Voorbeelden van het gebruik van Optimal response in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Optimal response, perfect edge grip, excellent safety.
Optimaal draaivermogen, perfecte randgreep, hoge veiligheid.An organization receives optimal responses from its customers.
Optimal response strategies are discussed in think-tank sessions with water sector strategists.
In denktanksessies worden met strategen uit de watersector optimale respons strategieën besproken.Hypothyroidism may reduce the optimal response to somatropin.
Door hypothyreoïdie kan de optimale reactie op somatropine afnemen.may be required to obtain an optimal response.
kan nodig zijn om een optimale respons te verkrijgen.When an optimal response is obtained,
Wanneer een optimale reactie is verkregen,Inadequate treatment of hypothyroidism may prevent optimal response to somatropin.
Ontoereikende behandeling van hypothyreoïdie kan een optimale respons op somatropine belemmeren.When an optimal response is obtained,
Wanneer een optimale reactie is verkregen,Increased by maximum of 100 mg every one to two weeks until optimal response is achieved.
Worden verhoogd met een maximum van 100 mg elke 1 à 2 weken totdat een optimale respons is bereikt.When an optimal response is obtained,
Wanneer een optimale reactie is bereikt,The protocol allowed patients to receive dexamethasone if they had had a less than optimal response to VELCADE alone.
Het protocol stond toe dat de patiënten dexamethason kregen toegediend als zij een minder dan optimale respons hadden op de toediening van VELCADE alleen.When an optimal response is obtained,
Wanneer een optimale reactie is bereikt,untreated hypothyroidism may prevent optimal response to NutropinAq.
onbehandelde hypothyreoïdie kan optimale respons op NutropinAq verhinderen.Increased by maximum of 1.2 mg/ kg every one to two weeks until optimal response is achieved,
Kunnen de doseringen worden verhoogd met een maximum van 1, 2 mg/kg elke 1 à 2 weken totdat een optimale respons is bereikt,To achieve maintenance, doses may be increased by maximum of 50- 100 mg every one to two weeks until optimal response is achieved.
Om een onderhoudsdosering te bereiken, kunnen de doseringen worden verhoogd met een maximum van 50-100 mg elke 1 à 2 weken tot een optimale respons is bereikt.When an optimal response is obtained, a single injection of 5,000 IU to
Als een optimale respons is verkregen moet 24- 48 uur na de laatste injectie met GONAL-funtreated hypothyroidism may prevent optimal response to NutropinAq.
het is mogelijk dat onbehandelde hypothyreoïdie een optimale respons op NutropinAq verhindert.When an optimal response is obtained,
Wanneer een optimale reactie is verkregen,To achieve maintenance, doses may be increased by maximum of 0.3 mg/ kg every one to two weeks until optimal response is achieved, with a maximum maintenance dose of 200 mg/ day.
Om een onderhoudsdosering te bereiken, kunnen de doseringen worden verhoogd met een maximum van 0, 3 mg/kg elke 1 à 2 weken totdat een optimale respons is bereikt met als maximale onderhoudsdosering 200 mg/dag.When an optimal response is obtained,
Wanneer een optimale reactie is verkregen,of an untreated decrease of thyroid gland function(hypothyroidism), the optimal response to somatropin may be reduced.
In gevallen van onbehandelde afname van de schildklierfunctie(hypothyreoïdie), kan de optimale reactie op somatropine verminderd zijn.In the Phase II study, patients who did not obtain an optimal response to therapy with VELCADE alone were able to receive high-dose dexamethasone in conjunction with VELCADE see Table 9.
Patiënten in de Fase-II-studie die geen optimale respons hadden op behandeling met VELCADE alleen konden tezamen met VELCADE een hoge dosis dexamethason krijgen zie tabel 9.heavy procedures hinder optimal response,(4) Limited preparedness in training
moeizame procedures, die een optimale respons bemoeilijken,(4) beperkte paraatheid bij opleidingenWhen an optimal response is obtained, a single injection of 250 micrograms r-hCG
Als een optimale respons is verkregen moet 24- 48 uur na de laatste injectie met GONAL-fDosage of paroxetine should be increased gradually until an optimal response is reached see section 4.3 Contraindications
De dosering van paroxetine moet geleidelijk worden verhoogd tot een optimale respons bereikt is zie rubriek 4.3 Contra-indicatiesWhen an optimal response is obtained,
Als een optimale respons is verkregen,3 log10 copies/ml by week 24 had optimal responses to treatment; conversely patients with HBV DNA levels>
3 log10 kopieën/ml bereikten tot week 24 hadden een optimale respons op de behandeling; patiënten met HBV DNA-spiegels> 4 log10 kopieën/Finally, an optimal response in this field will be achieved by promoting both the complementarity and integration of the different relevant policy areas(horizontal approach),
Tot slot zal een optimale reactie op dit gebied worden bereikt door complementariteit en integratie op de verschillende relevante beleidsterreinen(horizontale aanpak)Patients who did not obtain an optimal response(less than Complete Response[CR])
Patiënten die na 4 cycli therapie met alleen VELCADE geen optimale respons bereikten(minder dan Complete Respons[CR])
