Wat Betekent OPERATIONAL PROGRAMMES OR GLOBAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• operationele programma's of globale

Voorbeelden van het gebruik van Operational programmes or global in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Member States must have submitted their applications for assistance In the form of operational programmes or global grants by 2 November 1994.
Vóór 2 november moeten de Lid-Staten hun bijstand saanvragen indienen in de vorm van operationele pro gramma's of globale subsidies.

Within the context of operational programmes or global grants measures should be identified by the main Objectives of the Structural Funds.
In de context van operationele programma's of globale subsidies dienen de maatregelen te worden geïdentificeerd overeenkomstig de hoofddoelstellingen van de Structuurfondsen.

Member States are invited to submit their applications for support in the form of operational programmes or global grants.
De Lid-Staten worden verzocht binnen vier maanden na publikatie van deze mededeling hun aanvragen om bijstand in de vorm van operationele programma's of globale subsidies in te dienen.

Member States are invited to submit proposals for operational programmes or global grants separately in accordance with the structural Funds objectives.
De Lid-Staten worden verzocht hun voorstellen voor operationele programma's of globale subsidies voor elke doelstelling van de structuurfondsen afzonderlijk in te dienen.

which are included in proposals for operational programmes or global grant submitted by the Member States and approved by the European Commission.
de Lid-Staten ingediende en door de Europese Commissie goedgekeurde voorstellen voor operationele programma's of globale subsidies.

NOTICE TO THE MEMBER STATES laying down guidelines for operational programmes or global grants which Member States are invited to establish in the framework of a Community initiative concerning defence conversion.
MEDEDELING AAN DE LID-STATEN tot vaststelling van de richtsnoeren voor de operationele programma's of globale subsidies waarvoor de Lid-Staten voorstellen mogen indienen in het kader van een communautair initiatief voor de omschakeling van de defensiesector.

having eligible steel areas in the list published by the Commission are invited to present detailed proposals for operational programmes or global grants within four months of the date of publication of this notice in the Official Journal of the European Communities.
lijst voorkomende ijzer en staalgebieden, die voor RESIDER in aanmerking wensen te komen, wordt verzocht gedetailleerde voorstellen voor operationele programma's of globale subsidies binnen vier maanden na de datum van bekendmaking van deze mededeling in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen in te dienen.

NOTICE TO THE MEMBER STATES laying down guidelines for operational programmes or global grants which they are invited to propose in the framework of a Community initiative concerning the adaptation of small and mediumsized enterprises to the single market.
MEDEDELING AAN DE LID-STATEN stATEN houdende vaststelling van de richtsnoeren voor operationele programma's of globale subsidies die de Lid-Staten worden verzocht voor te stellen in het kader van een communautair initiatief betreffende de aanpassing van middelgrote en kleine bedrijven aan de interne markt.

on the draft notice to the Member States laying down guidelines for operational programmes or global grants which they are invited to establish in the frame work of a Community initiative concerning the economic conversion of steel areas(RESIDER II) COM(94)0046 -C3-0131/94.
over de ontwerpmededeling aan de lidstaten(COM(94) 0046- C3-0131/94) tot vaststelling van de richtsnoeren voor de operationele programma's of globale subsidies waarvoor de lidstaten voorstellen mogen indienen in het kader van een communautair initiatief voor de economische omschakeling van de ijzer- en staalzones RESIDER II.

Communication to the Member States laying down guidelines for operational programmes or global grants which Member States are invited to propose within the framework of a Community initiative on Employment
Mededeling aan de Lid-Staten tot vaststelling van de richtsnoeren voor de operationele programma's of globale subsidies die de Lid-Staten verzocht worden op te stellen in het kader van het communautair initiatief„Werkgelegenheid en ontwikkeling van menselijke

did so as recently as 1 July 1994 in the Notice to the Member States laying down guidelines for operational programmes or global grants which they are invited to propose in the framework of a Community initiative concerning the adaptation of small
herhaaldelijk gedefinieerd als"bedrijven met minder dan 250 werknemers" onlangs nog, op 1 juli 1994, in haar mededeling houdende vaststelling van de richtsnoeren voor operationele programma's of globale subsidies die de lid-staten worden verzocht voor te stellen in het kader van een communautair initiatief betreffende de aanpassing van middelgrote

COMMUNICATION TO THE MEMBER STATES laying down guidelines for operational programmes or global grants which Member States are invited to propose within the framework of the Community initiative, Adaptation of the Workforce to Industrial Change(ADAPT),
MEDEDELING AAN DE LID-STATEN tot vaststelling van de richtsnoeren voor de operationele programma's of globale subsidies die de Lid-Staten worden verzocht op te stellen in het kader van een communautair initiatief:„Aanpassing van de werknemers aan de gewijzigde omstandigheden in het bedrijfsleven(ADAPT)",

Member States' applications for assistance In the form of operational programmes or global grants must have reached the Commission by 2 November 1994.
De Lid-Staten moeten hun bijstandsaanvragen vóór 2 november 1994 in de vorm van operationele programma's of globale subsidies indienen.

