Voorbeelden van het gebruik van Oompa-loompas in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They're Oompa-Loompas.
Het zijn Oompa-Loompa's.Oompa-Loompas!" everyone said it at once.
Oempa Loempa's", zei iedereen tegelijk.They're Oompa-Loompas.
Oompa-Loompas?-lmported, direct from Loompaland.
Oempa-Loempa's?-Ingevoerd uit Loempaland.What are Oompa-Loompas?
Wat zijn Oompa-Loompa's?Oompa-Loompas?- Imported, direct from Loompaland.
Oempa-Loempa's?- Ingevoerd uit Loempaland.Look. The Oompa-Loompas.
Kijk de Oempa Loempa's.The Oompa-Loompas roll her to the Juicing Room.
De Oompa-Loompas rollen haar naar de Juicing Room.What are Oompa-Loompas?
Wat zijn Oempa-Loempa's?Oompa-Loompas?- Imported,
Oempa-Loempa's?- Geïmporteerd,I}… I found the Oompa-Loompas.
Maar ik vond de Oempa-Loempa's.The Oompa-Loompas. Look.
De Oompa-Loompa's. Kijk.Instead… I found the Oompa-Loompas.
Maar ik vond de Oempa- Loempa's.The Oompa-Loompas. Look.
De Oempa-Loempa's. Kijk.Willy Wonka, without the Oompa-Loompas.
Willy Wonka, zonder de OompaLoompas.Hello, Oompa-Loompas of science.
Hallo, oempa-loempa's van de wetenschap.Instead I found the Oompa-Loompas.
In plaats daarvan vond ik de Oompa-Loompa's.MR. SALT: Oompa-Loompas? Imported, direct from Loompaland?
Ingevoerd uit Loempaland. Oempa-Loempa's?Why not use Oompa-Loompas?
Waarom gebruikt u geen Oempa-Loempa's?The Oompa-Loompas ate nothing but green caterpillars, which tasted revolting.
De Oempa- Loempa's aten alleen maar van die vieze, groene rupsen.Instead… I found the Oompa-Loompas.
Inplaats daarvan, vond ik de Oempa Loempa's.The Oompa-Loompas ate nothing but green caterpillars,
De Oempa-Loempa's aten enkel groene rupsen,Instead, I found the Oompa-Loompas.
In plaats daarvan vond ik de Oempa-Loempa's.The Oompa-Loompas ate nothing but green caterpillars which tasted revolting.
De Oempa-Loempa's aten niets anders dan groene rupsen, die walgelijk smaakten.Instead… I found the Oompa-Loompas.
Vond ik de Oempa-Loempa's. In plaats daarvan.The Oompa-Loompas sing a song about a no-good boy being turned into delicious fudge.
De Oompa-Loompa's zingen een lied over een slechte jongen die verandert in heerlijke fudge.On the other side of the river are the Oompa-Loompas.
Aan de andere kant van de rivier zijn de Oompa-Loompas.I have tried it on, like, 20 Oompa-Loompas, and each one ended up as a blueberry.
Ik heb het op twintig Oempa-Loempa's geprobeerd en bij hen gebeurde hetzelfde.His worried parents tuck him into a pocket and follow the Oompa-Loompas out.
Zijn bezorgde ouders stoppen hem in een zak en volgen de Oompa-Loompas uit.I have tried it on, like, 20 Oompa-Loompas, and each one ended up as a blueberry.
Ik heb het op wel 20 Oempa-Loempa's uitgeprobeerd en allemaal… eindigden ze als bosbes.
