Wat Betekent OTHER AMENDMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• andere amendement
• ander amendement
• andere amendementen
• andere wijziging

Voorbeelden van het gebruik van Other amendment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

None of the other amendments can be accepted.
Geen van de andere amendementen kan worden geaccepteerd.

The Commission is unable to approve any other amendments.
De andere amendementen kan de Commissie niet goedkeuren.

Mr Chagas's other amendments had been withdrawn.
De andere wijzigingsvoorstellen van de heer CHAGAS worden ingetrokken.

Unfortunately, we cannot ac cept the other amendments.
De andere amendementen kunnen wij jammer genoeg niet aanvaarden.

The other amendments are not acceptable to the Commission.
De andere amendementen zijn niet acceptabel voor de Commissie.

This ties in with the other amendment I mentioned.
Dat is de samenhang met het andere amendement dat ik genoemd heb.

The other amendment deals with the nature of the taking of oaths.
Het andere amendement betreft de aard van de eedaflegging.

see other amendments.
zie andere wijzigingsvoorstellen.

Mrs Kinnock's other amendments also deserve our support.
Ook de andere amendementen van collega Kinnock verdienen onze steun.

The other amendment which I have signed concerns the distribution of burdens.
Het andere amendement dat ik heb ondertekend betreft de lastenverdeling.

Ms Pfister and Mr Chagas's other amendments had been withdrawn.
De andere wijzigingsvoorstellen van de leden PFISTER en CHAGAS worden ingetrokken.

The other amendment adds the words‘compliant with the law' to the definition.
Het tweede amendement vult de definitie aan met de woorden"overeenkomstig de wet.

withdraw Amendment No 2- the other amendment in my name and in the name of Mr Hord.
trek amendement nr. 2 in- het andere amendement op mijn naam en op naam van de heer Hord.

There are other amendments that the Commission cannot accept.
Er zijn andere amendementen die de Commissie niet kan aannemen.

For that reason at least, I hoped for the support of all the groups here- with the other amendment the Greens tabled,
Daarom hoopte ik in ieder geval op de steun van alle aanwezige fracties- met het andere amendement dat de groenen ingediend hebben,

Any other amendment to the Convention would be subject to co‑decision.
Voor elke andere wijziging van het verdrag is de medebeslissingsprocedure nodig.

DE I hope that the Members who initially rejected the other amendment can vote in favour
DE Ik hoop dat de leden die het andere amendement aanvankelijk hebben afgekeurd hiermee kunnen instemmen

Our other amendment involves removing a value judgment from what can only be an objective reference.
Ook het andere amendement is ons inziens terecht omdat het aan wat slechts een objectieve verwijzing mag zijn een waardeoordeel ontneemt.

To those manufacturers and producers who are writing to us now asking us not to support one or other amendment that aims to close these loopholes,
Tegen de fabrikanten en producenten die ons schrijven om ons te vragen het ene of het andere amendement dat bedoeld is om deze mazen te dichten niet te steunen,

The other amendment relates to incoming flights,
Het andere amendement handelt over inkomende vluchten,

I should like to call on all the political groups to vote for it, because any other amendment focusing specifically on the question of the shipwreck of the Prestige does not, I think, constitute the regulation which needs to be adopted within the framework of this report.
ik zou alle politieke fracties willen oproepen het goed te keuren, want andere amendementen over specifiek de ramp met de Prestige bereiken niet wat we met dit verslag willen.

Any other amendment to the Annexes to be made in the light of developments in scientific
Elke andere wijziging die in het licht van de ontwikkeling van de wetenschappelijke of technische kennis in

Neither the First nor any other amendment protects you when you conspire to commit treason.
Noch het Eerste Amendement noch enig ander amendement beschermt je bij samenspannen om verraad te plegen.

The other amendment which in my view is unnecessary states that a political group cannot table amendments that are mutually exclusive.
Het andere amendement dat ik eveneens overbodig vind, zegt dat een politieke fractie geen amendementen mag in dienen die inhoudelijk tegenstrijdig zijn.

I would urge colleagues to vote for the package and against any other amendment, irrespective of its content or merits,
Daarom doe ik een dringend beroep op de collega's om voor het pakket te stemmen, en tegen alle andere amendementen, los van hun inhoud

Our other amendment refers to a degree of hypocrisy in our approach to developing a fully free-trade zone in the Mediterranean area.
Ons andere amendement betreft de hypocrisie die ik in zekere mate bespeur in de manier waarop wij ons naar een volwaardige vrijhandelszone in het Middellandse-Zeegebied bewegen.

I therefore believe that adopting any other amendment that moves away from this compromise offers a rather narrow margin for improvement,
Ik vind dus dat ieder ander amendement dat afwijkt van dit compromis slechts een geringe marge voor verbetering biedt,

The aim of the other amendment is that the criteria for allocating grants should be changed again,
Het doel van het andere amendement is de criteria voor het toekennen van beurzen weer te veranderen, vooral,

Any other amendment should be notified to the Commission which has an opportunity to object if it considers it contrary to this Regulation.
Elke andere wijziging moet ter kennis worden gebracht van de Commissie, die daartegen bezwaar kan maken wanneer zij van mening is dat zij in strijd is met deze verordening.

No other amendment has been tabled
Er is geen ander amendement ingediend en ik denk

Hoe "other amendment" te gebruiken in een Engels zin

Also, a party may request an other amendment or correction within 20 days.

I thought it was the other amendment by the Mover of the Bill.

No other amendment may be moved to the question for the third reading.

other Amendment address into call and sought against the effort of temporary reform.

Alternatively, in our other amendment in the group we propose a formula on fairness.

If we abolish the Second, that puts every other Amendment on the chopping block.

The other amendment strikes the words “mental illness” from the section regarding voter disqualification.

Volunteers spread the decomposed leaf on the beds and no other amendment is needed.

An other amendment or correction may be made upon written agreement of the parties.

Any other amendment hereto must be in writing and signed by both parties. 7.

Hoe "ander amendement, andere amendementen" te gebruiken in een Nederlands zin

Een ander amendement van de voltallige coalitie konden we wel steunen.

Een ander amendement dat van belang was voor alle stroomverbruikers haalde echter geen meerderheid.

Ook werd een ander amendement (van D66) aangenomen: geen zonneparken in weidevogelgebieden.

Sinds 1791, hebben 17 andere amendementen toegevoegd aan de Grondwet.

De andere amendementen hebben daar telkens betrekking op.

Een ander amendement regelt dat een persoon altijd bescherming van de beslagvrije voet geniet.

Vijf andere amendementen haalden het niet.

Naast netneutraliteit passeerden ook nog andere amendementen de revue.

Een ander amendement pleit voor het oprichten van een onafhankelijke waarheidscommissie op landelijk niveau.

Andere amendementen probeerden de belastingvrijstelling in Frankrijk te verhogen.