kans

Voorbeelden van het gebruik van Only recourse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's my only recourse.
Het is mijn enige kans.

The Office of Special Counsel is my only recourse.
Het Kantoor van Speciaal Advies is mijn enige toevlucht.

It's our only recourse.
Het is onze enige uitweg.

The only recourse then being to reboot the computer.
Het enige middel is dan om de computer opnieuw op te starten.

It is our only recourse.
Het is onze enige kans.

Their only recourse was to excuse their ignorance of theology.
Hun enige toevlucht was om hun onwetendheid van de theologie excuseren.

It is our only recourse.
Het is onze enige toevlucht.

Our only recourse was to call Ray Deeb,
Onze enige mogelijkheid was om Ray Deeb,

Allah is our only recourse!
Allah is onze enige toevlucht.

It is my assessment that an invasion of the United States is our only recourse.
Ik ben ervan overtuigd dat een invasie in de VS onze enige optie is.

And if you refuse, my only recourse is to sue.
Als je weigert, is mijn enige toevlucht te dagvaarden.

The only recourse left being to re-install the original one supplied.
Het enige middel dat overblijft is om de originele meegeleverde opnieuw te installeren.

Honesty was our only recourse.
Eerlijkheid was onze enige toevlucht.

My only recourse is to tell my story as accurately
Mijn enige beroep is mijn verhaal zo nauwkeurig

Scuttling the ship was his only recourse.
Het schip tot zinken brengen was zijn enige toevlucht.

Currently their only recourse is to severely restrict the amount of fat they consume.
Op dit moment is hun enige mogelijkheid de hoeveelheid vet te bepreken die ze verbruiken.

In the event of a crisis, the only recourse is antibiotics.
In een crisis, de enige toevlucht antibiotica.

So, you're only recourse was to become head of an organization which murders for profit.
Dus je enige toevlucht was de leiding nemen… van een organisatie die moordt voor winst.

With this type of degenerative hip disorder, surgery and pain medications are your only recourse.
Met deze degeneratieve heupaandoening is operatie en pijnbestrijding uw enige optie.

In the end, the only recourse is to change wheels
Op het einde, het enige beroep is op een verandering van wielen

working with us is his only recourse.
werken met ons is zijn enige toevlucht.

Your only recourse, as you suspect, is a defamation claim… which I'm allowing to stand.
Uw enige toevlucht, zoals u vermoedt is een vordering wegens laster… die ik toesta te handhaven.

As the problem will not dissipate on its own, the only recourse is to alter the plans.
Aangezien het probleem niet vanzelf verdwijnt, zal het veranderen van de plannen de enige uitweg zijn.

His only recourse was to find a new mother to fall in love with
Hij had maar een uitweg, een nieuwe moeder zoeken. Waarvan hij kon houden

If any modification is unacceptable to You, Your only recourse is not to participate in the Program.
Mocht welke wijziging dan ook voor U onaanvaardbaar zijn, dan is Uw enige verhaal niet meer deel te nemen aan het Programma.

His only recourse is to take his case to the European Court of Human Rights in Strasbourg.
Zijn enige beroepsmogelijkheid is zijn zaak voor te leggen aan het Europees Hof voor de Rechten van de Mens in Straatsburg.

if it's not accepted your only recourse is to go buy another license key are a large part of the equation.
het niet aanvaard uw enige toevlucht is te gaan kopen een andere licentiesleutel zijn een groot deel van de vergelijking.

The only recourse you really have is if you can prove that Cece wasn't of sound mind when she changed her will.
De enige toevlucht die je echt hebt, is als je kan bewijzen… dat Cece er niet volledig bij was toen ze haar testament wijzigde.

My death was imminent, my only recourse was to reluctantly submit to a transfusion of Atavus life force.
Mijn dood was dreigend, mijn enige toevlucht was met tegenzin, toe dienen van Atavus levenskracht met een transfusie.

Her only recourse is a series of stepped-up natural catastrophes that can only imperil your existence as primary residents of the surface realm.
Haar enige toevlucht is een serie van opeenvolgende natuurrampen die alleen maar jullie bestaan als hoofdbewoners van deze oppervlaktewereld in gevaar kan brengen.