NOTICE TO THE MEMBER STATES laying down guidelines for operational programmes or global grants which they are invited to establish in the framework of a Community initiative concerning the economic conversion of steel areas.
MEDEDELING AAN DE LID STATEN stATEN tot vaststelling van de richtsnoeren voor de operationele programma's of globale subsidies waarvoor de Lid-Staten voorstellen mogen indienen in het kader van een communautair initiatief voor de economische omschakeling van ijzer- en staalzones.

in the Official Journal, to present proposals for operational programmes or global grants with a view to Community part-financing of a balanced package of measures integrating the support of the various Structural Funds.
de richtsnoeren voor dit initiatief in het Publikatieblad zijn bekendgemaakt, operationele programma's voor te stellen of aanvragen voor globale subsidies in te dienen, ten einde te waarborgen dat de bijdrage van de Gemeenschap betrekking heeft op een coherent geheel van maatregelen en dat de middelen uit de verschillende structuurfondsen op een geïntegreerde wijze worden besteed.

COMMUNICATION TO THE MEMBER STATES laying down amended guidelines for operational programmes or global grants which Member States are invited to propose within the framework of a Community initiative on employment
MEDEDELING AAN DE LID-STATEN betreffende de vaststelling van gewijzigde richtsnoeren voor de operationele programma's of globale subsidies die de Lid-Staten worden verzocht voor te stellen in het kader van een communautair initiatief inzake„Werkgelegenheid

The Member States shall submit applications for assistance concerning integrated operational programmes or global grants within four months from the date of publication of this notice.
Bijstandsaanvragen in verband met geïntegreerde operationele programma's of globale subsidies moeten door de Lid-Staten binnen zes maanden na de publikatie van deze mededeling worden ingediend.

Draft communication from the Commission to the Member States laying down guidelines for operational programmes or global grants which Member States are invited to propose within the framework of the Community in itiative'Employment
De Commissie heeft de Lid-Staten een ontwerp-mededeling voorgelegd met richtsnoeren voor de operationele programma's of globale subsidieaanvragen die zij kunnen indienen in het kader van het communautaire initiatief„Werkgelegenheid en ontwikkeling van de menselijke hulpbronnen",

Member States' applications for assistance In the form of operational programmes or global grants must have reached the Commission by 2 November 1994.
De bijstandsaanvragen van de Lid-Staten moeten vóór 2 november 1994 in de vorm van operationele pro gramma's of globale subsidies bij de Commissie worden ingediend.

Draft communication from the Commission to the Member States laying down guidelines for operational programmes or global grants which Member States are invited to propose within the framework of the Community in itiative'Adaptation of the workforce to industrial change'(ADAPT)
De Commissie legt de Lid-Staten een ontwerp-mededeling voor tot vaststelling van de richtsnoeren voor de operationele programma's of globale subsidies die de Lid-Staten worden verzocht op te stellen in het kader van een communautair initiatief:„Aanpassing van de werknemers aan de gewijzigde omstandigheden in het bedrijfsleven(ADAPT)",

The Member States are invited to present their proposals for operational programmes or global grants and identify them separately according to the objectives of the structural Funds.
De Lid-Staten worden verzocht hun voorstellen voor operationele programma's of globale subsidies voor elke doelstelling van de structuurfondsen afzonderlijk in te dienen.

employment aids should be included in the relevant operational programmes or global grants to be submit ted in accordance with the implementation of the support framework where such actions are concerned with the conversion of regions in industrial decline.
gebied van beroepsopleiding en hulp bij indienstneming, moeten in het desbetreffende operationeel programma of globale subsidie worden ingediend in overeenstemming met de uitvoering van het communautair steunbestek indien deze acties betrekking hebben op de omschakeling van regio's die zwaar door de achteruitgang van de industrie worden getroffen.

Once an operational programme or global grant has been approved, the Commission usually
Wat de Commissie betreft wordt, als een operationeel programma of globale subsidie eenmaal is goedgekeurd,

When preparing their proposals for operational programmes or for global grants, Member States are invited to select,
Lid Staten die voorstellen voor operati onele programma's of globale subsidies voorberei den, wordt verzocht in

Member States are invited to present proposals for support under Adapt-bis in the form of supplements to the existing Adapt operational programmes or of global grants within four months of the date of publication of this communication.
De Lid-Staten wordt verzocht binnen vier maanden na publikatie van deze mededeling voorstellen voor ondersteuning uit hoofde van ADAPT-BIS in te die nen in de vorm van aanvullingen op de bestaande operationele programma's voor ADAPT of globale subsidies.

Member States wishing to benefit from this initiative are invited to submit requests for support in the form of operational programmes or of global grants within four months of the publication of this communication in the Official Journal of the European Communities.
Lid-Staten die voor dit initiatief belangstelling hebben, worden verzocht aanvragen voor bijstand in de vorm van operationele programma's of globale subsidies in te dienen uiterlijk binnen vier maanden na de datum van de bekendmaking van deze mededeling in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

The Communication to Member States fixing the guidelines for operational programmes or for global subsidies which Member States are invited to propose within the framework of a Community initiative for adaptating of SMEs to the single market(Initiative SME)
De„Mededeling aan de lid-staten houdende vaststelling van de richtsnoeren voor operationele programma's of globale subsidies die de lid-staten worden verzocht voor te stellen in het kader van een communautair initiatief betreffende de aanpassing van middelgrote en kleine bedrijven aan de interne

Integrated operational programme or integrated global grant.
Geïntegreerd operationeel programma of geïntegreerde globale subsidie.