Wat Betekent ORIGINALLY ONLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oorspronkelijk alleen
• aanvankelijk alleen
• in eerste instantie alleen
• oorspronkelijk slechts
• oorspronkelijk enkel
• aanvankelijk enkel

Voorbeelden van het gebruik van Originally only in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Originally only in Europe, now worldwide.
Oorspronkelijk alleen in Europa, nu wereldwijd.

The family name was originally only'Roland.
De familienaam was oorspronkelijk alleen 'Roland.

It was originally only accessible by water.
De plaats was vroeger alleen over het water bereikbaar.

Cloves are the unopened flower buds of the Syzygium aromaticum, a plant that originally only grew on the Maluku Islands the'spice Islands, Indonesia.
Kruidnagel Kruidnagels zijn de ongeopende bloemknoppen van de Syzygium aromaticum, die oorspronkelijk alleen op de Molukken(de'specerijeneilanden, Oost-Indonesië) voorkwam.

It was originally only 1 small hart in a bigger one.
Het was origineel maar 1 hartje in een groter hart.

HERE, which was developed by Nokia, was originally only available for Windows Phones.
Het door Nokia ontwikkelde HERE was oorspronkelijk alleen beschikbaar voor Windows Phones.

Originally only in Europe, now worldwide.
Ze overwinteren Oorspronkelijk alleen in Europa, nu wereldwijd.

Project Incubus was originally only three individuals.
Project Incubus bestond van origine slechts uit drie individuen.

Originally only the playing strings were present.
Oorspronkelijk alleen de spelende strijkers aanwezig waren.

The instrument was originally only played by djelis or griots.
Het instrument werd oorspronkelijk alleen door djelis of wel griots gespeeld.

Originally only for the French market,
Oorspronkelijk enkel voor de Franse markt,

Zune Marketplace was originally only available in the United States.
De Amazon Appstore was aanvankelijk enkel beschikbaar in de Verenigde Staten.

Metal, originally only used for fittings
Metaal, oorspronkelijk slechts voor beslag en sloten,

The term New Soviet Man was originally only used in the male sense.
De term nieuwe Sovjet-mens werd oorspronkelijk alleen in de mannelijke vorm gebruikt.

I originally only visited the health club daily
Ik in eerste instantie alleen ging naar het fitnesscentrum een keer per dag

Tea has been around for thousands of years and there were originally only green tea used in the medicine during the 300's in China.
Thee is al duizenden jaren en er waren aanvankelijk alleen groene thee gebruikt in de geneeskunde in de 300-eeuw in China.

I originally only visited the health club daily however after t-bal 75 i started going two times as well as getting up energized.
Ik oorspronkelijk alleen bezocht het fitnesscentrum een keer per dag maar na t-bal 75 begon ik twee keer gaan en ook het opstaan energiek.

Tea has been around for thousands of years and there were originally only green tea used in the medicine during the 300's in China.
Tea is rond voor duizenden jaren en er waren in eerste instantie alleen groene thee in de geneeskunde gebruikt voor de 300's in China.

I originally only went to the health club daily yet after t-bal 75 i began going two times as well as getting up stimulated.
Ik in eerste instantie alleen een bezoek aan de fitnessruimte dagelijks maar na t-bal 75 Ik begon te gaan twee keer evenals ontwaken gestimuleerd.

For example, the"barking" of dogs is a behaviour that originally only was the case with young dogs
Zo bijvoorbeeld het"blaffen" van honden, is een gedrag dat oorspronkelijk enkel het geval was bij jonge honden

I originally only went to the fitness center daily however after t-bal 75 i began going two times as well as awakening stimulated.
Ik oorspronkelijk alleen ging naar het fitnesscentrum een keer per dag maar na t-bal 75 begon ik ga twee keer en ook wakker worden gestimuleerd.

where originally only shares were dealt with,
waar oorspronkelijk alleen aandelen werden verhandeld,

I originally only went to the health club once a day
Ik in eerste instantie alleen ging naar het fitnesscentrum eenmaal per dag

This formula has been in existence since 2006 and was originally only intended for starters,
Die formule bestaat al sinds 2006 en was aanvankelijk enkel bedoeld voor starters, maar sinds 2011 kunnen

Brewing beer was originally only a small occupation of the B&B owners Joos Roman.
Bier brouwen was oorspronkelijk slechts een klein beroep van de B& B-eigenaar Joos Roman.

but it was originally only available in the colour shown on the left of the middle photograph.
maar was aanvankelijk alleen beschikbaar in ds aan de linkerzijde getoonde kleur van de foto in het midden.

Forget-me-nots, originally only growing in the wild, often are grown in gardens nowadays.
Vergeet-mij-nietjes, oorspronkelijk alleen in 't wild, groeien tegenwoordig vaak in tuinen.

Gradually a large informal network did develop of small groups of friends who originally only knew each other in cyberspace,
Wel ontstond er gaandeweg een groot informeel netwerk van zulke vriendengroepjes, die elkaar oorspronkelijk alleen kenden van cyberspace,

The exhibition would originally only deal with Warhol's movies,
De expositie zou aanvankelijk alleen over de films van Warhol gaan,

The railway was originally only operated in the summer months.
De treindiensten werden in het begin alleen tijdens de zomermaanden uitgevoerd.