Wat Betekent OUR BORDERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onze grenzen
• onze landsgrenzen
• onze grens
• onze buitengrenzen
• ons grondgebied
• ons land

Voorbeelden van het gebruik van Our borders in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have violated our borders.
U schendt onze grenzen.

Our borders are not closed.
Onze grenzen zijn niet gesloten.

And they live within our borders.
Zij wonen binnen onze grenzen.

And yet, our borders are strong.
Toch zijn onze grenzen sterk.

It's way outside of our borders.
Het ligt ver buiten onze grenzen.

Our borders are weak and porous.
Onze grenzen zijn zwak en poreus.

We're sailing away from our borders.
We zeilen weg van onze grenzen.

Inside our borders supposedly shows you?
Binnen onze grenzen u zogezegd heeft laten zien?

You have also violated our borders.
En u heeft onze grenzen geschonden.

Anyone who crosses our borders or stands in our way.
Eender wie onze grens kruist of in onze weg staat… zal verwoest worden.

Dagur was heading beyond our borders.
Dagur was op weg naar buiten onze grenzen.

Also beyond our borders, our specialized appraisers have a lot of experience.
Ook buiten onze landsgrenzen hebben onze gespecialiseerde taxateurs veel ervaring opgedaan.

The war has come close to our borders.
De oorlog is dicht bij onze grens gekomen.

Our safety and the intelligence within our borders is of the utmost importance.
Onze veiligheid en de inlichtingendienst binnen ons land is van het grootste belang.

There's a dangerous new threat already within our borders.
Er is al een gevaarlijke dreiging binnen onze grenzen.

We're virtually closing down our borders without.
We sluiten vrijwel onze grenzen.

created a wave of reaction that extended far beyond our borders.
zorgde voor een golf van reacties tot ver buiten ons land.

Which carelessly crashed within our borders. from a bomber.
Van een bommenwerper die op ons grondgebied neerstortte.

Strange creatures bearing the mark of the White Hand have been seen on our borders.
Vreemde wezens van de Witte Hand zijn bij onze grens gezien.

Yet he would let this orc pack cross our borders and kill our prisoners.
En toch laat hij deze roedel onze grens oversteken en onze gevangenen doodden.

And the other way around I brought Dutch companies outside our borders.
En andersom bracht ik Nederlandse firma's buiten onze landsgrenzen.

Not only for business within our borders and beyond.
Niet alleen voor zaken binnen onze landsgrenzen maar ook daarbuiten.

A fundamental assumption of development cooperation is that poverty does not stop at our borders.
Een fundamentele aanname van ontwikkelingssamenwerking is dat armoede niet bij onze grens ophoudt.

Never happened. Slipping through our borders like 9/11.
Ze sluipen door onze grenzen alsof 9/11 nooit plaatsgevonden heeft.

the common economic and political space around our borders.
politieke ruimte rond onze buitengrenzen zullen vergroten.

Can't have these Mayans at our borders.
We kunnen die Mayans niet hebben aan onze grenzen.

By kicking the heinies of anybody who threatened our borders.
Door iedereen die onze grenzen bedreigde onder z'n kont te trappen.

We have got a nuclear bomb loose inside our borders, Hetty.
Er is een nucleaire bom binnen onze landsgrenzen, Hetty.

From a bomber which carelessly crashed within our borders.
Van een bommenwerper die op ons grondgebied neerstortte.

insufficient security at our borders and instability in neighbouring countries.
de ontoereikende veiligheid aan onze buitengrenzen en de instabiliteit in de buurlanden.