Wat Betekent ANOTHER AMENDMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ander amendement
• een andere wijziging
• nog een amendement

Voorbeelden van het gebruik van Another amendment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But there is another Amendment I would like to invoke.
Maar er is een ander Amendement waarop ik me zou willen beroepen.

I have personally, along with some other fellow Members, tabled another amendment.
Persoonlijk heb ik samen met een aantal collega' s nog een ander amendement ingediend.

Another amendment(part of 6) favours a uniform methodology.
Een ander amendement(6 gedeeltelijk) wil een uniforme methodiek invoeren.

there is another amendment before that, namely Amendment 1.
hiervoor staat nog een ander amendement, namelijk amendement 1.

Another amendment concerned the concept of the"average consumer.
Een ander wijzigingsvoorstel betreft het begrip"gemiddelde consument.

It is also essential, as I have said in another amendment, that no group of people is disadvantaged.
In een ander amendement zeg ik verder dat geen enkele groep mensen mag worden benadeeld. Dat is van essentieel belang.

Another amendment deals with non-rotational
Een ander amendement betreft de nietroulerende

Since the proposals concerning the mid-term review, another amendment to the DCI was presented on 17 March 2010.
Sinds de voorstellen met betrekking tot de tussentijdse evaluatie is op 17 maart 2010 nog een andere wijziging in het financieringsinstrument voor ontwikkelingssamenwerking voorgesteld.

Another amendment concerns the date on which rotation is to be abolished.
Een ander amendement betreft de datum waarop de toerbeurt moet zijn afgeschaft.

Of the five amendments adopted by the Parliament one has been accepted and parts of another amendment accepted in principle by the Commission.
Van de vijf door het Parlement goedgekeurde amendementen is er een overgenomen, terwijl delen van een ander amendement in beginsel door de Commissie zijn aanvaard.

In April 1998 another amendment was adopted providing for equal pay.
Sinds april 1998 is ook een ander amendement van kracht dat gelijke betaling van lonen regelt.

it was very carefully checked that this amendment did not refer to the paragraph in the heading but another amendment.
men heeft terdege gecontroleerd dat dit amendement geen betrekking had op de paragraaf die eerst was aangeduid, maar dat het een ander amendement was.

Another amendment in the Equality Act since 1995 concerns equality planning.
Een andere aanpassing van de Wet Gelijkheid sedert 1995 betreft de planning van gelijkheid.

In its conclusions of 17 July'", it had said it was in favour of implementing this in conjunction with another amendment that was also the subject of a proposal for a directive Table I.
In zijn conclusies van 17 juli(4) had de Raad zich uitgesproken voor een gelijktijdige tenuitvoerlegging van deze richtlijn met een andere wijziging van een voorstel voor een richtlijn tab.

Another amendment which we felt was important concerned the dimensions of vehicles.
Een ander amendement dat wij van belang achtten, had betrekking op de afmetingen van de voertuigen.

A number of amendments concerned informing the employees of the target or offeree company, and another amendment concerned the importance of consulting the employees of the offeror or predatory company.
Een aantal amendementen betrof de raadpleging van de werknemers van de doelvennootschap en een van de amendementen betrof het belang van raadpleging van de werknemers van de biedende vennootschap.

Another amendment deriving from MiFID provisions concerns the classification of clients.
Een andere wijziging die uit de MiFID-bepalingen voortvloeit, betreft de classificatie van cliënten.

The Committee on the Environment had little faith in these voluntary agreements and another amendment asked for the establishment of a clear legal framework which would come into play in the event that the voluntary agreements failed.
De milieucommissie zag niet veel heil in deze vrijwillige overeenkomsten, en in een ander amendement verzocht zij dan ook om de opstelling van een rechtskader waarop zou kunnen worden teruggevallen indien de vrijwillige overeenkomsten geen resultaten zouden opleveren.

Another amendment calls for the common market organisation to include measures for internal
Een ander amendement strekt ertoe in de gemeenschappelijke marktordening maatregelen inzake de interne

biochar; similarly, the rapporteur accepted another amendment on encouraging the recycling of livestock manure.
de rapporteur aanvaardt ook het andere wijzigingsvoorstel waarin wordt voorgesteld de recyclage van veemest aan te moedigen.

There is also another amendment which details my wish to pose the question of funding.
Dan is er nog een amendement, waarmee ik duidelijk wil maken dat ik de financiering aan de orde wil stellen.

Another amendment concerns the exceptions deleted by the rapporteur from Annex 1 to the Directive restricting hazardous substances.
Een ander amendement betreft de door de rapporteur geschrapte uitzonderingen uit bijlage 1 van de richtlijn ter beperking van de gevaarlijke stoffen.

If some of this makes another amendment fall, then 54 should be voted on first
Als iets hiervan een ander amendement doet vervallen, moet eerst worden gestemd over amendement 54

Another amendment says that the directive cannot come into force until a method of verifying the vegetable fat content is agreed.
Volgens een ander amendement zou de richtlijn niet in werking mogen treden, zolang er geen methode is vastgesteld om het gehalte aan plantaardige vetten te controleren.

But this apparent severity is negated by another amendment allowing pollution to continue to be measured according to the American test procedure,
Maar deze schijnbare strengheid wordt aangetast door een ander amendement, waarin staat dat men de vervuiling mag blijven meten volgens de Amerikaanse methode,

Another amendment allows, in the definition of labelling, non pre-packed beef to
Op grond van een ander amendement wordt in de definitie van"etikettering" gespecificeerd dat op niet-verpakt rundvlees andere"schriftelijke

The advice I received, however, is that there needs to be another amendment: in other words,
Het advies dat ik heb gekregen is echter dat er nog een amendement nodig is:

Yet another amendment is aimed at simplification,
In een ander amendement wordt een vereenvoudiging voorgesteld,

I should also like to mention another amendment which the rapporteur has included,
Ik wijs nog op een ander amendement dat de rapporteur heeft overgenomen en dat in verband met het debat van

In another amendment the comitology provisions of Article 6 are modified to give more power to the Commission in line with the policy pursued byParliament.
In een ander amendement worden de schorsingsvoorzieningen van artikel 6 gewijzigd om de Commissie meer macht te geven conform het door het Parlement gevoerde beleid.