There are many other difficulties of running shops smoothly.
Er zijn veel andere moeilijkheden om winkels regelmatig in werking te stellen.
This deferment procedure also involves three other difficulties.
Aan deze procedure voor uitstel zitten nog drie andere problemen vast.
Other difficulties relating to the cross-border deployment of workers.
Andere moeilijkheden bij het grensoverschrijdend inzetten van werknemers.
logins and other difficulties of this kind.
logins en andere moeilijkheden van deze aard.
Do you experience other difficulties during your PhD, and you got stuck?
Ervaart u andere problemen tijdens uw promotie en komt u er zelf niet uit?
very often a mixture of sensory and other difficulties.
heel vaak een mengsel van zintuiglijke en andere problemen.
Stress levels and other difficulties concerning working relationships.
Stressniveaus en andere problemen die verband houden met de arbeidsverhoudingen.
But your ability to think simultaneously about several things can create other difficulties in communicating with you.
Maar uw vermogen om gelijktijdig te denken over verschillende dingen kunt andere moeilijkheden in de communicatie met u.
No other difficulties, besides crossing the seas
Geen andere problemen naast het oversteken van zeeën
After reading the title, many will think what other difficulties may arise,
Na het lezen van de titel zullen velen denken wat andere problemen kunnen veroorzaken,
Other difficulties stem from the problems of staff transport
Andere moeilijkheden worden gevormd door het probleem van het vervoer van het personeel
Children with developmental or other difficulties may require the skills
Kinderen met ontwikkelings- of andere problemen hebben mogelijk de vaardigheden
cold weather and other difficulties.
koud weer en andere problemen.
Despite these and many other difficulties, this operation has so far been able to complete its assigned tasks.
Ondanks deze en vele andere problemen, is deze operatie tot dusverre in staat geweest om de haar toebedeelde taken te voltooien.
it must not go beyond that, lest it create other difficulties.
ze mag niet verder gaan, om geen andere problemen te veroorzaken.
faced with potential starvation and other difficulties, these targets may be unachievable in the short term.
geconfronteerd met hongersnood en andere problemen, zijn deze doelen op korte termijn wellicht niet te verwezenlijken.
we do not do so because of material and other difficulties.
dan is alles in orde, ofwel we doen het niet vanwege materiële en andere problemen.
Other difficulties can arise if an unforeseen monetary event brings about a considerable increase in a monetary compensatory amount.
Andere moeilijkheden kunnen zich voordoen als een onverwachte gebeurtenis op monetair gebied leidt tot een aanzienlijke verhoging van het te heffen com penserende bedrag.
The regeneration of the party of the Bolsheviks in counterposition to the party of the Bonapartists is the key to all other difficulties and tasks.
De wederopstanding van de bolsjewistische partij als tegenwicht tegen de partij der bonapartisten, is de sleutel voor alle overige moeilijkheden en taken.
This arrangement will overcome the language and other difficulties that deter passengers from complaining in countries other than their own.
Deze regeling vormt een oplossing voor de taal- en andere moeilijkheden die een reiziger ervan weerhouden in andere landen dan het zijne/hare een klacht in te dienen.
Court of Auditors and am glad that this proved uncontroversial in the light of other difficulties.
van de Rekenkamer en ik ben blij dat deze, in het licht van andere problemen, niet controversieel bleek te zijn.
There could then at long last be a fair debate in this House about the other difficulties and stumbling-blocks connected with the agricultural policy.
Op die manier kan er in dit Parlement eindelijk eens een eerlijk debat worden gevoerd over andere moeilijkheden en struikelblokken dan altijd alleen maar over het landbouwbeleid.
MS, Paralysis through stroke and other difficulties of movement.
verlamming door hartstilstand en andere moeilijkheden met bewegen.
The customs administrations shall endeavour to resolve disputes or other difficulties concerning the interpretation or application of this Agreement by mutual accord.
De douaneadministraties streven ernaar geschillen of andere problemen betreffende de interpretatie of toepassing van dit Verdrag in onderlinge overeenstemming op te lossen.
Other difficulties of the implementation of the Framework Directive 89/391 can be mentioned such as the effective priority to be given to the internal preventive services
Er zijn nog andere moeilijkheden bij de tenuitvoerlegging van Kaderrichtlijn 89/391, zoals de daadwerkelijke voorrang die moet worden gegeven aan de interne preventiediensten
avoidance behaviour/procrastination and other difficulties that prevent you from studying.
bij uitstelgedrag, bij andere moeilijkheden die het studeren in de weg staan.
Taking the costs and other difficulties resulting from compliance with security measures such as these into account,
Rekening houdend met de kosten en andere moeilijkheden die het respecteren van dergelijke veiligheidsbepalingen met zich meebrengt, zie ik de
have a key role in tackling these and other difficulties that arise from time to time in foreign markets.
de lidstaten om samen met de brouwerijsector het nodige te doen aan deze en andere problemen die van tijd tot tijd in derde landen de kop opsteken.
Uitslagen: 52,
Tijd: 0.0387
Hoe "other difficulties" te gebruiken in een Engels zin
Other difficulties include bad weather and difficult setting.
But do you have other difficulties in life?
That offers a host of other difficulties altogether.
So all the other difficulties are just trivialities.
Other difficulties with our claims may be raised.
All other difficulties stem from those brass tacks.
Can you think of other difficulties residents face?
There are many other difficulties to be resolved.
Insufficient funding may cause other difficulties as well.
Or other difficulties that are affecting your well-being?
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文