What is the translation of " ANOTHER DIFFICULTY " in Portuguese?

• outra dificuldade

Examples of using Another difficulty in English and their translations into Portuguese

There is another difficulty.
Há outro problema.

Another difficulty was the heat.
Outra dificuldade foi também o calor.

So that is another difficulty.
Então essa é outra dificuldade.

Another difficulty is access to land.
Outra dificuldade é o acesso à terra.

Uprooting, arriving somewhere unknown is another difficulty.
O desenraizamento, chegar ao desconhecido é outra dificuldade.

Another difficulty was communications.
Outra dificuldade era produzir as explosões.

But to them at that time, it was a great mountain; it was another difficulty.
Mas para eles, naquela hora, era uma grande montanha; era uma outra dificuldade.

Another difficulty arose regarding marriage.
Outra dificuldade surgiu a respeito do casamento.

The professional support was appointed by authors of five studies as another difficulty experienced by patients.
O apoio profissional foi apontado, pelos autores de cinco estudos, como outra dificuldade vivenciada pelos pacientes.

Another difficulty originates in interdisciplinary problems.
Outra dificuldade é partir de problemas interdisciplinares.

And it is not just that we get over the stile and continue across another field until we come to another difficulty;
Não é só o fato de superarmos um degrau e continuarmos em outro campo até chegarmos a outra dificuldade;

Another difficulty with the use of warfarin is the issue of safety.
Outra dificuldade com o uso de varfarina é a questão da segurança.

Unfortunately, these partisans of complete central bank independence in turn fall into another difficulty which they are unable to escape from.
Infelizmente, estes defensores da independência completa do Banco Central esbarram por sua vez contra outra dificuldade de que não conseguem sair.

Another difficulty mentioned was related to scheduling the appointment.
Outra dificuldade referida foi relativa à marcação de consulta.

After he got better and got out of mechanical ventilation and he became lucid, another difficulty emerged, which was: how am I going to deal with a person who is in this situation!
Depois que ele melhorou que ele saiu da ventilação mecânica e ele ficou lúcido, gerou uma outra dificuldade, que era: como vou lidar com uma pessoa que está nessa situação!

Another difficulty concerns the significance of the evaluation scales.
Outra dificuldade diz respeito ao significado das escalas de avaliação.

Anxiety is another difficulty to be overcome by us to combat the psychological causes of depression.
A ansiedade é outra dificuldade a ser superada por nós no combate à causa psicológica da depressão.

Another difficulty faced is that of integration with the multi-disciplinary team.
Outra dificuldade enfrentada é a de integração com a equipe multidisciplinar.

Another difficulty that I have here: a pregnant woman who is not in our coverage area.
Outra dificuldade que eu tenho aqui: gestante que não é da nossa área de abrangência.

Another difficulty is overgeneration, where unlicensed structures are also generated.
Outra dificuldade e a sobre-geração, onde estruturas não licenciadas são também geradas.

Another difficulty is the plethora of rules that make any control system ineffective.
Uma outra dificuldade é a pletora de regras que tornam qualquer sistema de controlo ineficaz.

Another difficulty for the development of ethical thought is the memorization of content.
Outra dificuldade para o desenvolvimento de um pensamento ético é a memorização dos conteúdos.

Another difficulty resides in the fact that the Grand Duchy of Luxembourg is a trilingual country.
Outra das dificuldades reside no facto de o Grã-Ducado do Luxemburgo ser um país trilíngue.

Another difficulty is that the solid static diffusion connection must be carried out in argon or vacuum.
Outra dificuldade é que a conexão de difusão estática sólida deve ser realizada em árgon ou vácuo.

Another difficulty that you present is the transport, too expensive, because of the price of gasoline, very expensive.
Outra dificuldade que você apresenta é o transporte, muito caro, por causa do preço da gasolina, muito caro.

Another difficulty in the study of patient-reported adherence is the fact that there are no validated questionnaires for that purpose.
Uma outra dificuldade em estudar a adesão auto-relatada pelo paciente é o fato de não haver questionários validados para tal fim.

Another difficulty in the randomization occurs when inclusion of a given patient can only be defined after intraoperative evaluation.
Outra dificuldade na randomização ocorre quando a inclusão de determinado paciente só pode ser definida após avaliação intraoperatória.

Another difficulty facing the pretribulational view is the fact that there will obviously be saints in the Tribulation Revelation 13:7, 20:9.
Uma outra dificuldade enfrentada pela teoria pré-tribulacional é o fato de que certamente haverá santos na Tribulação Apocalipse 13:7, 20:9.

Another difficulty was the comparison of the results in this study with those of other studies, due to the different levels of insolation of the regions assessed.
Outras dificuldades foram na comparação dos nossos resultados com o de outros estudos existentes, pois confrontamos dados de regiões com diferentes níveis de insolação.

Another difficulty is the restriction of access to documents. In general these documents are available only to lawyers of both parties, to the prosecution and to the Magistrates.
Uma outra dificuldade também é a restrição do acesso a esses documentos que, em regra, somente é permitido aos advogados das partes, ao Ministério Público e aos Magistrados.