Wat Betekent ANOTHER DIFFICULTY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een ander probleem
• andere moeilijkheid
• nog een moeilijkheid

Voorbeelden van het gebruik van Another difficulty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is another difficulty.
Er is nog een moeilijkheid.

Another difficulty came from the climb.
Een andere moeilijkheid was de klim.

But there was another difficulty, mating.
Maar er was nog een moeilijkheid, paren.

Another difficulty is the diversity among African Countries.
Een andere moeilijkheid is de diversiteit tussen Afrikaanse landen.

And there is another difficulty, the Church.
Er is nog een laatste moeilijkheid, de Kerk.

During his walks, Matt met with another difficulty.
Op zijn wandelingen wordt Matt geconfronteerd met een ander probleem.

Another difficulty also employed is the type of executables being used- SFX.
Een andere moeilijkheid ook toegepast is het type gebruikte uitvoerbare- SFX.

was completed without another difficulty.
eindigde zonder andere moeilijkheid.

Another difficulty in the assimilation of cobalamin feel people who abuse alcohol.
Een ander probleem bij de assimilatie van cobalamine voelen mensen die alcohol misbruiken.

Finally, the lack of cross-border interoperability of electronic signatures poses another difficulty.
Tenslotte vormt de gebrekkige interoperabiliteit van elektronische handtekeningen nog een apart probleem.

Another difficulty is dealing with the number of old prophesies for this particular time.
Een ander probleem is het omgaan met de aantallen oude profetieën voor deze specifieke tijd.

Unfortunately, these partisans of complete central bank independence in turn fall into another difficulty which they are unable to escape from.
Helaas raken de voorstanders van een volledig onafhankelijke Centrale Bank verstrikt in een ander probleem.

Another difficulty is how to define the criteria which will justify humanitarian intervention.
Een andere moeilijkheid is voor zo'n humanitaire interventie de criteria vast te stellen.

Another difficulty is the plethora of rules that make any control system ineffective.
Een tweede probleem vormt de overvloed aan regels waardoor geen enkel controlesysteem erg efficiënt is.

Another difficulty would be to address the issue of foreign handsets that are roaming in the network.
Een ander probleem is het omgaan met vreemde toestellen die rondzwerven op het netwerk.

Another difficulty resides in the differing legal situations originally pertaining in the Member States.
Een verder probleem vormen de verschillende juridische uitgangspunten in de lid-staten.

Another difficulty resides in the fact that the Grand Duchy of Luxembourg is a trilingual country.
Een ander probleem schuilt in het feit dat het Groothertogdom Luxemburg een drietalig land is.

Another difficulty that's recently kept me busy is related to the problematic of the word.
Een andere moeilijkheid die me recentelijk bezighield is gerelateerd aan de problematiek van het woord.

Another difficulty was that there were numerous lakes
Een verder obstakel waren de talrijke meren

Another difficulty that you present is the transport,
Een ander probleem dat u presenteren is het vervoer,

Another difficulty is that the recognition time also increases rapidly with the size of the vocabulary.
Een ander probleem: de tijd die nodig is voor de herkenning neemt ook hier snel toe met de omvang van de woordenschat.

Another difficulty was that each caisson had to be sunk to a secure depth before the"wet season.
Een andere moeilijkheid was dat elk caisson naar een'veilige' diepte moest worden gezonken voor het begin van het regenseizoen.

Another difficulty relating to the security sector is the definition of its boundaries to defence requirements.
Een andere moeilijkheid met betrekking tot de beveiligingssector is de afbakening ten opzichte van defensievereisten.

Yet another difficulty arises from the importance of the economy within the administration
Nog een andere moeilijkheid komt op van het belang van de economie binnen de administratie

Another difficulty is the"not in my backyard"(NIMBY) reaction, where the European
Een ander probleem is de"not in my backyard"-houding waarbij de Europese

Another difficulty is that the online game shoot often have kept,
Een andere moeilijkheid is dat de online game vaak schieten hebben gehouden,

Another difficulty in itself is that there is no objective way to predict how many Member States could participate in a joint referral.
Een andere moeilijkheid houdt in dat niet op objectieve wijze kan worden voorzien hoeveel lidstaten aan een gezamenlijke verwijzing kunnen deelnemen.

Another difficulty is that it takes a long time to start production,
Een andere moeilijkheid is dat het lang duurt vooraleer men kan gaan produceren,

Another difficulty is that this directive has not been transposed by all the Member States,
Een ander probleem is dat deze richtlijn niet door alle lidstaten is omgezet, en in de praktijk

Another difficulty arises from the establishment of private standards,
Een andere moeilijkheid houdt verband met de vaststelling van particuliere normen,