What is the translation of " ANOTHER DIFFICULTY " in Romanian?

• o altă dificultate

Examples of using Another difficulty in English and their translations into Romanian

But there was another difficulty, mating.
Există o altă problemă, împerecherea.

Another difficulty is the sacrifice Christ made on the cross.
O altă dificultate este jertfirea lui Isus Hristos pe cruce.

Insufficient witness protection of victims presents another difficulty.
Insuficienta protecţie acordată victimelor prezintă o altă dificultate.

You are aware if another difficulty arises, you will be out.
Ştii că, dacă apare vreo dificultate, vei fi răspunzătoare.

Finally, the lack of cross-border interoperability of electronic signatures poses another difficulty.
În fine, lipsa interoperabilității transfrontaliere a semnăturilor electronice constituie o problemă suplimentară.

Another difficulty is the sacrifice Christ made on the cross.
O altă dificultate este jertfa pe care Hristos a adus-o pe cruce.

Hewitt pointed out another difficulty with Petri nets: simultaneous action.
Hewit a accentuat o altă dificultate a rețelelor Petri: Acțiunea simultană.

Another difficulty is it distorts what Christ did on the cross.
Altă dificultate este că distorsionează ceea ce Hristos a făcut pe cruce.

Another difficulty you will learn yourself when you run HardRocket.
O altă dificultate pe care o veți învăța când veți rula HardRocket.

Another difficulty is the plethora of rules that make any control system ineffective.
O altă dificultate este multitudinea de reguli care fac orice sistem de control ineficient.

Another difficulty still remains, arising from the use of the pronoun my:"I will build my church.".
O altă dificultate rămâne, din folosirea pronumelui„meu”: voi zidi biserica Mea.

Another difficulty, which is no less important, was the lack of a legal structure.
O altă dificultate, care nu este mai puţin importantă, a fost lipsa unei structuri juridice.

Another difficulty stems from the way the legislation is implemented and enforced across EU countries.
O altă dificultate decurge din modul în care legislaţia este transpusă și aplicată în ţările UE.

Another difficulty is that the nets of the fishermen can be dragged or broken by these mobile floating reed islets.
Un alt neajuns este faptul că plasele pescarilor pot fi târâte sau rupte de aceşti plauri mobili.

Another difficulty is that the solid-state static diffusion connection must be carried out in argon or vacuum.
O altă dificultate este că racordul de difuzie statică în stare solidă trebuie realizat în argon sau vid.

Another difficulty is that the solid static diffusion connection must be carried out in argon or vacuum.
O altă dificultate constă în faptul că conectarea solidă cu difuzie statică trebuie efectuată în argon sau în vid.

Another difficulty is that R&D efforts are insufficient to meet the competition of the CEEC.
O alta dificultate este ca eforturile de cercetare si dezvoltare(R&D) sunt insuficiente pentru a face fata competitiei din ECE.

Another difficulty relating to the security sector is the definition of its boundaries to defence requirements.
O altă dificultate referitoare la sectorul securității este definirea limitării acestuia la cerințele de apărare.

Another difficulty is that the online game shoot often have kept, and, after losing, you have to start all over again.
O altă dificultate este faptul că jocul on-line filmari s-au ținut de multe ori, și, după ce a pierdut, va trebui să înceapă peste tot din nou.

Another difficulty is the"not in my backyard"(NIMBY) reaction, where the European interest is not shared at the local level.
O altă dificultate este reacția gen„nu în grădina mea”(NIMBY- not in my backyard), atunci când interesul european nu este împărtășit la nivel local.

Another difficulty for setting up new forms of Pan-European research infrastructures is the lack of a legal structure allowing the creation of appropriate partnerships.
O altă dificultate pentru stabilirea unor noi forme de infrastructuri paneuropene de cercetare este lipsa unei structuri juridice care să permită crearea de parteneriate corespunzătoare.

Another'difficulty swallowing' symptom is not being able to control food or saliva in the mouth, trouble swallowing, choking, subsequent eating issues and occasionally the occurrence of pneumonia.
Un alt simptom"dificultăţi de înghiţire" nu este în măsură să controleze alimentare sau saliva in gura, probleme de înghiţire, sufocare, ulterior probleme mănâncă şi, ocazional, apariţia de pneumonie.

Another difficulty resulted from the very nature of the rules: the rules are meant to curb incentives which may send the wrong signals to individuals and thus to impact individuals' behaviour.
O altă dificultate a rezultat din însăși natura normelor: acestea au scopul de a frâna stimulentele care pot trimite semnale greșite către angajați și, astfel, pot avea un impact asupra conduitei acestora.

Another difficulty that arises in a number of Member States(particularly in France) is the issue of cross-border internet credit transfers, which remain largely unavailable, in contrast to domestic internet payments.
O altă dificultate care se manifestă într-un număr de state membre(în special în Franţa) este aceea a indisponibilităţii, în mare măsură, a transferurilor transfrontaliere de fonduri prin internet, spre deosebire de plăţile interne prin internet, care sunt disponibile.

The reasons for providers' reticence are, inter alia, passenger rights, which differ from one mode of transport to another, difficulties with data collection and- above all- distribution of revenue.
Printre motivele pentru o poziție conservatoare a furnizorilor de transport se numără, printre altele, drepturile diferite ale călătorilor de la un mod de transport la altul, probleme de colectare a datelor și- mai ales- distribuirea veniturilor.

One difficulty after another arose.
O dificultate după o alta a apărut.

Another serious difficulty emerged over the financing of the Organisation.
O altă dificultate majoră a privit finanțarea organizației.

We can go from one to another without difficulty.
Putem merge dintr-unul în altul fără nicio greutate.

The many complicated rules connected with structural funds and research grants present another major difficulty.
Numeroasele norme complicate legate de fondurile structurale și de granturile de cercetare prezintă o altă dificultate majoră.

You said that he led me from one difficulty into another.
Tu ai spus că el ma condus la o dificultate în alta.