Voorbeelden van het gebruik van Oompa in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You hear me, Oompa?
That Oompa Loompa right there.
Moet je die Oompa Loompa zien.Get up on that Oompa Loompa.
Kom op mijn Oompa Loompa.Hello, Oompa Loompas of science.
You're dating Oompa now? Done?
Heb je nu iets met Oompa?Except Oompa Loompas are not on speed.
Alleen zijn het Oempa Loempa's op PCP, niet speed.She runs like an oompa loompa.
Ze loopt als een oompa loompa.Except Oompa Loompas are not on speed, they are on angel dust.
Alleen zijn het Oempa Loempa's op PCP, niet speed.Were there Oompa Loompas?
Waren er Oempa Loempa's?You can't have an oompa.
Je mag geen Oompa Loom-- Fijne verjaardag!You're an oompa loompa.
Jij bent een Oempa Loempa.Before I bring the sugar in, I want to see the Oompa Loompa.
Je krijgt de suiker pas als ik de Oempa Loempa heb gezien.We're the oompa loompas.
Wij zijn de Oempa Loempa's.Oompa Loompa doompadee doo♪ I have got a perfect puzzle for you.
Oempa Loempa, doompadee doe ik heb een perfect raadsel voor u.You look like an Oompa Loompa.
Je lijkt wel een Oempa Loempa.No, Gothic Oompa Loompa monks revived the losers- Dead.
Dood. Nee, gothic Oompa Loompa monikken lieten de verliezers herleven.Turn me into an oompa loompa?
Mij veranderen in een Oompa Loompa?That the Oompa Loompas never wore hair nets? Willie Wonka and the Chocolate Factory.
In Sjakie en de Chocoladefabriek dragen de Oempa Loempa's geen haarnetje.Look at the size of those Oompa Loompas.
Wat een grote Oempa Loempa's.Dead. No, Gothic Oompa Loompa monks revived the losers.
Dood. Nee, gothic Oompa Loompa monikken lieten de verliezers herleven.I'm sorry I called you Oompa Loompa.
Het spijt mij van dat Oompa Loompa.Oompa Loompa Doompa Dee Da lf you're not spoiled Then you will go far You will live in happiness too.
Oempa loempa doempadie da als je niet verwend bent, kan je veel bereiken ook jij kunt dan gelukkig leven.Hey, Leo, in the oompa loompa song.
Hey, Leo, in de Oompa Loompa song.So… Did you run out of napkins or were you just fondled by an Oompa Loompa?
Had je geen servetten meer of ben je door een Oompa Loompa betast?Come on, pass me the ball, Oompa Loompa.-What did you call me?
Gooi die bal eens op, Oompa Loompa?when I touche her, she turne me into an oompa loompa.
ik haar aanraakte, veranderde ze me in een oompa loompa.And don't come out looking like an oompa loompa, all orange and shit.
En kom niet helemaal oranje terug als een Oompa Loompa.No, gothic Oompa Loompa monks from whence they came. revived the losers Dead. and whisked them back.
En sleepte ze terug vanwaar zij kwamen.- Dood. Nee, gothic Oompa Loompa monikken lieten de verliezers herleven.You want to stay for the Oompa Loompa number?
Wil je soms blijven voor het Oompa Loompa nummer?so you don't look like an oompa loompa.
je er niet uit ziet als een oompa loompa.
