Wat Betekent OPERATIONAL PROGRAMME CONCERNED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betrokken operationele programma

Voorbeelden van het gebruik van Operational programme concerned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This shall represent 4% of the contribution from the Union budget to the operational programme concerned.
Dit bedrag komt overeen met 4% van de bijdrage die uit de EU‑begroting voor het betrokken operationele programma wordt betaald.

Interest generated on the pre-financing shall be posted to the operational programme concerned and deducted from the amount of public expenditure indicated on the final declaration of expenditure.
De renteopbrengsten van de voorfinanciering worden voor het betrokken operationele programma bestemd en in mindering gebracht op het in de einddeclaratie van de uitgaven vermelde bedrag aan overheidsuitgaven.

h shall be proportionate to public expenditure under the operational programme concerned.
vastgestelde maatregelen dienen evenredig te zijn met de overheidsuitgaven in het kader van het betrokken operationele programma.

Operation': a project or group of projects selected by the managing authority of the operational programme concerned or under its responsibility according to criteria laid down by the monitoring committee and implemented by one
Concrete actie”: een project dat, of een groep projecten die door de managementautoriteit van het betrokken operationele programma of onder haar verantwoordelijkheid volgens de door het Comité van toezicht vastgestelde criteria is gekozen

h shall be proportionate to public expenditure under the operational programme concerned.
vastgestelde maatregelen staan in verhouding tot de overheidsuitgaven in het kader van het betrokken operationele programma.

Operation': a project or group of projects selected by the managing authority of the operational programme concerned or under its responsibility according to criteria laid down by the monitoring committee
Concrete actie': een project dat of een groep projecten die door de beheersautoriteit van het betrokken operationele programma of onder haar verantwoordelijkheid volgens de door het toezichtcomité vastgestelde criteria is gekozen

The contribution from the Funds cancelled in accordance with paragraph 2 may be reused by the Member State within the operational programme concerned, subject to paragraph 4.
De overeenkomstig lid 2 ingetrokken bijdrage uit de Fondsen kan door de lidstaat, behoudens lid 4, worden hergebruikt binnen het betrokken operationele programma.

The breadth of information transmitted to the Commission shall be proportional to the total amount of public expenditure of the operational programme concerned.
De hoeveelheid informatie die aan de Commissie wordt verstrekt, staat in verhouding tot het totaalbedrag van de overheidsuitgaven die voor het betrokken operationele programma worden gedaan.

The Community funds released in this way may be re-used by the Member State until 31 December 2015 for the operational programme concerned in accordance with the provisions referred to in paragraph 3.
De lidstaat mag de communautaire middelen die op deze wijze beschikbaar komen, overeenkomstig lid 3 tot en met 31 december 2015 opnieuw gebruiken voor het betrokken operationele programma.

Those amounts shall be converted in euro using the monthly accounting rate of the Commission in the month during which the expenditure was registered in the accounts of the paying agency of the operational programme concerned.
Deze omrekening in euro gebeurt aan de hand van de maandelijkse boekhoudkundige koers voor de euro van de Commissie in de maand waarin de uitgave in de rekeningen van het betaalorgaan van het betrokken operationele programma is opgenomen.

The resources from the Funds released in this way may be reused by the Member State until 31 December 2015 for the operational programme concerned in accordance with the provisions referred to in paragraph 3.
De lidstaat mag de communautaire middelen die op deze wijze beschikbaar komen, overeenkomstig lid 3 tot en met 31 december 2015 opnieuw gebruiken voor het betrokken operationele programma.

financial implications of the deficiencies found in the operational programme concerned.
de financiële consequenties van de tekortkomingen die in het betrokken operationele programma zijn geconstateerd.

The Managing Authority shall ensure that all the supporting documents regarding expenditure and audits on the operational programme concerned are kept available for the Commission and the Court of Auditors.
De beheersautoriteit zorgt ervoor dat alle bewijsstukken betreffende uitgaven en audits in verband met het betrokken operationele programma ter beschikking van de Commissie en de Rekenkamer worden gehouden.

