Wat Betekent OPEN ANOTHER BOTTLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nog een fles openen
• een andere fles openen
• n fles open
• nog een fles opentrekken
• nog een fles openmaken

Voorbeelden van het gebruik van Open another bottle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Open another bottle.
Maak nog een fles open.

Should I open another bottle?
Moet ik nog een fles openen?

Open another bottle of wine, and smile.
Open een andere fles wijn, en glimlach.

I'm gonna go open another bottle.
Ik trek nog een fles open.

he's already cracked open another bottle.
hij zich onwel voelde, maar hij had nog een fles open gemaakt.

I can open another bottle.
Ik kan nog een fles openen.

Would anybody have more wine if I open another bottle?
Dan maak ik 'n fles open.

I will open another bottle.
Ik zal nog een fles openen.

Would anybody have more wine if I open another bottle?
Wie nog wijn? Dan maak ik 'n fles open.

Just open another bottle. Yeah.
Ik maak nog een fles open.

I think I'm gonna open another bottle.
Ik ga 'n andere fles openen.

Let's open another bottle of wine?
Zullen we nog een fles openen?

No, don't you fuckin' open another bottle!
Nee, waag het niet om een andere fles open te maken!

Can we open another bottle, Honor, darling?
Mag er nog een fles open, Honor, liefje?

Shall I take her to bed and open another bottle?
Zal ik haar naar bed brengen en nog een fles openmaken?

Let's open another bottle.
Laten we een andere fles openen.

Oh I forgot your wine I will open another bottle.
O, ik ben uw wijn vergeten. Ik zal een andere fles openen.

I will open another bottle, okay?
Ik trek nog een fles open, oké?

Sweetheart, would you open another bottle for us?
Schat, wil je nog een fles openmaken?

Mind if I open another bottle?
Mag ik nog een fles opentrekken?

I will go and open another bottle.
Ik maak nog een fles open.

Shall I open another bottle, sir?
Zal ik nog een fles openen, meneer?

I say we open another bottle of wine.
We ontkurken nog een fles wijn.

Do I dare open another bottle?
Zal ik nog een fles openmaken?

Mind if I open another bottle of wine?
Mag ik nog een fles opentrekken?

I'm gonna open another bottle. Drink.
Ik maak nog een fles open. Drink.

I'm gonna open another bottle. Drink.
Drink op. Ik ga nog een fles openen.

Sweetheart, would you mind opening another bottle for us?
Schat, wil je nog een fles openmaken?

And at Christmas 2009 I opened another bottle.
Eind 2009 rond kerst had ik weer een flesje opengetrokken.

Just opened another bottle.
Ik heb net een fles geopend.