Wat Betekent ORIGINAL PAYMENT METHOD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oorspronkelijke betaalmethode
• oorspronkelijke betalingsmethode
• originele betaalmethode
• de oorspronkelijke betaalwijze
• oorspronkelijke betalingswijze

Voorbeelden van het gebruik van Original payment method in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This will be made to the original payment method.
Dit zal worden gedaan met de oorspronkelijke betaalmethode.

Your original payment method will be credited with the full order amount ASAP.
Uw originele betaalmethode wordt z.s.m. gecrediteerd met het volledige bedrag.

Can I receive the refund back to the original payment method?
Kan ik de terugboeking op de originele betaalmethode ontvangen?

Depending on your original payment method, the refund will be performed as follows.
Afhankelijk van je originele betaalmethode, zal de restitutie als volgt worden verwerkt.

That refund will go back to your original payment method.
Die terugbetaling wordt uitgevoerd naar je oorspronkelijke betalingsmethode.

We will credit your original payment method, excluding delivery charges.
De terugbetaling zal worden verricht op dezelfde wijze als de oorspronkelijke betaalmethode, exclusief de verzendkosten.

All refunds will be processed using the original payment method.
Alle terugbetalingen worden via de oorspronkelijke betaalmethode verwerkt.

Refunds are issued via the original payment method and will normally appear within 10 business days,
Terugbetalingen worden via de oorspronkelijke betaalmethode uitgevoerd en verschijnen normaal gesproken binnen 10 werkdagen,

The way your refund is processed depends on your original payment method.
Hoe het wordt teruggeboekt, hangt af van je initiële betaalmethode.

Skype can't complete refunds if the original payment method is no longer available,
Skype kan geen restituties verrichten indien de oorspronkelijke betalingswijze niet meer beschikbaar is,

You will receive your refund in the form of the original payment method.
U ontvangt uw geld terug in de vorm van de oorspronkelijke betalingswijze.

Refunds are processed with the original payment method Multisafepay.
Terugbetalingen worden verwerkt met oorspronkelijke methode via online betaalomgeving van Mollie.

we will refund the amount within 14 days using the original payment method.
goedkeuring van de retour boeken we uiterlijk binnen 14 dagen het bedrag terug via de oorspronkelijke betaalmethode.

Refunds will be made using the original payment method used for the purchase.
De terugbetaling vindt plaats met de oorspronkelijke betaalmethode die is gebruikt voor de aankoop.

We will make the refund for such cancelled orders based upon the original payment method.
Wij restitueren het aankoopbedrag binnen 14 dagen op basis van de oorspronkelijke betaalmethode.

The credit will be paid using the original payment method used for the purchase.
Het bedrag wordt terugbetaald met de originele betaalmethode die je voor de aankoop hebt gebruikt.

full refund to you via your original payment method.
uw geld terugstorten via de oorspronkelijke betaalwijze.

Refunds can be used as Credit or refunded to your original payment method once your order has received a refund.
Nadat wij voor uw bestelling een terugbetaling hebben verwerkt, kan deze ofwel worden gebruikt als Tegoed, of worden teruggestort naar de oorspronkelijke betaalmethode.

The way your refund is processed depends on your original payment method.
De restitutiemethode hangt af van de oorspronkelijke betaalwijze.

You might get this error for a few reasons, like if your original payment method is no longer on your account
Deze foutmelding kan een aantal oorzaken hebben: als de oorspronkelijke betalingsmethode niet meer aan je account gekoppeld is

The return will be processed within 24 hours on the original payment method.
De retourzending wordt binnen 24 uur via de oorspronkelijke betalingsmethode verwerkt.

We can only issue refunds back to the original payment method you used.
We kunnen alleen refunds doen naar de betalingsmethode die gebruikt is bij de aanschaf.

The refund will be processed within one week to your original payment method.
De terugbetaling wordt binnen een week verwerkt naar jouw oorspronkelijke betaalmethode.

We will provide you with a refund based on the original payment method within 14 days.
Wij restitueren het aankoopbedrag binnen 14 dagen op basis van de oorspronkelijke betaalmethode.

In such an occasion a full refund will be given via the original payment method.
In een dergelijk geval zal een volledige restitutie worden verleend via de oorspronkelijke betalingsmethode.

In such a case, a full refund will be granted through the original payment method.
In een dergelijk geval zal een volledige restitutie worden verleend via de oorspronkelijke betalingsmethode.