Inform the Member State in which it is located about its participation in an operation in the case that this Member State as such is not participating in the operational programme concerned.
Overgangsbepalingen a is aansprakelijk ingeval van onregelmatigheid van de door hem gedeclareerde uitgaven; b stelt de lidstaat waarin hij is gevestigd, in kennis van zijn deelname aan een concrete actie wanneer deze lidstaat als zodanig niet deelneemt aan het betrokken operationele programma.

parts of operations up to a limit of 20% of the amount of its contribution to the operational programme concerned in NUTS level 3 areas adjacent to the eligible areas for the programme referred to in Article 7(1)
delen van concrete acties, financieren tot 20% van het bedrag van zijn bijdrage aan het betreffende operationele programma in NUTS III-gebieden grenzend aan de gebieden die voordat programma subsidiabel zijn zoals bedoeld in artikel 7, lid 1,

Expenditure shall be eligible for a contribution from the Funds only where incurred for operations decided on by the managing authority of the operational programme concerned or under its responsibility, in accordance with criteria fixed by the monitoring committee.
Uitgaven komen slechts voor een bijdrage uit de fondsen in aanmerking als zij worden gedaan voor concrete acties waartoe door of onder verantwoordelijkheid van de managementautoriteit van het betrokken operationele programma is besloten volgens de vooraf door het Comité van toezicht vastgestelde criteria.

Expenditure shall be eligible for a contribution from the Fund only if it has been incurred for operations decided on by the managing authority of the operational programme concerned or under its responsibility in accordance with criteria set in advance by the monitoring committee.
Uitgaven komen slechts voor een bijdrage uit het Fonds in aanmerking als zij worden gedaan voor concrete acties waartoe door of onder verantwoordelijkheid van de beheersautoriteit van het betrokken operationele programma is besloten volgens de vooraf door het toezichtcomité vastgestelde criteria.

Examination and approval of these aid schemes delayed the approval of the operational programmes concerned.
Het onderzoek van die steunregelingen en de goedkeuring ervan heeft geleid tot vertraging bij de goedkeuring van de betrokken operationele programma's.

In relation to the support envisaged by the 2006 operational programmes concerned, as soon as a request for modification is made by the Greek authorities the Commission will examine it with maximum flexibility within the context of the existing regulatory provisions.
Met betrekking tot de steun die wordt beoogd door de betreffende operationele programma's van 2006, zal de Commissie zodra een verzoek tot wijziging wordt gedaan door de Griekse autoriteiten dit met maximale flexibiliteit onderzoeken binnen de context van de bestaande regelgevende bepalingen.

the Spanish Government proposed, last spring, by applying Community initiative Interreg 2c, an operational programme concerning the development of the territory
de Spaanse regering in de lente van dit jaar ter uitvoering van het communautair initiatief INTERREG II C een operationeel programma inzake ruimtelijke ordening

body may submit a proposal for a joint action plan at the same time as or subsequent to the submission of the operational programmes concerned.
een aangewezen publiekrechtelijke instantie kan gelijktijdig met de indiening van de betrokken operationele programma's, of daarna, een voorstel voor een gezamenlijk actieplan indienen.

in the Community proposals, regional operational programmes concerning these measures will be drawn up in cooperation with the Member States concerned..
zullen er re gionale, operationele programma's betreffende deze maatregelen worden opgesteld, in samenwerking met de betrokken Lid-Staten.

Sweden may submit to the Commission an operational programme concerning flocks of breeding poultry
kunnen Finland en Zweden aan de Commissie een operationeel programma voorleggen betreffende koppels fokpluimvee

Sweden may submit to the Commission an operational programme concerning flocks of laying hens productive poultry reared to produce eggs for consumption.
in afwachting van de aanneming van een communautaire regelgeving aan de Commissie een operationeel programma voorleggen betreffende de koppels legkippen gebruikspluimvee dat wordt gefokt voor de productie van consumptie-eieren.

Sweden may submit to the Commission an operational programme concerning flocks of breeding poultry
kunnen Finland en Zweden aan de Commissie een operationeel programma voorleggen betreffende koppels fokpluimvee

account for more than 20% of the total expenditure of the operational programmes concerned.
zij in de regel niet meer dan 20% van de totale uitgaven voor de betrokken operationele programma's vereisen.

Of public expenditure for that part of operational programmes concerning the outermost regions
Van de overheidsuitgaven voor het deel van de operationele programma's dat betrekking heeft op de ultraperifere regio's

Following the Commission decision concerning an operational programme, a pre-financing sum is allocated for the 2007-13 period.
Nadat de Commissie een besluit heeft genomen betreffende een operationeel programma, wordt een voorfinancieringsbedrag toegewezen voor de periode 2007-2013.