Wat Betekent ONLY SUFFICIENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• slechts voldoende
• alleen voldoende
• slechts toereikend
• alleen toereikend

Voorbeelden van het gebruik van Only sufficient in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That is the only sufficient revelation of God-Person-wise.
De enige echte openbaring van God is in een Persoon.

The budget allocated by the Commission for the Trans Crime project is only sufficient for the EU-15.
Het door de Commissie voor het Trans Crime-project uitgetrokken budget is slechts toereikend voor de EU-15.

But this must now be only sufficient for flying with lift.
De stuwkracht moet nu slechts voldoende zijn om te kunnen blijven vliegen met lift.

in fact there was only sufficient food to suffice one man.
in feite was er maar voldoende voedsel aan één man volstaan.

However, the power must necessarily be not only sufficient, but also have a reserve in order to avoid overloading the motor.
Wel moet de kracht noodzakelijkerwijs voldoende zijn niet alleen, maar ook een reserve om overbelasting van de motor.

the 217 kg is only sufficient for the month of June.
de aangekochte 217 kg is slechts voldoende voor de maand juni. Om te vermijden dat de dieren.

Resources are so limited that they are only sufficient for the purposes of cooperation, sharing good examples
De middelen zijn zo beperkt dat die slechts voldoende zijn om goede voorbeelden uit te wisselen,

In the medium term the central projection suggests annual average growth to 1987 in real gross domestic product of around 2,0%o, only sufficient to reduce the unemployment rate very slightly.
Op middellange termijn vermeldt de centrale projectie voor de periode tot 1987 een jaarlijkse gemiddelde groei van het reëel bruto binnenlands produkt met ongeveer 2, 0%, hetgeen slechts voldoende is om het werkloosheidspercentage in zeer geringe mate te doen dalen.

In-house IT-departments are often only sufficient for carrying out daily business while strategically important tasks remain undone.
De resources van IT-afdelingen zijn vaak alleen toereikend voor het oplossen van de dagelijkse zaken en de strategisch belangrijke taken blijven liggen.

whereas its existing casting capacity of 400 000 tonnes per annum is only sufficient to meet the estimated level of section production.
90 000 ton knuppels mag produceren, terwijl haar huidige gietcapaciteit van 400 000 ton per jaar slechts toereikend is om de voorziene hoeveelheden profielen te produceren.

The legroom on the third row is only sufficient for small children.
De beenruimte op de derde zitrij is uiterst gering en alleen voldoende voor kleine kinderen.

Additionally, as only sufficient pressure is necessary for the touch to be sensed,
Bovendien, aangezien alleen voldoende druk noodzakelijk is voor het touch worden waargenomen,

According to an internal German study, the EIB funds referred to are only sufficient to create a maximum of 60, 000 new jobs.
De bedoelde middelen van de EIB zijn volgens een interne Duitse studie slechts toereikend voor het scheppen van maximaal 60 arbeidsplaatsen.

The current production is only sufficient to help 4 ambulant patients,
De huidige productie volstaat amper om 4 ambulante patiënten op te vangen,

M Leave to remain in the United Kingdom for an indefinite period this document is only sufficient when the holder has not been away for more than two years.
R Leave to remain in the United Kingdom for an indefinite period vergunning om voor onbepaalde tijd in het Verenigd Koninkrijk te verblijven; dit document is slechts toereikend, indien het verblijf buiten het Verenigd Koninkrijk niet langer dan twee jaar heeft bedragen.

While standard labels are only sufficient for -40 °C, the engraved stainless
Terwijl standaard labels slechts bestand zijn tot-40 °C,

ascertain that the measures we are taking today are not only sufficient but, also and above all, that they are applied
ervan te vergewissen dat de maatregelen die wij vandaag nemen niet alleen adequaat zijn, maar ook

Fuel loads are not only sufficient to complete the 100-300 km long migration over the Baltic Sea,
De energievoorraad die wordt aangelegd, is niet alleen voldoende om de 100 tot 300 km lange voorjaarstrek over de Oostzee te voltooien, maar waarschijnlijk ook om

North Africa- are only sufficient to meet needs for the next 10 or 20 years, and gas will have to be imported from the east.
Noord-Afrika zijn slechts voldoende voor tien of twintig jaar en dus zal er gas uit het Oosten geïmporteerd moeten worden.

If the directly generated lift to carry the aircraft is only sufficient in case the whole wing is available for its generation,
Als de direct opgewekte lift alleen voldoende is om het vliegtuig te dragen wanneer alleen de gehele vleugel beschikbaar is

The indications are that the hard savings are only sufficient for large supermarkets carrying a wide range of goods
De indicaties zijn dat de harde besparingen alleen toereikend zijn voor grote supermarkten met een breed assortiment

At the Palazzo del Quirinale, the water flows from a hilltop spring(once abundant, now only sufficient to play the organ for about 30 minutes at a time),
Bij het Palazzo del Quirinale stroomt het water van de heuveltop-bron(soms rijkelijk, maar soms ook nauwelijks genoeg om het orgel 30 minuten achtereen te laten spelen)

Because only with sufficient support can we achieve lasting results.
Want alleen met voldoende draagvlak kunnen we blijvend resultaat behalen.

Your muscles only have sufficient power for short durations of tightening.
Je spieren hebben slechts voldoende vermogen voor de korte duur van het aanhalen.

Select this option only if sufficient hard disk space is available.
Deze optie dient alleen gekozen te worden als er voldoende schijfruimte is.

Paid employment is not the only or sufficient route to equality.
Betaalde arbeid is niet de enige of toereikende weg naar gelijkheid.

Your muscle mass only have sufficient energy for short periods of contraction.
Je spieren hebben slechts genoeg stroom voor korte perioden van krimp.

Only when sufficient material is available.
Enkel wanneer er voldoende materiaal beschikbaar is.