Wat Betekent ORIGINATING STATUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• karakter van oorsprong
• oorsprongskarakter

Voorbeelden van het gebruik van Originating status in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Euro-Mediterranean agreements- Originating status.
Euro-mediterrane overeenkomsten- Oorsprongverlening.

The originating status should be established
De oorsprong moet worden vastgesteld

The possibility of acquiring originating status is also stated.
Ook de mogelijkheid om oorsprong te verwerven is vastgelegd.

Working or processing carried out on non-originating materials that confers originating status.
Be- of verwerkingen, verricht ten aanzien van niet van oorsprong zijnde materialen, die deze materialen oorsprong verlenen.

Should the authorities' main role be to establish the originating status of products or to check that it has been correctly established?
Wat moet de belangrijkste taak van de autoriteiten zijn: de oorsprong vaststellen of controleren of deze correct is vastgesteld?

processing of non-originating materials that confer originating status.
van de regel betreffende oorsprongverlenende be- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen.

Evidence of products' originating status, within the meaning of this Annex, is given by a movement certifícate EUR.
A Als bewijs van het karakter van oorsprong van de produkten in de zin van deze bijlage geldt een certificaat inzake goederenverkeer EUR.

A repeated failure to respect the obligations to verify the originating status of the product(s)concerned;
Het herhaaldelijk niet nakomen van de verplichtingen om de oorsprong van de betrokken producten te controleren;

Evidence of originating status, within the meaning of this Protocol, of products is given by a movement certificate EUR.
A Als bewijs van het karakter van oorsprong van de produkten in de zin van dit Protocol geldt een certificaat inzake goederenverkeer EUR.

Repeated failure to comply with the obligation to verify the originating status of the product(s) concerned;
Het herhaaldelijk niet nakomen van de verplichting om de oorsprong van het betrokken product of de betrokken producten te controleren;

Evidence of the originating status of Community products within the meaning of Article 67(2)
Het bewijs van het karakter van producten van oorsprong uit de Gemeenschap in de zin van artikel 67, lid 2,

processing in SACU without having obtained preferential originating status.
verwerkingen hebben ondergaan zonder het karakter van preferentiële oorsprong te hebben verkregen.

For materials having obtained preferential originating status, the suppliers' declarations shall be given¡n the form prescribed Ín Annex VI A.
De leverancicrsverklaring voor produkten die het preferentiële oorsprongskarakter hebben verkregen, wordt opgesteld volgens hei model van bijlage VI A.

on non-originating materials in order that the product manufactured can obtain originating status.
het verwerkte produkt als een produkt van oorsprong kan worden ingedeeld.

Article 33 authenticiiy of such documents, the originating status of the products concerned
Artikel 33 twijfelen aan de echtheid van deze documenten, de oorsprong van de betrokken producten

the product manufactured can obtain originating status.
het vervaardigde produkt het karakter van produkt van oorsprong te verlenen.

The conditions set out in Title II relative to the acquisition of originating status must be fulfilled without interruption in the EEA.
Aan de in Titel II genoemde voorwaarden met betrekking tot het verkrijgen van het karakter van produkt van oorsprong moet zonder onderbreking in de EER zijn voldaan.

Products having originating status by virtue of Article 70 shall have the origin of the country of the regional group where the last working
Produkten die uit hoofde van artikel 70 het karakter van produkt van oorsprong bezitten, zijn van oorsprong uit het land van de regionale groepering waar de laatste be-

We should all be able to agree that granting tariff preferences to products which do not have the required originating status is illegitimate in both economic and budgetary terms.
Iedereen zal het ermee eens zijn dat het toekennen van tariefpreferenties voor goederen die niet van de vereiste oorsprong zijn, economisch en budgettair onverantwoord is.

For products having obtained preferential originating status, the supplier's declaration shall be given in the form prescribed in Annex I
Voor producten die een preferentieel oorsprongskarakter hebben verkregen, wordt de leveranciersverklaring afgegeven in de in bijlage I voorgeschreven vorm

it has already acquired originating status by virtue of the rule for heading No ex7224 in the list.
dan heeft het al oorsprong verkregen krachtens de regel in de lijst voor post 7224.

However, the evidence of originating status, within the meaning of this Protocol,
Het bewijs van het karakter van oorsprong, in de zin van dit Protocol,

The conditions set out in Article I relative to the acquisition of originating status must be fulfilled without interruption in the Community or Yugoslavia.
De in artikel 1 uiteengezette voorwaarden met betrekking tot het verkrijgen van het karakter van produkt van oonprong moeten zonder onderbreking zijn vervuld in de Gemeenschap of Joegoslavië.

non originating materials in order that the product manufactured can obtain originating status.
ten einde bet vervaardigde produkt het karakter van produkt van oorsprong te verlenen.

The conditions set out in this section for acquiring originating status must continue to be fulfilled at all times in the beneficiary country or in the Community.
Aan de in deze afdeling genoemde voorwaarden voor de verkrijging van het karakter van product van oorsprong moet zonder onderbreking in het begunstigde land of in de Gemeenschap zijn voldaan.

processing there without having obtained preferential originating status, account shall be taken of suppliers' declarations given for these goods in accordance with diis Article.
die daar bc- of verwerkingen hebben ondergaan zonder het karakter van preferentiële oorsprong te hebben verkregen, wordt rekening gehouden mei de leveranciersverklaringen die in overeen stemming met dil artikel voor deze goederen zijn afgegeven.

The conditions set out in Title II relative to the acquisition of originating status must be fulfilled without interruption in the Community
Behoudens het bepaalde in artikel 3, moet aan de in titel 11 genoemde voorwaarden met betrekking lol hel verkrijgen van de oorsprong zonder onderbreking in de Gemeenschap

processing in the EEA without having obtained preferential originating status have been used,
verwerking hebben ondergaan zonder daarbij het preferentiële karakter van oorsprong te hebben verkregen,

The conditions set out in Article 1 relative to the acquisition of originating status must be fulfilled without interrupuon Ín the Community
De in anikel I uiteengezette voorwaarden met betrekking tot het verkrijgen van het karakter van produkt van oorsprong moeten zonder onderbreking zíjn vervuld Ín de Gemeenschap,

it has already acquired originating status by virtue of the rule for heading ex 7224 in the list.
dan heeft het reeds de oorsprong verkregen krachtens de regel in de lijst voor post ex 7224.